Леон, Матс и я покатили на великах домой, а Хелена, Виллем и Эдгар ушли в свой автодом. Но уже через час Даан планировал встретиться с нами в аптеке ароматов, ведь время уже поджимало.
По дороге домой Леон купил нам три порции картошки фри, потому что считал, что мой желудок всё время страшно урчал. И это была клевета на самом деле в животе бурчало у него самого. Но он всё-таки спонсировал всех нас, и за это я решила с ним не спорить.
Когда мы приехали на виллу «Эви», Леон крикнул мне «Пока!» и исчез. Матс же, наоборот, тщательно застегнул замок на велосипеде и, казалось, никуда не торопился. Я не поняла, злится он до сих пор на меня или нет.
Я подошла к нему:
Извини, ладно? Мне надо было сначала посоветоваться с тобой, прежде чем вести Эдгара в аптеку...
Матс выпрямился и посмотрел на меня тёмными глазами. От такого взгляда у меня часто дрожали коленки.
Всё нормально, буркнул он, хотя, судя по его голосу, всё было совсем не так. Мне надо ещё кое-что обсудить с Леоном. Но мы скоро увидимся, верно?
Верно, вздохнув, ответила я и долго смотрела ему вслед.
Иногда я его просто не понимала.
Люди, боюсь, что задача сложная. У каждого аромата есть свои недостатки. Что касается аромата, который должен сохранять своё действие несколько дней... либо его действие улетучивается через пару часов, либо нам придётся применять его так интенсивно, что он может вызвать непредсказуемые последствия. Даан снял очки и протёр их рубашкой. Я никогда не думал о таком применении волшебных запахов. Я в растерянности. Мы могли бы применить «Сонный аромат» или «Замедляющий аромат», но... Даан оборвал фразу на полуслове и шагнул к полке с мимолётными ароматами. Лучшие шансы у нас, пожалуй, здесь. Он взял с полки светло-голубой мерцающий
вечер.
Добрый вечер, фрау Альвенштейн, поздоровался Даан и повернулся к папе. Я сожалею, что мы знакомимся при таких обстоятельствах.
Мама удивлённо наморщила лоб, но не успела она ничего спросить, как Даан вытащил из своего саквояжа старомодную маску, не пропускающую запахи. Он протянул мне такую же и открыл флакон с «Беззаботной нотой».
Люци? испуганно спросил Бенно, и я закрыла глаза, потому что просто не могла смотреть на клубы, поднимающиеся из флакона. Я не хотела видеть, как аромат меняет моих родителей и маленького брата.
Внезапно до моего слуха донёсся смех Бенно; он звучал светло и радостно. А потом раздался голос Даана он рассказывал моим родителям какие-то пустяки про виллу «Эви» и весёлые вечеринки, которые тут бывали. Вскоре он перешёл к нашей поездке в Англию.
В Корнуолл всегда стоит съездить. Там просто сказка, сказал он. Люци прекрасно проведёт там время.
Я медленно открыла глаза и украдкой посмотрела на папу. Но он только помешивал ложкой в дымящейся кастрюле и понимающе кивал.
Сказка, да... действительно, просто сказка, подтвердил он.
Мама убрала с лица тёмные волосы и мечтательно посмотрела на папу:
Ах, дорогой, я вспоминаю нашу тогдашнюю поездку... Корнуолл меня буквально очаровал!
Глаза у меня наполнились слезами, но я сделала глубокий вдох и взяла себя в руки:
Я поеду не одна. Со мной будет Матс. А ещё Леон и Виллем Бур. Я посмотрела на маму, потом на папу. У меня всё будет хорошо. И мы будем в отъезде не больше недели. Обещаю.
На лице мамы было это ужасное бессмысленное выражение.
Как замечательно, что вы с Матсом так много всего придумываете!
И не забудьте, пожалуйста, послать в школу объяснение, почему я не посещаю уроки, ладно? добавила я с комком в горле. Лучше всего, если вы придумаете какую-нибудь отговорку, для которой не требуется медицинской справки. Тогда мы сможем уехать прямо сегодня вечером.
Ах, хорошо, что ты напомнила об этом. Папа подмигнул мне. Я сам учитель и поэтому знаю все отговорки на свете, так что беру это на себя! Не думай ни о чём и наслаждайся Корнуоллом.
Привези мне что-нибудь клёвое, прощебетал мой маленький брат. Но только не такую ерунду, которую ты нацепила на лицо! Бенно показал на мою маску. Уже одно то, что никто из моей семьи не удивился ей, говорило об эффективности «Беззаботной ноты».
Конечно, я обязательно найду для тебя самый крутой подарок, пообещала я дрожащим от волнения голосом. Страдая от чувства вины, навалившейся на меня, я погладила Бенно по светлым волосам и мысленно взмолилась, чтобы всё у нас прошло благополучно.
Счастливой поездки, радость моя! Мама раскинула руки и обняла меня. Я крепко-крепко прижалась к ней и с радостью никуда бы не уходила.
Она весело кивнула мне, и Даан потащил меня за руку из кухни.
Позвони нам и расскажи, как ты проводишь время в Корнуолле.
К счастью, под маской не было видно, что у меня по щекам текут слёзы. Мне казалось, что моё сердце окаменело от горя и тревоги.
Пожалуйста, быстро собери сумку, сказал старый ароматекарь. А я пока зайду к Янсенам и позабочусь там обо всём. Встретимся у садовых ворот. Он осторожно снял с меня маску и на мгновение замер, увидев у меня на щеках слёзы. Люци, мне очень жаль, что я вынужден обрекать тебя на всё это.
Всё нормально, прошептала я, и Даан направился домой к Матсу и Леону.