16 Кузомень, Гбач, Вешконемская, Сояла, Заозерье
17 Заозерье, 2) Першково, Пепино, Заозерье, Юрала 2) 39, 40 и 41.
18 Юрала, 2) Чушела 2) 42 и 42а.
19 Чушела, 2) Малетино, Красногорский монастырь, 4) Малетино, 5) Петрова Гора 2) и 4) 4348; 5) 49; 50 и 51; 52.
20 Петрова Гора, Юрала, г. Пинега
21 1) г. Пинега, Пильегоры 1) 53.
22 Пильегоры 54 и 55; 56.
23 Пильегоры, Прилуцкая, Усть-Поча, Прилуцкая, Труфона Гора
24 Труфона Гора, Почезерье
25 1) Почезерье, Труфона Гора, 3) Почезерье 1) 57 и 22; 3) 65; 59, 60 и 61.
26 Почезерье 6769; 66; 62; 70.
27 1) Почезерье, Труфона Гора 1) 71 и 72, 73 и 74; 75; 76; 41 и 64.
28 Труфона Гора, 2) Печь-Гора 2) 77; 78; 79.
29 Печь-Гора, Труфона Гора, 3) Перемской погост, Усть-Ёжуга, Подрядье, Перемской погост, Труфона Гора 3) 80.
30 Труфона Гора, Заозерье, Чакола, Заозерье
Июль
2 Концезерье, Заозерье, 3) Матверта 3) 8592.
3 1) Матвера, Чакола 1) 92 и 93
4 1) Чакола, 2) Матвера, 3) Чакола, Городец, 5) Залесье 1) 96; 2) 94 и 95; 3) 98 и 99; 5) 100 и 101.
5 Залесье, Ха́лово, 3) Ве́егоры, Городец, 5) Чакола, 6) Городец, Чакола 2) 102 и 103; 5) 97; 6) 104 и 105.
6 Чакола, 2) Городец, Чакола, Городец, Чешугора, 6) Шотогорка 2) 106109; 110; 6) 111.
7 Шотогорка (околок Холм) 111, 112122.
8 1) Шотогорка (околок Холм, Заручевье), Чешугора 1) 123 (124 записан через год); 125
9 Чешугора, 2) Пиринема, Турья, Чешугора, Шотогорка 2) 127 и 128.
10 Шотогорка (околок Холм, Заручевье, Чуга) 126.
11 Шотогорка, Чешугора, 3) Курга, Березник 3) 129 и 130.
12 1) Березник, Курга, Марьина Гора (околок Чуркино) 1) 131; 132.
13 1) Марьина Гора (околок Микольский, Верхний, Спицына Гора), 2) Усть-Покшеньга 1) 133; 134; 2) 135 и 136.
14 Усть-Покшеньга, 2) Кобелево, 3) Красное, 4) Жабья, Горушка: 2) 137139; 3) 140; 141; 4) 142; 143.
15 Горушка, 2) Жабья, 3) Кротово (левая и правая сторона): 2) 144; 3) 145.
16 Кротово (правая сторона), 2) Лохново (околок Смоленец, Щербаково): 2) 146 и 110; 148150; 151 и 152.
17 Лохново (околок Щербаково), Марьина Гора, Карпова Гора.
18 Карпова Гора: 153; 154156.
19 Карпова Гора: 157159.
20 Карпова Гора, 2) Немнюга: 2) 160.
21 1) Немнюга, Карпова Гора, 3) Шотова Гора (околок Волость, Чернильница): 1) 162164; 3) 167 и 168; 169.
23 Шотова Гора (околок Чернильница, Носовка, Подгорье, Волость, Подгорье): 170 и 169а.
24 Шотова Гора (Подгорье, Чернильница), Карпова Гора, Ваймуша: 1) 171.
25 1) Ваймуша, 2) Залесье: 1) 172; 173 и 174; 175 и 176; 2) 177179.
26 1) Залесье, Ваймуша, 3) Айнова Гора: 1) 180 и 181; 3) 182 и 183.
27 1) Айнова Гора, 2) Церкова Гора: 1) 184187; 2) 188.
28 Церкова Гора, 2) Шардонема: 2) 189; 190; 191 и 192; 193 и 194.
29 1) Шардонема, Березник, 3) Ёркино, Кушкопала (Эдома): 1) 195; 3) 196; 197 и 198.
30 1) Кушкопала (Эдома, сама Кушкопала, Эдома), Ёркино, Айнова Гора: 1) 199201.
31 Айнова Гора, 2) Кеврола (околок Чухченема, Обросово, Нижний конец, Большое и Малое Зуево, Харитоново, Грибово: [2,1 210];
2) 202 и 203; 204; 205 и 206.
Август
2 1) Веркола, Веркольский монастырь, Церкова Гора, Айнова Гора, Карпова Гора: 1) 211.
34 Карпова Гора Усть-Пинега.
45 Усть-Пинега Архангельск.
57 Архангельск Москва.
Пояснение. Если в «Местах пребывания» один ряд названий селений оканчивается названием какой-нибудь деревни, а следующий ряд названий селений начинается названием той же деревни, то это означает, что я ночевал в этой деревне. Если в каком-нибудь селении произведена запись старин или исторических песен, то при названии этого селения стоит число, показывающее место этого селения во всем ряду селений, посещенных в тот же день, а в последнем столбце под этим же числом указываются номера записанных старин и исторических песен. Точка с запятой в последнем столбце разделяет номера различных певцов.
Угзеньга
на левом берегу р. Пинеги, на тракте, при перевозе через реку.
Иконников Иван
37. Дунай
Соберал-де князь Владимер почестен пир.
А все на пиру напива́лисе,
На чесном наедалисе;
И все на пиру приросх[в]астались:
5. Кто хвастат добрым конём,
И кто своей силою,
Кто золотой казной,
Глуп-от хвастат молодой жёной.
И говорил князь таковы речи:
10. «Послу́шайте, кня́зя-бо́яра;
Не знаёт ли мне кто из вас обруцници?»
И большой хронитсе за меньшого;
Не от большого, не от меньшого как ответу нет.
Из-за того стола из окольнаго
15. Становилса Олёша на резвы ноги;
Говорил Олексей таковы реци:
«Послушай-ка ты, Владимер князь;
Наш народ не быва́льшина,
Наш народ не ежжа́льщина,
20. Только есь у нас Дунай сын Ивановиць;
Жил он у короля ляховинского,
По три года послом ходил,
Да по три года служил обносчичком,
По три года служил приворотницком,
25. И нахвалит обруцницу того короля ляховинского;
Первая доць Настасья, доцерь вы́весна*;
Владеёт девушка добрым конём,
Шелмуёт девка палочку сорока пудов,
И бросает девка палочку под облако,
30. И берёт она на белы руки на злачены персни́;
И то Вам, Владимир князь, не обруцница;
Есь короля леховинского
Опроксея, дочерь вывесьня,
И то Вам обручьниця».
35. «А съезди, Дунай сын Ивановиць,
Во Царсво Леховинскоё.
И бери ты золотой казны, колько надобно,
Силушки великой, колько нужно тебе».
Становилса Дунай сын Ивановиць на резвы ноги;
40. Говорил Дунай таковы речи:
«Не над мне-ка сила великая;
Дай могучи два бога́тыря:
Дай Добрыню Микитичя,
Дай Олёшу Поповичя,
45. Зло́го лихо́го наговорщичка,
Ту же Котельну Пригарину ».
И пошли молодцы да на конюшон двор,
Брали уздици тасмяныя,
Накладывали на коницков та-потницки,
50. На потницки войлуки,
Востегивали стремя булатноё.
Да видели молодцы, как стремену скоцил,
Не видели, куды поехали.
Скакали ты стену городовую
55. На башни наугольныя.
Ехали сутки первыя
И ехали вторыя,
И не пиваючи и не едаючи,
Могучим плечам отдо́ху не даваючи.
60. Не доехали до Царсва Леховинского,
Не доехали тридцать поприщов*
Поставили шатер поло́тняной.
Говорил де Дунай таковы речи:
«Послушай, дружины хоро́брая,
65. Останьтесь в белом шатры полотняном;
Поеду я к королю леховинскому
И буду свататься Опраксею, доцерь вывесну,
За нашего за князя за Владимира
На Опраксеи, доцери вывесны;
70. Перву стрелоцку я выстрелю,
Пробудитесь, дружины, от крепкаго сну;
Втору стрелоцку выстрелю,
Садитесь, дружины, на добрых коней;
Третю я стрелоцку выстрелю,
75. Да бейте силы в горы безпошадочно
И не оставляйте силы на семено!»
И поехал к королю леховинскому
И ехал не воротами и ехал не широкима:
Скакал ту сте́ну городо́вую;
80. Становил коня на широкой двор,
Вязал коня к дубову столбу,
К дубову столбу да золоту кольцю,
К золоту кольцю; пошел сам на лисвенку* на косещату,
И часты ступешки покосилисе;
85. Отпирает двери на пяту,
Крест кладёт по-писаному,
Поклон ведёт по-учёному:
«Здрастуй, король леховинския,
С своима дружина́мы хоробрыма!»
90. «Здрастуй, Дунай сын Ивановиц!
С боём ли, со дракой приехал ко мне?
Служи́ть ли приехал ко мне по-старому?»
«Не с боём, не со дракою,
Служить приехал не по-старому:
95. За добрым делом, за сватоством
Опроксеи, доцери вывесны,
За нашого за князя за Владимёра!»
Да говорил король таковы речи:
«Не стоит князь Владимир доцери вывесны
100. Ни одного персна* мизенного».
Тут Дунаю за беду́ пало
За насмешку его да королеськую.
Сидел король на [да] леховинския
На стуле на ременчатом;
105. Брал короля золоты ключи,
Отперал он золоты ралци* (так),
Да взял король да звончаты гусли,
Заиграл король да по-военному:
«Сбирайтесь, пановья-улановья
110. И вся сила неверная,
Да берите добра молотца,
Катите телешку ордынскую,
Запрягайте два ко́ня ногайския
И путайте добра молотца путы-ты шелковыма,
115. Куйте жалеза немецькия,
Ручны, ножны и заплецныя
И везите во чисто полё,
Рубите буйну голову!»
И говорил-де Дунай сын Ивановиць:
120. «Послушай-ко ты, король леховинския;
Дай-ко ты мне цару зелена вина,
Зелена вина да полтора ведра!»
И тут король не ослышалсе,
Наливаёт цару зелена вина
125. И в полтора ведра.
Берёт Дунай сын Ивановиц
И пьёт на единой дух.
В ём сила росходиласе и розыграласе;
Зачал как ножкамы и ручками помахивать
130. Прирвал путыни шелковыя,
Приломал жалеза немецкия,
Все ручны, заплечныя;
Ему уразины* не случилосе,
Хватил он татарина да за ноги,
135. Сам-то тотарину приговариват:
«Долгой тотарин не порветсе!
Косливой тотарин не изломитсе!»
А где идёт, улицей берё,
Где поворотитсе, переулки знать.
140. Бежал он коню на широкой двор,
Натегаёт он тугой лук,
Тугой лук розрывчатой,
Накладовал стрелочку каленою;
Перву он стрелочку выстрелил,
145. Пробудилисе дружины от крепкого сну;
Втору стрелоцку и третью,
Садились силы на добрых коней,
Бьют силы безпошшадошно,
Не оставляют силы на семено.
150. Выходит король леховинскоё
На то прекрасное крылечишко
И говорил: «Дунай сын Ивановиц!
Уйми своё серцо ретивоё,
Уйми своих дружин хоро́брыих!»
155. Видит король беду неминуцую
Запехал жопу онучею:
«Бери ты Опраксею, доцерь вы́весну,
За вашего князя Владимера!..»
Не спрашивал Дунай сын Иванович
160. У дверей притворщичков,
У ворот приворотничков,
Брал он за белы руки
163. На те да злачны персни.