Вам бы всё шутить, сказал Чапек, хотя ни голосом, ни жестом Арехин ничего шутливого не выказал.
Тогда объясните несведущему иностранцу, что опасного может таиться в съёмке исторической фильмы?
Опасность заключается в самой истории. Смерть кронпринца Рудольфа и баронессы Марии фон Вечера произошла тридцать четыре года назад. Казалось бы давно. Между нами лежит Великая война, гибель четырёх империй, эпидемия инфлюэнцы начнёшь вспоминать, так и не кончишь. Но лица, причастные к убийству в замке Майерлинг, по-прежнему среди нас. Что такое тридцать четыре года? Прибавьте к тридцати и получите шестьдесят четыре для политика возраст
сбора урожая.
А почему к тридцати? Арехину стало любопытно.
Тридцать возраст действия. Я думаю, что участникам заговора было около тридцати лет.
Заговора?
Заговора с целью убийства наследника.
И кому это было выгодно убивать кронпринца Рудольфа?
Возможно, партии эрцгерцога Франца-Фердинанда, который стал наследником. Возможно, заграничным врагам Австро-Венгрии, в первую очередь Великобритании, Италии, Франции, Испании, Турции, Германии и России это только краткий список. Возможно, сторонникам консервативного курса императора опасались, что тот отречётся от трона в пользу сына, который был склонен к проведению непродуманных реформ.
Хорошо, допустим. Но причем тут несчастная фильма, которую снимают сейчас?
Она может всколыхнуть интерес к тем событиям. Вдруг кому-то захочется провести повторное следствие? А поскольку следствия тогда и вовсе не проводилось, скорее, наоборот, все стремились утаить случившееся, не исключено, что свежий взгляд выявит убийц. Иногда самые незначительные причины вызывают грандиозные последствия.
Несвежее мясо к обеду приводит к мятежу на броненосце, подтвердил Арехин.
На броненосце?
Это другая история, успокоил его Арехин. Российская. Думаю, то мясо матросам поныне снится, и клянут они себя распоследними словами, что побрезговали тогда. Сейчас бы ели, да нахваливали.
Возвращаясь к сегодняшнему Чапека, как и стрелку компаса, сбить с направления было трудно. Я, конечно, надеюсь, что ошибся. Что смерть пана Кейша к съёмке фильмы отношения не имеет. Но надежда моя зыбка и призрачна.
И вы полагаете, что пан Кейш только начало.
Кто такой пан Кейш? Помощник режиссера, фигура в производстве фильмы легкозаменимая. Да, я думаю, что это лишь начало. Опасности подвергается любой участник фильма.
В том числе и вы, как сценарист.
И я, не стал скромничать Чапек. Потому я встревожен.
Любой на вашем месте был бы встревожен.
А на вашем? прямо спросил Чапек.
И на моём, не стал спорить Арехин.
Но вы полицейский вернее, были полицейским. У вас, вероятно, есть навыки, помогающие справляться с подобными угрозами?
Угроз-то как раз я и не вижу. Хотя, конечно, откуда мне о них знать? Но если кто-то хотел помешать съёмке фильмы о Майерлинге, он должен был начать с угроз братьям Гавелам, Хисталевскому, тому же Смирноффу. Мол, уважаемые господа, сейчас не время ворошить прошлое, народу нужны весёлые комедии в духе Линдера или Чаплина. А обращение к истории злейших врагов независимой Чехии, Габсбургов, есть скрытое национал-предательство. Что-то в этом духе. А тут сразу убийство
Кто их знает. Допускаю, что они будут угрожать чуть позже, после убийства одного, двух, трех участников фильмы. Это придаст угрозам убедительность. Не просто писулька выжившего из ума монархиста или, напротив, анархиста, а послание посерьёзнее. И очень не хотелось бы стать аргументом в пользу серьёзности. И потому я ищу возможность остаться в живых.
Инспектор Богоутек
Инспектор Богоутек человек замечательный, но советы его, как бы сказать помягче, не внушают оптимизма. Находиться в людном месте? Будто Франца Фердинанда убили в запертой комнате. Или императрицу Евгению. Да к любому, обладая навыком, можно подойти в толпе, ударить стилетом и жертве плохо, и убийцу никто не заметит.
Они говорили даже не вполголоса. Максимум в четверть. Кроме них в кафе было шесть человек, простора хватало. Никто, казалось, и не прислушивался к разговору служителей (пусть и временных) Великого Немого, но Арехин был почти уверен, что «казалось» подходящее слово. Из шестерых подозрение у него вызывали четверо, что пришли в кафе после них. Для слежки это чересчур. Значит, слежкой не ограничатся.
Гарантировать вашу безопасность не способен не только ваш инспектор, но и вся королевская рать. Единственно, на кого вам должно полагаться это вы сами, сказал он Чапеку. Вы должны постоянно носить револьвер. Сейчас он при вас?
Нет, несколько растерянно сказал Чапек. У меня вообще нет револьвера.
Сегодня, пожалуй, уже поздно, но завтра первым делом загляните в оружейную лавку и купите что-нибудь небольшое и удобное. А то некоторые не револьвер берут, а прямо-таки пушку. Нет, большой револьвер имеет свои преимущества, но для самозащиты
Зачем мне револьвер? Я не на Диком Западе. Да и стрелять из него не умею. И не хочу уметь, твёрдо сказал Чапек.
А! Непротивление злу насилием! Это другое дело. Уважаю. Умереть ради того, чтобы убийца продолжал пользоваться правом убивать в этом есть что-то возвышенное.