Лев Толстой - Басни Эзопа в переводах Л. Н. Толстого стр 2.

 Это петух,  сказала старая мышь.  Он зла никому не делает, его не бойся. Ну, а другой зверь?

 Другой лежал на солнышке и грелся. Шейка у него белая, ножки серые, гладкие, сам лижет свою белую грудку и хвостиком чуть движет, на меня глядит.

Старая мышь сказала:

Сноски

1

На самом деле Эзоп  полулегендарная личность, и его оригинальные тексты не сохранились. Существуют они только в последующих переводах и пересказах (латинских и греческих) Федра (I), Бабрия (II) и Авиана (V).