У входа толпились люди. С грустью Алесса узнала среди них маму. Она поправила светлые волосы, опустила солнцезащитные очки на глаза и неспеша вылезла из машины. Пусть они удавятся от злости и зависти. Алесса покатила чемодан по неровной дороге, каблуки тонули в трещинах асфальта.
Здраво, мама, Алесса обняла мать.
Здраво, дочка.
Затем повернулась к брату и сестре и протянула руку.
Амина, Джан.
Амина скрестила руки на груди и молчала. Джан пожал ладонь сестры, но не улыбнулся. Рубашка снова выбилась из штанин, оголив волосатый живот. Дети смотрели на Алессу, прячась за спиной матери. Тетю они не знали.
Ну и где ты пропадала? не выдержала Амина. Ты знаешь, сколько часов мы тебя ждали? слюни долетали до лица Алессы.
Я тоже рада тебя видеть.
У меня вообще-то маленькие детки. Если ты не заметила.
Самолет задержали. Что я могла сделать? Алесса помахала им рукой в длинной белой перчатке. Муж Амины оценивающе смотрел на новую гостью и хмурился. Он не представился.
Все, идемте! Сколько можно! Джан повел всех внутрь.
Вот такая холодная встреча. Они столько лет не виделись и встретились, как чужие люди. Хотя другого Алесса и не ждала. В кабинете было душно, она сняла пальто и села, стараясь скрыть пятна кетчупа на платье, которые посадила в самолете во время обеда. Нотариус осмотрел ее с ног до головы.
Вы Алессия Романо?
Я.
Тогда начнем.
Алесса села рядом с матерью и взяла ее за руку. Одна из близняшек попыталась залезть ей на колени. Алесса испугалась и привстала.
Аиша, нет! Не трогай тетю! разозлилась Амина и притянула дочь к себе.
Бильежник начал читать:
Я, Омар
Давайте сразу к делу, Юрич. Мы и так потеряли кучу времени, Джан кивнул в сторону Алессы. К той части, где кому что достанется.
Ламия покрылась красными пятнами. От нервов у нее проявлялся дерматит.
Извините моего сына. Он не хотел вам мешать.
Бильежник тяжело вздохнул и перевернул страницу.
Завещаю моей дочери, Ламии Маркович, всех моих домашних гусей и антикварную коллекцию часов, которую она так долго просила.
Как хорошо, мама! сказала Амина приторным голосом. Хорошо, что у тебя прибавится животинки.
Своему внуку, Джану Маркович, завещаю телевизор, который он же мне и купил. По такой же логике завещаю ему: магнитофон, микроволновую печь, белый ящик, который он зовет компьютером (не понимаю, зачем он вообще тут есть), а также книги из старой библиотеки и
И прочий хлам. Я понял, взгрустнул Джан.
Не расстраивайся, братец. В конце концов, ты не так часто гостил у него.
Алесса зевнула. Было любопытно, что же дед Омар подарит ей, но не настолько, чтобы приезжать сюда. Однако мама настаивала, и она уступила. Все равно Алессе нужно развеяться и отвлечься от проблем.
Внучке Амине Лукич и ее четырем отпрыскам, Амина привстала со стула, оставляю свою фотографию в рамке из переработанных слоновьих фекалий, потому как она говорила, что будет очень скучать по мне, детские игрушки и вещи моей покойной жены
А дальше? Что еще? перебила Амина.
А дальше: внучке Алессии Романо я завещаю свой дом в городе Коньиц. Она может вступить в законное владение через год, при условии, что проживет в нем как минимум десять месяцев из двенадцати.
Минутное молчание повисло в стенах кабинета Бильежника. Он хотел дать им больше времени, но чихнул и этим взорвал бочку с порохом.
Это как понимать? вскипела Амина. Это что сейчас было? Тебе что-то известно, мама?
Юрич, вы, верно, разыграли нас? Джан улыбался, но в глазах застыла тревога.
И ради мусора ты шлялась к нему каждый день?! разозлился Муса.
Дети заплакали и повалились на пол.
Вы расстроили детей! И как вам не стыдно! кричала Амина. А ты что расселась?! Ты как это спланировала? Признавайся! обратилась она к Алессе.
Алесса замерла, надеясь, что самая лучшая тактика притвориться мертвой. В противном случае ее растерзают на месте. До нее дошел смысл слов нотариуса, просто она ему не поверила. У деда Омара не было ни одной причины отдавать ей дом. Ни одной.
Поздравляю, дочка, шепнула на ухо мама, которая, очевидно, знала больше, чем другие.
Покажите мне завещание, Юрич, Джан выхватил документ у Бильежника. Спустя долгих 30 секунд он сказал: Все верно. Так и написано: ей дом, а нам шиш с маслом.
Дай сюда! Амина вырвала листы, надорвав их.
А ну верните завещание! вскипел Бильежник.
Амина его игнорировала, она сверкала злобным взглядом в сторону сестры, похитительницы наследства. Она встала и закричала:
Четыре года! Я чертовых четыре года прислуживала старику, стирала, убирала, готовила ему, вытирала из-под него дерьмо, когда он перестал ходить, Амина шла к Алессе. Сестра не боялась ее. И тут явилась ты. Девка, что даже не пришла на его похороны. И если ты думаешь, что я позволю
Бильежник устал слушать истерики и выпроводил беснующуюся толпу из кабинета. Это было нелегко. За криками Амины они не слышали его, но в итоге Муса взял жену под руку и увел. Он один имел власть над ней. На улице крики продолжились.
Ничего не понимаю. Вы что, общались? спросил Джан Алессу.
Нет. Уже очень давно.
Тогда почему?
Я не знаю, Джан. Для меня это такой же сюрприз, как и для тебя, она споткнулась и чуть не упала. На улице стало еще холоднее.
Да? Прям уж такой же? Или тебе все-таки приятней? он отвернулся и отошел к Амине. Она кидала гневные взгляды, как стрелы.
Что ты, Ася? Довольна? Получила свое? съязвила она.
Меня зовут Алесса.
Зови себя хоть курой болотной, а для меня ты Аська.
Нет. Мое имя Алесса.
Ты думаешь, что самая умная? Уехала, сменила имя, купила новые тряпки и стала лучше нас, да? Амина подошла почти вплотную. Алесса приняла ее вызов и не шелохнулась.
Кажется, ты расстроена. Я могу тебе чем-нибудь помочь?
Амина вскипела, как чайник, и хотела броситься на сестру, но мать и муж отстранили ее. Один из мальчиков подошел и пнул Алессу в лодыжку.
Молодец, Мустафа! обрадовалась Амина.
Алесса стерла отпечаток ботинка с колгот.
Давайте все успокоимся, предложила Ламия. Ссориться ни к чему.
Хорошая идея, подхватил Джан. Я думаю, сестра сама не рада такому положению. Ей этот дом не нужен. Она прекрасно живет в Риме при деньгах и положении. А тут дедушка Омар предлагает ей запереть себя в деревне. Ну правда же?
Алесса задумалась.
Да. Что-то я не ожидала такого подарочка.
Точно! у Амины загорелись глаза. В них отражались две золотые монетки. Этот дом для большой семьи, сестренка. Тебе он зачем?
Ну, при желании я могла бы в нем жить.
С кем? Муж тебя бросил, детей нет. Половина комнат будут пылиться и умирать в одиночестве.
Амина! вмешалась Ламия. Алесса посмотрела на мать с осуждением. Зачем она им рассказала?
А что, мама? Так ли это удивительно, что она не удержала мужика при себе?
Муса ухмыльнулся. Дети засмеялись вместе с Аминой.
Видимо, ты хочешь, чтобы я отдала дом тебе, сестрица? с вызовом сказала Алесса.
Амина смягчилась.
Ты же и сама понимаешь, что так правильно, Ася. Я, именно я, заботилась о нем. Я проводила с ним последние минуты его жизни. Амина скинула с головы платок, сняла маску благодетельной девицы. А ты ему и двух слов не сказала за последние 20 лет. К тому же посмотри, она указала себе под ноги, у меня детки.
Стоп, а почему это тебе должен достаться дом? Ты знаешь, сколько денег я вложил в него? Джан встал напротив Амины спиной к Алессе.
Потому что это дом для большой семьи! Отойди! Муса взял его за плечи. Тот скинул руки.
У меня жена и ребенок!
Перестаньте! Ламия встала между мужчинами.
Так ты хочешь дом, Амина? продолжила Алесса. Она уже включилась в игру.
Да. Я заслужила его, Амина выглянула из-за плеч мужа.
Так попроси вежливо. Назови меня по имени.
Амина вся сжалась, ее лицо скукожилось к переносице. В уме она взвешивала на разных чашах унижение и жадность. Жадность перевесила.