Ненадолго, покачнувшись, засмеялся Хэдусхэдл. Я исправлю ошибку Четырёх Стихий!
Может, вам хватит выпивки? вернулась трактирщица с бидоном «огненной воды».
Наливайте! чуть не упав со стула, приказал Кастор.
Да, не скупись, красавица! попытался приобнять её мясник.
Мой муж вам руки оторвёт, выкрутилась женщина и наполнила кружки посетителям.
Кастор отхлебнул, притянул друзей и проговорил заплетающимся языком:
На рассвете я отправляюсь в столицу за головой короля. Кто со мной?
Мы! закричали собутыльники.
Чш-ш-ш, зашипел на них парень.
Король поднял высокие налоги! протянул мясник.
Король заставляет нас воевать! возмутился второй стражник.
Да! Вальтэриан с остальными лизоблюдами живёт в роскошных замках, а мы тут с голоду подыхаем! опустошил кружку сапожник.
Постепенно мужчины устали пить. Кастор Хэдусхэдл, шатаясь, поднялся на второй этаж и снял комнату. Упав на кровать, он заснул. Проснувшись к обеду, парень не нашёл вчерашних «друзей». Не удивительно, ведь пить за счёт Кастора одно, а организовать покушение на короля совсем другое. Парень вздохнул и попросил хозяйку трактира принести в номер еду и рюмку «огненной воды». Чувствовал он себя ужасно. Руки тряслись, голова болела.
Кастор вернулся в комнату, лёг на кровать и, закрыв глаза, попытался прийти в себя. Хмель не отпускал, болью отражаясь в висках. В дверь постучали.
К вам можно? раздался тонкий девичий голосок.
Заходите, ответил парень.
В комнату вошла девушка с золотистыми вьющимися волосами и пухлыми губами. На ней был фартук и недорогое тёмно-розовое платье. Она была служанкой, похожей на Беатрису Фаиэ, словно отражение в зеркале! В пьяном бреду границы между фантазиями Кастора и реальностью стёрлись.
Он встал с постели, подошёл к девушке и двусмысленно посмотрел на неё. Она торопливо поставила на тумбочку поднос с его заказом и молвила, отстраняясь: