Атридес победит сам себя! воскликнул Адрик.
Перестаньте говорить загадками! рассердилась Ирулэн. Что это за призрак?
Весьма необычный, сказал Адрик. У него есть тело и имя. Тело плоть знаменитого фехтовальщика Данкана Айдахо. Имя...
Но Айдахо мертв, быстро вставила Ирулэн. И Пол часто оплакивал его в моем присутствии. Он сам видел, как Айдахо был убит сардукаром моего отца.
Предположим: сардукару вашего отца не изменила мудрость, сказал Адрик. Предположим, что мудрый командир сардукаров узнал в убитом великого бойца. Что же тогда? Можно использовать такое тело и его умение... если действовать быстро.
Гхола тлейлаксу... прошептала Ирулэн, искоса взглянув на Скайтейла.
Скайтейл, уловив этот взгляд, продемонстрировал свое искусство лицевого танцора овал лица у него изменился, черты расплылись... И вот уже перед ней стоит стройный мужчина: лицо более смуглое, с чуть плоскими чертами, выступающие скулы, морщины у глаз, черные взлохмаченные волосы...
Гхола с такой внешностью, сказал Адрик, указывая на Скайтейла.
Или еще один лицевой танцор? спросила Ирулэн.
Не лицевой танцор, возразил Адрик. При длительном наблюдении лицевой танцор может быть раскрыт. Но, предположим, что наш мудрый командир сардукаров сохранил тело Айдахо для аксолотлиевых резервуаров. Почему бы и нет? Оно принадлежало одному из лучших фехтовальщиков в истории советнику Атридесов, военному гению. Зачем терять такие способности, когда можно получить великолепного инструктора для сардукаров?
Но я ни разу не слышала об этом, а я ведь была очень близка к отцу, возразила Ирулэн.
Ваш отец потерпел поражение, и спустя несколько часов вы были проданы новому Императору, сказал Адрик.
Это все действительно имело место? спросила Ирулэн повелительным тоном.
С благодушием, способным свести с ума, Адрик ответил:
Предположим, наш мудрый командир сардукаров,
понимая необходимость быстрых действий, немедленно отправил сохраненное тело Айдахо на планету Тлейлакс. Предположим далее, что этот командир и все его люди, которые знали об этом, погибли раньше, чем успели сообщить эту информацию вашему отцу, который, впрочем, все равно не успел бы ею воспользоваться. Тогда остается лишь голый факт тело, отправленное на Тлейлакс. Существовал лишь один способ переправить его в скоростном лайнере.конечно. А Союз,естественно,знает, какие грузы перевозят его корабли. Разве при этих обстоятельствах не мудро заключить, что такой подарок подходит Императору Муад Дибу?
И вы это сделали? спросила Ирулэн.
Скайтейл, вернувший себе первоначальный облик пухлого коротышки, сказал:
Как уже справедливо отметил наш друг с длинными плавниками, мы сделали это.
И к чему же готовили Айдахо? спросила Ирулэн.
Айдахо... повторил Адрик и посмотрел на лицевого танцора. Вы знаете, кто такой Айдахо, Скайтейл?
Мы продали вам создание по имени Хейт, ответил тот.
Верно, Хейт, согласился Адрик. Почему же вы нам его продали?
Потому что однажды мы вырастили собственного Квизац Хадераха, ответил Скайтейл.
Быстро повернув голову, старая Преподобная Мать посмотрела на него.
Вы нам этого не говорили! обвиняюще произнесла она.
А вы нас об этом и не спрашивали, возразил Скайтейл.
Как же вы распорядились своим Квизац Хадерахом? спросила Ирулэн.
Существо, всю жизнь делавшее нечто определенное, как проявление своей сущности, скорее умрет, чем станет противоположностью этой сущности, ответил Скайтейл.
Не понимаю, вмешался Адрик.
Он убил себя, проворчала Преподобная Мать.
Внимательно слушайте меня, Преподобная Мать,предупредил Скайтейл, в то же время телепатически передавая ей: «Ты не обладаешь Полом, не обладала им и никогда не будешь обладать!»
Тлейлаксу подождал, пока она все поймет. Она не должна заблуждаться относительно его намерений. Гнев пройдет, и она осознает, что лицевой танцор не мог предъявить такое обвинение, зная генетическую программу Бене Гессерит. В тоне Скайтейла звучало оскорбление, совершенно не характерное для тлейлаксу.
Используя умиротворяющую интонацию мирабхаза, Адрик поспешил смягчить напряжение:
Скайтейл, вы ведь говорили нам, что продали Хейта, потому что разделяете наши планы по его использованию?
Вы, Адрик, будете молчать, пока я не разрешу вам говорить, сказал Скайтейл.
И, так как представитель Союза собрался запротестовать, Преподобная Мать крикнула:
Помолчите, Адрик!
Тот отступил в глубину своего контейнера.
Мимолетные эмоции неуместны при решении общей программы, сказал Скайтейл. Они неуместны потому, что единственная общая эмоция, которая собрала нас здесь, страх.
Да, согласилась Ирулэн, оглянувшись на Преподобную Мать.
Вы должны видеть слабое звено в нашей защите, продолжал Скайтейл. И оракул может натолкнуться на нечто непонятное.
А вы изобретательны, Скайтейл, сказала Ирулэн.
«Она и не догадывается, насколько справедливо это замечание, подумал Скайтейл. Когда дело будет сделано, в наших руках окажется Квизац Хадерах, которого сможем контролировать только мы. А все остальные не получат ничего».