Куда идешь, навозная жучиха? спрашивает ее еж.
Навозная
жучиха снова рассердилась:
Разве меня зовут навозная жучиха?
А как же тебя зовут?
Меня зовут госпожа. Бюрюмджекли Бюрдже, госпожа Тиринджекли Тирдже, Коралловая госпожа.
Ах, я и не знал. Госпожа Бюрюмджекли Бюрдже, госпожа Тиринджекли Тирдже, куда идешь, Коралловая госпожа?
Иду искать себе муженька.
Иди за меня, сказал еж.
Нет, за тебя не пойду, у тебя иголки. Как только обнимусь с тобой, они в меня вопьются, ответила навозная жучиха.
Ну, тогда желаю тебе удачи, пусть Аллах подарит тебе счастливую судьбу, сказал еж и ушел.
Навозная жучиха снова пошла по дороге. Шла она, шла, и повстречался ей мышонок.
Куда идешь, навозная жучиха? спрашивает мышонок.
Разве меня зовут навозная жучиха? отвечает она.
А как же?
Госпожа Бюрюмджекли Бюрдже, госпожа Тиринджекли Тирдже, Коралловая госпожа.
А я и не знал. Госпожа Бюрюмджекли Бюрдже, госпожа Тиринджекли Тирдже, куда идешь, Коралловая госпожа?
Иду искать себе муженька.
Иди за меня, сказал мышонок.
Нет, за тебя не пойду, у тебя хвост длинный, ты меня побьешь, ответила навозная жучиха.
Разве женщин бьют? удивился мышонок. Я не стану тебя бить. Вот скоро у сына бея будет свадьба, я принесу тебе рисового пилава и сладостей.
Ладно, тогда я пойду за тебя, сказала навозная жучиха.
Мышонок тотчас же отправился за имамом и старостой. Заключили брак.
И вот навозная жучиха с мышонком живут вместе и добывают себе на пропитание.
Однажды у сына бея забили барабаны. Мышонок и говорит:
Жена, я пойду на свадьбу, принесу тебе оттуда рисового пилава и баклавы.
Ладно, пока тебя не будет, я схожу к роднику, ответила навозная жучиха.
А у навозной жучихи было корыто из скорлупы грецкого ореха и кружка из скорлупы лесного ореха. Она их взяла и пустилась в путь, но по дороге упала и покатилась вниз с Кадынлар Атла-маджи. Корыто из скорлупы грецкого ореха накрыло ее.
В это время через мост Коджа Кёпрю ехал на свадьбу сына бея, всадник на чалом коне. Ему послышался чей-то голос, который доносился с Кадынлар Атламаджи. Всадник остановился, прислушался и понял, что кричат:
Эй, всадник на коне чалой масти,
на коне с кольчугой на задней части,
езжай на свадьбу прибавь ходу,
скажи, что длинноволосая упала в воду!
Всадник на чалом коне прискакал к дому, где была свадьба, и сказал:
Послушайте-ка, друзья, с Кадынлар Атламаджи раздается голос, кричат:
Эй, всадник на коне чалой масти,
на коне с кольчугой на задней части,
езжай на свадьбу прибавь ходу,
скажи, что длинноволосая упала в воду!
Мышонок услышал, что сказал всадник, и подумал: «Это моя жена». Тотчас же мышонок бросился бежать по дороге. Прибежал он, глядит, а навозная жучиха барахтается в воде под корытом из ореховой скорлупы.
Дай руку, я тебя вытащу, говорит ей мышонок.
А навозная жучиха отвечает:
Нет, я на тебя уже три дня сержусь
Мышонок снова и снова повторяет:
Дай руку, я тебя вытащу, дай руку, я тебя вытащу
А навозная жучиха твердит свое:
Вот уже три дня, как я на тебя сержусь, три дня на тебя сержусь
Тогда мышонок и говорит:
Ну как хочешь. А я пошел в дом, где свадьба, и постараюсь там набить себе брюхо.
Бросил мышонок навозную жучиху, вернулся на свадьбу сына бея и стал есть и нить и веселиться.
Почему ты так делаешь? спросили его однажды.
На земле ведь столько живых тварей. А вдруг небо рухнет? Вот я и поднимаю лапки, чтобы подпереть небо, отвечал воробей.
Так он говорил, а сам весь дрожал, когда в небе грохотало.
От страха плавятся сорок кантаров моего сала, объяснял воробей.
Э-э-э, да в тебе нет и пяти дирхемов, как же могут в тебе плавиться сорок кантаров сала? спросили его.
Ну что вы понимаете, отвечал воробышек, ведь каждый в атом мире меряет дирхемы и кантары сообразно с самим собой.
Однажды, когда у Полупетуха не оказалось даже черствого хлеба, чтобы поесть, он подумал: «Пойду-ка я
к аге и заберу свои деньги».
С утра пораньше отправился Полупетух в путь. Близко ли он шел, далеко ли шел, по равнинам, по долинам, по холмам и в пути встретил волка.
Дядюшка Полупетух, куда ты идешь? спросил его волк. Можно и я пойду с тобой?
Ладно, идем, да только ты не сможешь. Я ведь иду очень далеко, отвечал Полупетух.
Я не буду тебе обузой, стал просить волк, и Полупетух согласился взять его с собой.
Пошли они оба по дороге, постукивая палками. Шли, шли и шли, прошли долы, перевалили холмы, волк устал и начал прихрамывать.
Что случилось? спросил его Полупетух.
Я очень устал, пожаловался волк, не могу больше идти.
Тогда Полупетух сказал:
Полезай ко мне в зад.
Засунул Полупетух волка себе в зад и отправился дальше.
Прошел он еще немного, и повстречалась ему лиса. Поздоровалась она с Полупетухом, они поговорили немножко, и Полупетух собрался уходить. Тут лиса и говорит:
Пойду-ка и я с тобой, хочу побродить да поглядеть на другие края.
И лиса увязалась за Полупетухом. Отправились они в путь вместе. Шли, шли, к обеду дошли до одного места.
Дядюшка Полупетух, я устала, сказала лиса.
Разве я не говорил тебе, что у меня путь далекий и ты не сможешь идти? рассердился Полупетух.