И еще один вопрос. Мог ли этот врач быть доктором Дженни?
О-о, вероятно, мог, протянул Голд. Но мог быть и совершенно другой человек. А что-то случилось, доктор? Он повернулся к Дженни, который не ответил. Наверное, мне можно идти, если
Инспектор легко отпустил его, бросив полицейскому:
Хессе, введи Кобба, привратника.
Бог ты мой, бесцветным голосом простонал Дженни.
Никто не отозвался.
Дверь отворилась, и вошли Хессе с Айзеком Коббом. Лицо Айзека по-прежнему было пунцовым, колпак лихо сидел на голове, и он беспрестанно оглядывался на полицейских.
Инспектор решил быть предельно кратким.
Кобб, поправьте меня, если я выскажу что-то не соответствующее реальным событиям. Вы подошли к доктору Дженни, когда мистер Квин и доктор Минхен разговаривали с ним в коридоре. Вы сказали, что его хочет видеть какой-то человек. Поначалу он отказался от свидания, но когда вы вручили ему визитку визитку с именем Свенсон, он изменил свои планы и последовал за вами в комнату ожидания. Что произошло потом?
Доктор сказал «хэлло!» этому парню. А потом они вышли вместе, повернули направо вы знаете, там кабинет доктора Дженни, вошли туда. Они закрыли дверь, то есть доктор закрыл. Так что я вернулся на свой пост, в вестибюль, и был там все время, пока не заглянул ко мне доктор Минхен, и он сказал
Одну минуту, одну минуту! поспешно перебил инспектор. Допустим, вы не покидали пост. Предположим он взглянул на доктора Дженни, по-прежнему сидевшего в углу, но внезапно насторожившегося, допустим, доктор Дженни или его посетитель вдруг решили бы пройти в операционную. Могли бы они пройти незаметно для вас?
Наверное! Привратник почесал голову. Думаю, так. Я не вглядывался, куда они дальше пошли. Иногда я просто открываю дверь и глазею на улицу.
А вы глядели на улицу этим утром?
Конечно!
Вы говорите, что доктор Минхен подошел и приказал вам закрыть дверь. Задолго ли до того этот посетитель Свенсон покинул госпиталь? Между прочим, он ведь ушел, не так ли?
О, конечно! Кобб широко ухмыльнулся. Даже дал хотел дать мне четвертной. Но я не взял не положено. Да, этот парень вышел на улицу минут за десять или вроде того, перед тем как доктор Минхен приказал закрыть дверь.
А кто-то еще, продолжал Эллери, выходил из парадной двери в промежуток времени между тем, как вышел Свенсон и как вы закрыли дверь?
Ни души.
Эллери обратился к Дженни, который тут же устремил взгляд в пространство:
Есть вопрос, доктор, который мы не успели разрешить. Вспоминаете? Вы хотели рассказать мне, кто был наш посетитель, но нам помешал вошедший инспектор Он не успел закончить, так как дверь распахнулась, и вошел Вели в сопровождении двух детективов. Ну хорошо, с улыбкой сказал Эллери, мы, похоже, обречены откладывать этот вопрос. Давайте же, господа. Похоже, Вели есть что сказать.
Что там, Томас? спросил инспектор.
Никто не выходил из госпиталя, начиная с 10.15, кроме посетителя доктора Дженни. Кобб сказал нам об этом Свенсоне. У нас есть список людей, входивших в здание в это время, мы проверили: они все здесь. Мы никого не выпустили, все собрались и ждут.
Превосходно, Томас, превосходно! Инспектор лучился восторгом. Ну вот, Эллери, везунчик! Убийца находится в этом здании. Удача сопутствует тебе. Ему не уйти!
Возможно, он и не желает уйти, сухо отвечал Эллери. Я бы не стал торжествовать раньше времени Послушай, отец
Что? Инспектор скис.
Дженни со странным любопытством посмотрел на него.
У меня навязчивая идея,
взаймы пятьдесят долларов, которые ему были крайне нужны и которые он нигде больше одолжить не мог. Поначалу я отказал ему. Он принялся объяснять мне свои обстоятельства. Они были таковы, что я просто из человечности обязан был помочь. Я дал ему чек, мы еще немного поговорили о делах и он ушел. Вот и все.
Ну что ж, кратко и логично, доктор, серьезно резюмировал инспектор. Однако если все так невинно, как вы только что представили, то почему вы отказываетесь назвать имя этого человека, дать его адрес? Вы должны понимать, что у нас есть определенные рутинные обязанности и что сведения, которые даст ваш друг, необходимы для поддержания вашего же собственного алиби. Дайте нам недостающую информацию, и покончим с этим!
Дженни упрямо покачал взлохмаченной головой:
Простите, инспектор Наверное, сразу стоило бы сказать, что друг мой жертва ужасных обстоятельств, он очень несчастен. Это чувствительная натура, тонкая, получившая хорошее воспитание. Любое вмешательство в его частную жизнь станет губительным для него. И он просто не может иметь отношения к убийству миссис Дорн. Голос его постепенно возвысился, наконец, стал крикливым. Бог мой, почему вы так настойчивы?
Эллери задумчиво протирал пенсне, внимательно следя за выражением лица доктора.
Вероятно, бесполезно с моей стороны просить вас описать наружность Свенсона? спросил инспектор. Улыбка покинула его лицо.
Дженни сжал губы.
Ну ладно! выпалил инспектор. Вы понимаете, что без заявления Свенсона ваше алиби под угрозой, доктор Дженни?
Мне нечего сказать.
Я дам вам еще один шанс, доктор Дженни. Голос инспектора звенел от плохо сдерживаемой ярости; губы его дрожали. Дайте мне визитную карточку Свенсона.