Камаш Зара - Род красивых ведьм стр 11.

Шрифт
Фон

Как только мы скрылись за поворотом, Алча отцепилась и посмотрела на меня совершенно другим взглядом  победоносным и довольным.

 И что это значит?

 Это значит, что меня заселили, и причем в твои апартаменты!

Я и не верила и готова была заплакать от радости: больше не придется ночевать одной!

 Как она согласилась? Что ты ей сказала?

На мгновение Алча картинно возвела к небу сообразительные глазки, а после, широко улыбаясь, с гордостью произнесла:

 Я заслужила «Оскара». За роль спасительницы главной героини, то бишь тебя.

 От чего меня спасать?

 От самой себя. Я наплела ей замечательную историю о том, в каком депрессивном состоянии ты находишься. Безответная любовь плюс безвременная кончина любимой бабушки

 Типун тебе на язык!

 Но бабушка ведь действительно умерла!

 Это  НЕ МОЯ ЛЮБИМАЯ бабушка

 Неважно. По сути, я не соврала, если ты уж такая суеверная. В общем, все это тебя так подкосило, что ты начала подумывать о худшем, даже специально накупила таблеток, но в последний момент позвонила мне, и я тебя отговорила. И я сочла за благо быть рядом с тобой и специально для этого приехала. Ах, вот еще что  я твоя сестра. И, в общем, если они не хотят проблем в виде трупа в ванной комнате, им надо срочно решить проблему с моим заселением

Последнее угрожающе-жуткое предложение Алча пересказала настолько убедительно, что у меня по спине побежали мурашки.

 Ну, спасибо! Значит, я теперь жалкая невротичка, склонная к суициду? Боже мой, как я теперь буду здесь ходить? Они же теперь будут пялиться и думать, что я О, нет

Я не могла скрыть ужасную досаду. В то же время понимала, что по-другому ничего бы не вышло.

 Да какая тебе разница? В понедельник ты уже улетаешь. Походишь пару деньков, подыграешь образу

 Да уж

 Я еще нарочно поинтересовалась: не замечали ли они за тобой необычного поведения в эти дни

 И что она ответила?

 Белобрысая сначала призадумалась, а потом вспомнила, что ты приходила к ней со странной просьбой поменять комнату. Говорит, вид у тебя был сам не свой.

Взгляд Алчи, уставленный на меня, неожиданно сделался вопрошающим.

На секунду я подумала: а не рассказать ли ей обо всем? Здравый смысл внушал, что не стоит. Есть вещи, о которых нельзя так просто поведать. Сначала в них надо разобраться самой или с помощью близкого человека. Я расскажу обо всем Дане. Она больше, чем кто-либо другой, может мне помочь. Почему? Не знаю. Я не была в этом уверена, но определенно считала, что больше никого в это вовлекать нельзя.

 В моем номере все время что-то ломалось: то телевизор, то кондиционер, то кран в ванной. Мне это надоело. Вот я и попробовала оттуда переехать  не получилось Но сейчас все нормально,  быстро объяснила я.

 Ну, ты меня тоже пойми  начала оправдываться Алча.

Я отрицательно помотала головой:

 Все нормально. Я тебе подыграю или нет, даже круче  сыграю свою роль на пятерку!..

Кое-что Алча ведь угадала  про безответную любовь. Тут и играть не надо. Достаточно вспомнить.

Алча удовлетворенно хмыкнула, оглядев новые апартаменты. Как я и надеялась, в ее присутствии комната оставалась самым обычным гостиничным жилищем, без малейших признаков постороннего присутствия. И мне сразу стало спокойно.

Примечания

1

район в Алматы, где раньше улицы назывались: Вишневая, Грушевая, Дачная, Садовая, Водная

2

микрорайон в Алматы

3

городская психбольница, расположенная на улице Каблукова

4

слово, с которого начинается самая распространенная мусульманская молитва «бисмилляхи-ррахмани-ррахим». На русский язык с арабского переводится как «С именем Аллаха Милостивого и Милосердного». Нередко используется как защитная молитва от всякого зла

5

жаренные в масле пончики

6

национальная безрукавная одежда, скроенная в талию

7

бабушка (каз.)

8

пиала круглая, расширяющаяся кверху чашка без ручки

9

душа моя (каз.)

10

традиционные гостинцы, которые родственники приносят с гостей или мероприятий

11

мусульманский праздник. Традиционно казахи празднуют Ораза айт, праздник разговения после окончания священного месяца Рамадан, и Курбан айт  главный мусульманский праздник жертвоприношения

12

верховное божество неба народов Евразии тюрко-монгольского происхождения

13

мусульманская молитва из стихов Корана

14

месяц обязательного для мусульман поста, один из пяти столпов ислама

15

черти (каз., собир.)

16

популярный торгово-развлекательный центр на левом берегу Астаны

17

город в Алматинской области Казахстана, в котором расположена крупнейшая в республике игорная зона

18

государственный праздник в Республике Казахстан, ежегодно отмечаемый 30 августа.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги

Популярные книги автора