Климова Ксения - Гьяк стр 7.

8

Одна мать. Одна сестра. Одна кровь. (Здесь и далее пер. с арванитского. Примеч. пер.)

9

Но кровь, кровь остается навсегда.

10

В том месте, где мы сейчас, Канун не считается <> другое место, по-другому и мы себя ведем.

11

А теперь захлебнись в крови <> и когда подохнешь, я закопаю тебя здесь в навозе.

12

Черный пес.

13

Пес.

14

Айдын  город на территории Турции, в нынешних окрестностях которого располагался древний лидийский город Траллы, хорошо известный со времен античности. Очевидно, именно туда отправляются на экскурсию герои рассказа.