Шрифт
Фон
Когда я вижу тот бутон,
1730 От муки избавляет он
И жизнь мне возвращает снова,
И сердце биться вновь готово.
Был покорён я Розой той,
Её целебной красотой.
1735 Но бог любви не отставал
И с золотым концом он взял
Стрелу другую, Простоту.
А было на её счету
Немало уж завоеваний
1740 Среди людей различных званий.
В других угрозах нет нужды
Амуру. Только Простоты
Довольно было мне, чтоб сила
Любви мне душу захватила.
1745 И вот Амур, нацелив лук,
Мне в око выпускает вдруг
Стрелу, я весь затрепетал,
И в сердце мне проник металл.
Я без усилья вынул ствол,
1750 Но острый край его вошёл
Так глубоко! Хоть сердце бьётся,
Но острие в нём остаётся.
Очаровал меня цветок.
С собой я справиться не мог,
1755 На то мне не хватало воли.
И вместе с чувством острой боли
В груди от проникавших стрел
Во мне сильнее лишь горел
Огонь любви: скорей идти,
1760 Прижать цветок к моей груди.
Ведь даже аромат фиалок
Не столь, как Розы этой, сладок!
Лучник коварный всё искал
Меня сразить. И не спускал
1765 С меня он глаз, но чтобы мука
Была сильнее, он для лука
Ещё одну извлёк стрелу
Души острейшую иглу;
И в сердце мне стрела впилась,
1770 Что Куртуазностью звалась.
И холод в грудь мою проник,
И ноги подкосились вмиг.
Я ослабел и долго двинуть
Рукой не мог. Потом же вынуть
1775 Стрелу с трудом мне удалось,
Но острие не поддалось.
Лишь ствол извлечь я смог рукой,
Но в сердце не пришёл покой:
Его встревожил выстрел тот,
1780 И вновь оно меня зовёт
К бутону. Я пришёл в себя,
И боль сердечную терпя,
Я сел, любовию пленённый
И в цепи страха заключённый
1785 Перед Амуром. Был я рад
Бутон увидеть. Пусть бы град
Обрушился вдруг из камней,
Желанье было б лишь сильней.
Амур любого подчиняет,
1790 Мне в сердце храбрость он вселяет,
Чтоб я в любви не отступил
И чтоб приказ исполнен был.
И я, ослабший от раненья,
Отбросив в сторону сомненья,
1795 Решил приблизиться к цветку
Назло лихому лучнику.
Но весь розарий был в шипах
Колючки всюду на кустах,
И колется ограда вся,
1800 Никак приблизиться нельзя!
Шипы опасны были эти,
И прежде Розы меня встретить
Должна та изгородь была,
Что вся шипами поросла.
1805 Но счастлив был я всё равно,
Что по соседству суждено
Мне с Розой дивной находиться,
И ароматом насладиться
Вполне я мог издалека,
1810 И боль моя была легка:
От неявного благоуханья
Почти прошли мои страданья.
Недолго наслаждался я
Тем запахом. Амур меня
1815 Мишенью сделал, и на части
Разбить моё он сердце властен;
Три раза выстрелив подряд,
Меня он мучить снова рад.
Он с новой силой атакует
1820 И промахнуться не рискует.
И грудь мою прошла насквозь
Стрела четвёртая. Уж врозь
Я не хочу с бутоном жить,
Но лишь соседством дорожить
1825 Сей Розы. Нет сильнее средства
В любви, чем близкое соседство.
Стрела Компания сильна,
Быстрее всех летит она:
Любую девушку пленяет
1830 И даму к милости склоняет.
В груди моей конец застрял,
И я сознанье потерял.
Придя в себя, я вновь сознанье
Терял от раны, и в рыданьи
1835 Дрожал ослабший голос мой.
Но боль была уже иной,
Тут вздохам наступил черёд,
И облегченье не придёт
От боли, жажду умереть,
1840 Страданья не могу стерпеть.
Лх, не уйти мне от стрелка,
Не стану мёртвым я пока!..
Могущественнее всех стрел
Была последняя. Удел
1845 Влюблённого всегда таков,
Что он благословить готов
Свою судьбу. Как ни придётся
Ему страдать, но он клянётся
Амуру в верности. Ни в чём
1850 Раскаяться не хочет он.
Стрелу назвали Милый Вид,
Совет терпенья он дарит.
И вряд ли кто-то согласится
Тогда от цели отступиться,
1855 Коль силы Милый Вид придаст:
Намёка даже не подаст
Влюблённый, будто жил он худо,
(В том сомневаться я не буду).
И наконечник был остёр,
1860 Как бритва. Но стрелок хитёр,
И, чтоб смягчить от раны боль,
Он наконечник смазал. Столь
Чудесной мазь его была,
Что облегченье принесла
1865 Влюблённому. Стрела впилась
Тотчас подействовала мазь,
И сердце снова встрепенулось,
И сразу жизнь ко мне вернулась.
Но ствол хоть вынула рука,
1870 Металл ещё внутри пока.
Всего же стрел тех было пять,
И никогда их не изъять.
Одна два свойства сочетала:
И даром мучить обладала,
1875 И сладость некую дарить,
Чтоб легче боль переносить.
Лицо от боли побледнело,
Но благотворное на тело
Влияние окажет мазь:
1880 Откуда сила вновь взялась?
Амур навстречу мне спешит
И луком издали грозит:
"Остановись, ты арестован!
И плен вассалу уготован.
1885 Тут бесполезно бунтовать
И против сира восставать.
Сдавайся сам, и чем скорее,
Тем буду я к тебе добрее
И снисходительней. Чудак
1890 Любой, кто не поступит так.
Коль предо мной превознесёшься,
Так ничего ты не добьёшься,
Познаешь тщетность ты измен,
И сам захочешь сдаться в плен.
1895 Погасишь ты гордыни жженье,
И сам признаешь пораженье.
С Амуром биться смысла нет:
Сдавайся, мой тебе совет!"
И я не мудрствуя сказал:
1900 "Послушным будет Ваш вассал.
Безумец будет лишь упорным,
А мне позвольте быть покорным
Руке Амура. Ведь она
Распоряжается одна
1905 Моей судьбою. Может быть,
Угодно ей меня убить,
Но и тогда я покорюсь,
Пред жребием моим смирюсь.
Но всё же, добрый повелитель,
1910 Пусть посетит мою обитель
Побольше радости: лишь Вы
Мне даровать её вольны.
Я б перед Богом согрешил,
Когда б от Вас уйти решил.
1915 Пошлёте ль Вы мне исцеленье,
Иль нет, воздам благодаренье
За всё: во всём Вас поддержу
Шрифт
Фон