Вот о чем я и говорю, заявила Матр. Требуется стерилизовать ранку, а затем наложить на порез медицинский пластырь, чтобы исключить риск попадания инфекции и образования шрама.
Да все нормально, Матр. Это просто царапина. Зиа вырвала руку. Выживу как-нибудь.
Зиа, пожалуйста, просто
Ладно! рявкнула девочка. Она резко рванула к выходу из кухни, бормоча на ходу: «Ты-то точно не помрешь».
Она вошла в жилой модуль и вручную активировала боковую дверцу, ведущую на склад. Дверца задвинулась за ней, а Зиа уже пробиралась сквозь лабиринт стеллажей, где хранились всевозможные нужные в хозяйстве вещи: электрожгуты, гололампы, светоупаковки, разнообразные чистящие средства и наборы для гидратации.
Приветствую, Зиа Девять. Могу я помочь тебе в поисках? спокойным тоном спросило Убежище через интерком.
Справлюсь сама, Убежище, ответила Зиа, останавливаясь перед стеллажом с медикаментами. Мне всего лишь нужен маленький пластырь.
Медицинские лейкопластыри, пропитанные скороцелитом, хранятся на самой нижней полке, проинформировало Убежище.
Спасибо, ответила Зиа и открыла металлический ящик. Она взяла сразу два, и второй сунула в карман рубахи, а первый налепила поверх капельки свернувшейся крови на пальце, предварительно порвав зубами пластиковую упаковку. Остановившись в темном проходе между полками, Зиа прислушалась. Сквозь стены из плакированной стали до нее доносилось приглушенное мурлыканье Матр, накрывавшей на стол. Зиа прошла в самый дальний угол помещения и уставилась на бледные очертания запертой двери.
Двери, о которой ей знать не следовало.
Зиа, милая? раздался мелодичный голос Матр в интеркоме. Нашла пластырь?
Нашла, отозвалась Зиа, хотя и осознавала бессмысленность заданного вопроса: Матр и Убежище были связаны между собой. Просто хочу тут прихватить еще кое-что эмм электробумаги для завтрашних занятий.
Своевременная мысль, сказала Матр. Ужин готов!
Тем же вечером Зиа, удобно устроившись в своей электрокровати, смотрела любимое голографическое шоу «Бибу и компания». Матр вкатилась в спальню и пробралась через бардак на полу.
Кажется, я просила тебя прибраться, напомнила она, приближаясь к Зии.
Входи, саркастически произнесла Зиа, глядя, как яркораскрашенные мультяшные герои носятся по всей комнате. Синий енот пытался помочь оранжевому осьминогу построить дом из палочек и камешков, но тот все время разваливался. Кот в блестящем серебристом костюме с эмблемой «Корпорация Династ» захихикал и провозгласил: «Вам нужны кирпичики!»
Поставь на паузу, пожалуйста, велела Матр этим своим бодрым тоном. Я кое-что записала и подумала, тебе захочется взглянуть, сказала она и протянула Зии лист электробумаги.
Зиа уставилась на полупрозрачную страницу, вверх по которой заскользили строчки, подстраиваясь под движение ее глаз.
Но это же просто список из шести базовых навыков выживания, сказала она и посмотрела на Матр, так что текст перестал прокручиваться. Мы уже изучали это.
Стоит повторить еще раз, чтобы ты усвоила их твердо, ответила Матр.
Что? возмутилась Зиа.
Робот положила руку ей на плечо.
Завтра я проверю твои знания по каждому пункту, сказала Матр. Пройдешь тест без ошибок, и мы приступим к упражнениям по разведению огня с того места, где остановились сегодня. Хорошо?
Зиа снова воззрилась на список.
То есть не придется начинать все с начала?
Начинать все с начала не придется, если сдашь завтрашний тест, подтвердила Матр. Твои шансы на успех девяносто девять процентов, так что я рассчитываю на отличный результат. Матр развернулась и покатилась из спальни. Спокойной ночи, милая.
Дверь задвинулась, и из-за стенки до Зии донеслась команда Матр: та велела Убежищу войти в энергосберегающий режим на ночь. Девочка опять обратилась к строчкам, слабо мерцавшим на электробумаге.
ШЕСТЬ БАЗОВЫХ НАВЫКОВ ВЫЖИВАНИЯ ЧЕЛОВЕКА
1. Положис на Технологию.
2. Установи связ с другими.
3. Найди укрытие.
4. Разведи огон.
5. Обеспеч себя пищей и водой.
6. Научис оказыват первую помощ.
Зиа выскользнула из постели и накинула покрывало на датчик жизнеобеспечения, наблюдающий за ней сверху, затем натянула кедботы и схватила с тумбочки сумку, из которой вывалился омнипод. Ударившись об пол, он спроецировал голографическое полноразмерное изображение одетой в спортивную форму девочки. Лицо ее поразительно напоминало Зиино.
Нет-нет-нет! вскрикнула Зиа и потянулась за устройством.
Кто готов размяться и немного попрыгать? чересчур задорным тоном спросила девчонка.
Деактивировать фитнес-подружку! шепотом приказала Зиа.
Деактивирую, шепотом отозвался омнипод. Голограмма растворилась в воздухе, оставив после себя лишь белесый след, подсветивший лицо Зии. Я могу быть еще чем-то полезен, Зиа Девять?
Секундочку, ответила Зиа и надела на тонкое запястье ремешок омнипода. Она смотрела на дверь в ожидании, не явится ли на шум Матр, и наконец сказала: Пожалуйста, скомандуй Убежищу не отслеживать мое местоположение и не отправлять отчеты Матр, пока не поступит другого распоряжения.
Отслеживание многозадачным ассистирующим тьютором-роботом ноль-шесть отключено.
Зиа открыла дверь спальни и вышла в центральный отсек. Из-под подошв кедботов доносилось похлюпывание дезинфицирующего средства, распыляемого вверх из плиток пола, Убежище взялось за ночную уборку. Воздух наполнился едким запахом, от которого у Зии заслезились глаза и защипало в носу.
Она пробралась вдоль стен центрального отсека, держась как можно дальше от центра управления обиталища Матр, где та неустанно несла свою службу, в надежде, что робот все-таки не услышит ее.
К счастью, дверь на склад барахлила и не открывалась с помощью голосовой команды. Зиа нажала на светящуюся зеленую кнопку, и перегородка с шипением отъехала в сторону. Беглянка застыла на месте, ожидая, что вот-вот с таким же шипением откроется дверь центра управления. Что сказать, если ее здесь застукают? Пластырь, вот что, подумала она. Старый, мол, отвалился в душе.
Она проскользнула на склад, и тепло, исходящее от ее тела, зажгло свет в помещении. Глядя на закрывающуюся за ней дверь, Зиа поднесла омнипод к губам.
Омнипод, пожалуйста, попроси Убежище открыть задний люк на складе, прошептала она.
Люк открывается.
Дверь в дальней стене с легким присвистом отъехала в сторону. Маленькая фигурка потянулась во влажную непроглядную тьму и прошептала:
Я иду.
Глава 3
Секреты
Зиа нажала на светящуюся красную кнопку, и дверь позади нее закрылась. Она провела пальцами по логотипу, выбитому в стальной стене, эмблеме из трех букв ПВЧ.
Омнипод включил режим фонарика, и из углубления посредине ударил луч яркого света. Продвигаясь по длинному извилистому коридору, Зиа вспоминала, как впервые обнаружила этот тайный ход
Ей было пять лет, и они с Матр играли в прятки. Больше всего Зии нравилось прятаться в пустом шкафчике под раковиной на кухне. Однако она сильно вытянулась и больше туда не помещалась.
Тогда Зиа пробралась в самый дальний конец похожего на лабиринт складского помещения и спряталась за последним стеллажом, доверху забитым питательными капсулами. Тихонько хихикая, она прислонилась спиной к стене и скользнула в тень в ожидании, когда Матр начнет звать ее заигрывающим голосом. И там, на холодной поверхности стены, Зиа нащупала то, что могло быть только швом дверного проема.
Матр очень скоро обнаружила ее поглощенную попытками заставить Убежище открыть дверь. Робот сообщила, что это просто сломанный люк, заблокированный задолго до рождения Зии Девять, и загадочная дверь быстро перестала занимать мысли девочки. Вплоть до того дня, когда она обнаружила еще кое-что. Восьмилетняя Зиа засовывала пару скрученных шерстяных носков в комод и вдруг увидела, что на внутренней металлической обшивке верхнего ящика что-то нацарапано. А именно вот такая последовательность печатных букв: «КП01: ВСЕВЕДУЩИЙ: ПЛАН ЗДАНИЯ».