Среди них, правда, ходили разговоры, что подобная замкнутость рано или поздно может привести к потере рассудка, но в случае с этим магом надеяться на скорое сумасшествие было смешно.
Насколько охранники знали, к заключенному камеры номер триста пятьдесят пять никогда не приходили личные посетители. И это было понятно: ведь его семью (жену и сына) в самом конце войны уничтожил Темный Лорд. В чем уж провинилось это всегда преданное семейство перед своим повелителем тоже никто толком не знал, но шептались, что смерть их была мучительна и ужасна.
Иногда надзиратели обсуждали между собой и даже делали ставки, сойдет ли в конце концов с ума этот волшебник. Однако время шло, а он продолжал молчать, не бился головой об стену, ничего не просил, что безумно раздражало, хотя и вызывало невольное уважение. Ведь сколько здесь было других: сломавшихся как личности на пути к добровольному саморазрушению.
Оставалось только гадать, кто станет наследником узника номер триста пятьдесят пять после его смерти, ведь всем было известно, насколько богат заключенный. Поэтому в дежурке часто шутили о том, что наверняка какой-нибудь дальний родственничек сидит и, потирая ладони, ждет не дождется, когда этот богач отбросит копыта. Как правило, охранники приходили к общему мнению, что случится это уже скоро. Еще год, другой, третий и азкабанская изоляция примет в дар и его жизнь тоже.
Но сегодня случилось нечто необычное: к упомянутому заключенному пришел
посетитель. Это был мужчина средних лет, с несколько грубоватыми чертами лица, одетый в замызганную мантию, которого подвели к камере сразу два охранника.
Эй, к тебе гость! крикнул один из них, громко стукнув кулаком в дверь, прежде чем открыть ее. Советую вести себя прилично.
Разрешено только пять минут, второй обратился к пришедшему. Если вдруг произойдет попытка нападения, попытайтесь ткнуть его пальцем в глаз, это, как правило, работает, а потом и мы подоспеем. Так что, кричите, если что.
Нервно облизав пересохшие губы, посетитель неохотно и опасливо шагнул внутрь камеры. По лицу его было заметно, что уж чего-чего, а находиться здесь ему очень неприятно. Даже страшно. Охранники невольно задались вопросом: что за дело могло быть у этого человека к заключенному номер триста пятьдесят пять.
Мистер Малфой, неуверенно начал он, но от продолжавшего лежать Люциуса не последовало никакой реакции.
Пришедший уже открыл было рот, чтобы продолжить, но вдруг услышал, как с тюремных нар хрипло раздалось:
Говорите, зачем пришли. И проваливайте.
У меня есть информация, которая будет вам интересна. Очень интересна
Ошибаетесь. Нет на этом свете такой информации.
Есть, возразил гость. И могу убедить вас в этом. Но я хочу знать, что меня вознаградят за столь лакомую новость.
Меня не интересует, чего вы хотите, голос Люциуса звучал резко и отрывисто.
О, вы напрасно упрямитесь, мистер Малфой. Я думаю, что, узнав, о чем речь, вы не просто вознаградите меня, а заплатите сторицей. Ведь речь идет о семье, о такой старинной семье, как ваша. Для которой непрерывность наследования очень и очень важна. Поэтому я уверен, что мои новости представляют для вас исключительный интерес. Именно за этим я и проделал такой долгий путь в это отвратительное место, посетитель с явной брезгливостью окинул взглядом камеру.
Скривившись, Люциус Малфой раздраженно бросил:
Ну И сколько вы хотите за вашу «очень интересную новость»?
Она обойдется вам в пять сотен галлеонов.
Люциус фыркнул.
Аппетит, смотрю, у вас недурен. И хотя я сомневаюсь в том, что есть хоть что-нибудь интересное, а тем более стоящее таких денег, обещаю, что заплачу. Если вам действительно удастся удивить меня, он рывком поднялся с убогой койки и пересел к маленькому шаткому столу, находящемуся в камере.
Распахнув потертую мантию, пришедший вытащил конверт, спрятанный на объемном круглом животе, и протянул Люциусу. Который медленно распечатал его.
Внутри находилась колдография, и на ней была изображена бывшая сокурсница Драко Гермиона Грейнджер. Знаменитая гриффиндорская грязнокровка. Какое-то время Люциус оторопело разглядывал девушку, ничего не понимая, но затем взгляд его скользнул ниже, и дыхание на миг прервалось. Он начал осознавать, зачем этот скользкий человечишка притащился сюда. Опираясь на собственное бедро, Грейнджер держала на руках смеющегося ребенка. И от его лица Люциус Малфой не мог отвести глаз.
Я же сказал, что эта новость будет вам очень интересна, ликующе ухмыльнулся визитер. Итак, мои деньги, мистер Малфой
Не двигаясь, Люциус по-прежнему смотрел на колдографию.
Ну же! Время почти истекло, скоро сюда придут охранники. Мистер Малфой, мне нужны мои деньги, лицо пришедшего исказило отчаяние. Он явно боялся Люциуса и опасался за судьбу обещанного гонорара.
Оторвав клочок от конверта, Малфой быстро написал на нем что-то.
Передайте это моему поверенному, он отдаст вам их, коротко бросил Люциус и, не глядя на посетителя, протянул бумагу.
Тот схватил записку, подскочил к двери и громко застучал в нее, вызывая охрану. Теперь ему хотелось покинуть Азкабан еще сильнее.