Я не знаю, что ты имеешь в виду, таких слов у нас нет в ходу. Но Торгия сейчас позову. Тапочкин выглянул из окна и как заголосит: То-о-оргий! То-о-оргий!
Что надо? отозвался сладкий голос.
Поднимись ко мне, разговор есть. И сюрприз. Тапочкин довольно щёлкнул языком.
Лера приблизилась к раскрытому окну, выглянула и обомлела: она увидела пещеру в самоцветах.
Что это? удивилась Лера.
Пещера Торгия, пожал плечами Тапочкин. Если ты хочешь подышать лесным воздухом, открой восточное окно. Если хочешь, чтобы подул речной ветер, открой южное.
Стой! перебила его Лера. Так всё это время мы находились рядом с рекой? Мы могли спокойно дойти пешком? Почему Хваста сказал, что нужен год пути или магический телепорт?
Макс от таких открытий аж присвистнул.
Кхе, усмехнулся Тапочкин, вечно он всё путает. Хваста совсем близко. Он про гору Карманных Денег и реку Шальных Денег говорил?
Ребята кивнули.
Ну, всё верно: в реке Шальных Денег живёт Лукавия, в горе Карманных Денег гоблины. А тут недалеко и мы с Торгием.
Лера вскочила, кажется, она была готова броситься с кулаками на кого угодно. Это ж надо: Хваста так запудрил мозги бедным детям!
Тихо-тихо, остановил её Тапочкин. Ты про статуи помнишь? Если бы ты оказалась на мосту, мигом превратилась бы в окаменелое изваяние. А помнишь, как гоблинов встретила и они тебя чуть не съели? Тебе снова проблемы нужны? Нет. Вот и успокойся. Так что Хваста правильно говорил, что добраться до меня можно только с помощью телепортации.
Вдруг стена между восточным и южным окнами разъехалась, и показался Торгий, мрачный и какой-то помятый.
Что звал, аферист[11]? недовольно проговорил он.
Не аферист, а алхимик, притопнул на гостя Тапочкин, и с ноги слетела тапочка. Вот так всегда, делай другу хорошее, а он бурчит, проворчал маг, подпрыгивая за тапкой. Лучше глянь, кто к нам пожаловал. Он махнул рукой в сторону Леры, но той на месте не оказалось.
И кто пожаловал? раздражённо взвизгнул Торгий. Мальчишка? Что мне до него? Тьфу, как у тебя грязно.
Тапочкин растерянно оглядывал глазами комнату:
Макс, где Лера? завопил он.
Я не знаю. Макс в испуге рванул к речному окну, потом к лесному и, наконец, к западному, из которого была видна пещера Торгия.
Лера сидела под окном на мраморной скамейке и преспокойненько разглядывала самоцветы на колоннах. Прогоняя желание отковырнуть себе один, на память. Или на пенсию.
Как ты туда попала? вскрикнул Макс.
Упала, развела руками Лера. Представляешь, тут даже разбиться нормально нельзя кругом сплошная магия.
Тапочкин и Торгий подлетели к окну и ахнули.
Девочка с монетой взвешенных решений, выдохнул Торгий и присел.
С тех самых пор, как Лера нашла монету взвешенных решений и научилась её использовать, что сильно помогало ей в жизни, её в Финангории многие только так и называли Девочкой с монетой взвешенных решений.
Сейчас я верну Леру. Тапочкин замахал руками, вскидывая их выше и выше.
Лера поднялась в воздух и замерла у самого окна. Макс тут же схватил её за руку и втянул в комнату. Девочка плюхнулась на пол, потёрла ушибленный бок и довольно улыбнулась, словно она не из окна выпала, а с тарзанки прыгнула.
Всё, разозлился Макс, хватит магии. Давайте о кредите.
О каком кредите? оживился Торгий. Вы хотите взять кредит? Я могу устроить.
У тебя нет банка, отмахнулся Тапочкин.
Зачем нам банк? Мы все свои, договоримся.
Ай, сморщился Тапочкин, погоди. Расскажи, что это за штука кредит.
О, всплеснул руками Торгий, кредит это весьма удобный финансовый инструмент. Нет ни одной харчевни или молочной фермы, которые бы не брали кредит.
Рабство этот ваш кредит, оборвал его Макс.
Что ты, мальчик, сладкоголосо запел Торгий, слово «кредит» происходит от глагола «доверять».
А я не доверяю. Макс насупился.
Но Торгий уже разгорячился и не думал сдаваться:
Кредит это сказочная возможность открыть бизнес. Например, лавку с зельем или какую-нибудь магическую школу.
Крючок был заброшен верно Тапочкин разинул рот и готов был сделать всё, что ему скажут. Хорошо, Торгий этого не заметил он следил за Максом, чуя в нём опасность.
Кредит это всего лишь предоставление денег в долг. А кто не берёт в долг? Все берут, гипнотизировал Торгий. Главное вовремя платить проценты, пока не вернул деньги.
Значит, берёшь одну денежку, а возвращаешь две или три. Ещё и банк за тобой наблюдает. Я помню, папа рассказывал. С грустью в глазах, припомнил Макс.
Нет-нет, есть разные формы кредита, замахал руками Торгий. Если взять нецелевой кредит, то тратить можно по своему усмотрению и перед банком не отчитываться. А вот если на конкретное дело, на лавку или школу магов, специально подчеркнул Торгий, тут надо и отчитаться.
Бояться не нужно, надо всего лишь исправно вносить положенную сумму.
Обдерут как липку, стоял на своём Макс.
Лера молчала и всё что-то по привычке записывала в блокнот. Тапочкин же сидел очарованный, он смотрел на Торгия как на спасителя.
Ты прав, молодой человек, вдруг согласился с Максом Торгий, есть такой очень невыгодный вариант микрокредит. И вот тут процент капает каждый день, он растёт и растёт. Торгий сделал страшные глаза и прохрипел: Слишком высокий процент.
Зря Торгий сказал про высокий процент. От его злобного хрипа Тапочкин очнулся и попятился.
Тьфу, расстроился Торгий и добавил упавшим голосом: Но не обязательно занимать, можно и подкопить. Например, открыть депозит[12]. Тогда проценты будут платить вам, и вы даже заработаете.
А это нам подходит! подскочил Макс. Предлагаю найти подходящий банк!
А я чем вам не подхожу? обиделся Торгий.
У тебя нет банка, дружище. Прости, ответил Тапочкин. Зато у тебя есть самоцветы это лучше, подлизался он к Торгию и попал в точку.
Торгий застенчиво опустил голову и начал водить носком башмака по полу. Лера оторвалась от записей и посмотрела в окно, она покусывала ручку и о чём-то размышляла.
Примечания
1
Гоблины мифические существа, которые не переносят солнечного света и живут в подземных пещерах.
2
Подмостовые тролли обитающие под мостами, несколько отличаются от прочих. Могут появляться на поверхности земли при дневном свете, не едят людей, уважают деньги, добродушны и куда разумнее диких троллей, охраняют и чинят мост.
3
Эльфийский магазин принадлежит эльфам волшебным существам. Эльфы обычно живут в лесу. Отличаются острым слухом и зрением. У них большие острые уши.
4
Алхимия учение о совершенствовании веществ природы (в первую очередь металлов), а также тела и души человека. Те, кто практикует алхимию (алхимики), считают, например, что можно превращать разные металлы в золото. Но пока это никому не удалось.
5
Мошенник это обманщик.
6
Вигвам это жилище лесных индейцев севера и северо-востока Северной Америки. Обычно это шалаш высотой около трёх метров.
7
Вообще оборотень это сказочное существо, которое превращается из человека в животное и наоборот, но в Финангории оборотень превращается из одного животного в другое.
8
Кредит это финансовые отношения двух сторон, где одна (кредитор) даёт деньги, а вторая (заёмщик) обещает их вернуть в указанные сроки и с процентами.
9
Заёмщики люди, которые на определённых условиях берут деньги в долг у финансовой организации. Возвращать всегда надо больше, чем взяли.
10
Самоцветы это камни, из которых делают ювелирные украшения.
11
Аферист нечестный человек.
12
Депозит это деньги или ценные бумаги, которые вносят в кредитное учреждение (например, в банк) для хранения и получения прибыли.