Всего за 379 руб. Купить полную версию
Да, сказал он. Ио, послушай, пожалуйста: не надо мне больше звонить.
Ис-пу-гал-ся, нараспев произнесла она. Ты, Рудик, не подумай чего. Ты, конечно, живи с ней, если хочешь, я не против. Только так тоже нельзя: не звони. А может, мне по делу надо будет.
По какому делу? улыбаясь, спросил он.
Ну как по какому? Ну ну, например, из одного резервуара у меня вода никак под ответ не выкачивается в другой, нашлась она. Ведь тогда можно, правда?
Не знаю.
Конечно, можно. А ее ты не бойся, Рудик, ведь нас двое, а она одна.
Кого? не понял он.
Да жену твою.
До свидания, Ио.
Ты устал, да?
Да.
Ну, хорошо. Пожми мне лапу и ложись спать.
Жму тебе лапу.
А с ней даже не разговаривай.
Ладно, он засмеялся. Не буду.
Все еще улыбаясь, он вернулся к жене.
Это Ио, сказал он. Так зовут эту девочку. Забавно, правда?
Да, выжидающе ответила она.
Она не могла решить задачу с двумя резервуарами. Она учится не то в седьмом, не то в восьмом классе не помню.
И ты помог ей с задачей?
Нет, сказал он. Я все перезабыл, а резервуары это действительно сложно.
Утром телефон зазвонил чуть свет. Какой там свет никакого света не было, весь город спал последним предрассветным сном. Поднимаясь, Рудольф взглянул на дом напротив ни одно окно еще не было освещено, и только подъезды, как губные гармошки, сияющие металлом, светились четырьмя правильными рядами. Телефон трезвонил беспрерывно. Подходя к нему, Рудольф взглянул на часы: половина шестого.
Слушаю, сердито сказал он в трубку.
Рудик, Рудик
Он рассвирепел:
Ио, ведь это же черт знает что такое
Рудик, перебили его, послушай, не сердись, ты еще не знаешь, что случилось.
Что случилось? остывая, спросил он.
Рудик, ты уже больше не Рудик, ты Рудольфио, торжественно объявили ему. Рудольфио! Здорово, правда? Это я только что придумала. Рудольф и Ио вместе получается Рудольфио, как у итальянцев. Ну-ка повтори.
Рудольфио. В его голосе смешались отчаяние и ярость.
Правильно. Теперь у нас с тобой одно имя мы нерасторжимы. Как Ромео и Джульетта. Ты Рудольфио, и я Рудольфио.
Послушай, приходя в себя, сказал он. Ты бы не могла в другой раз нарекать меня в более подходящее время?
Ну как ты не поймешь, что я не могла ждать. Вот. А потом, тебе пора вставать. Рудольфио, запомни: в половине восьмого я жду тебя на трамвайной остановке.
Я сегодня не поеду на трамвае.
Почему?
У меня отгул.
А что это такое?
Отгул это внеочередной выходной, я не пойду на работу.
А-а, сказала она. А как же я?
Не знаю. Поезжай в школу, и все.
А у твоей жены тоже отгул?
Нет.
Ну, это еще ничего. Только ты не забывай: нас теперь зовут Рудольфио.
Я счастлив.
Он водворил трубку на место и, чертыхаясь, пошел кипятить чай. Уснуть теперь все равно он бы не смог. К тому же в доме напротив уже светились три окна.
В полдень в дверь постучали. Он как раз мыл полы и, открывая, держал в руках мокрую тряпку, которую почему-то не догадался оставить где-нибудь по дороге.
Это была она.
Здравствуй, Рудольфио.
Ты! удивился он. Что случилось?
Я тоже взяла отгул.
Лицо как у святой ни единой капли того, что называют угрызениями совести.
Вон как! мужественно ответил он. Гуляешь, значит. Ну, проходи, коли пришла. Я сейчас домою.
Не раздеваясь, она села в кресло возле окна и стала смотреть, как он, склонившись, водит тряпкой по полу.
Рудольфио, по-моему, ты несчастлив в семейной жизни, заявила она через минуту.
Он выпрямился.
С чего ты взяла?
Это очень легко увидеть. Например, ты без всякого удовольствия моешь полы, а у счастливых так не бывает.
Не выдумывай, улыбаясь, сказал он.
А скажешь, счастлив?
Ничего не скажу.
Ну вот.
Ты лучше разденься.
Я тебя боюсь, заглядывая в окно, сказала она.
Что-что?
Ну, ты же мужчина.
Ах вон что. Он засмеялся. Как же ты осмелилась сюда прийти?
Ну, мы же с тобой Рудольфио.
Да, сказал он, я все забываю об этом. Это, конечно, накладывает на меня определенные обязанности.
Конечно.
Она замолчала и, пока он гремел ведром в кухне, сидела тихо. Но когда он вышел к ней, пальто уже висело на спинке кресла, а лицо Ио было задумчивое и печальное.
Рудольфио, а я сегодня плакала, вдруг призналась она.
Отчего, Ио?
Не Ио, а Рудольфио.
Отчего, Рудольфио?
Это из-за моей старшей сестры. Она устроила скандал, когда я решила взять отгул.
По-моему, она права.
Нет, Рудольфио, не права. Она поднялась с кресла и стала возле окна. Один раз можно, как вы не поймете. Я сейчас знаешь какая счастливая, что с тобой говорю
Она опять замолчала, и он внимательно посмотрел на нее. Сквозь платье, волнуясь, у нее пробивались груди, как два маленьких гнездышка, которые лепят неведомые птицы, чтобы выводить в них птенцов. Он заметил, что уже через год лицо у нее удлинится и станет красивым, и ему стало грустно от мысли, что со временем будет и у нее свой парень. Он подошел к ней, взял ее за плечи и, улыбнувшись, сказал:
Все будет хорошо.
Правда, Рудольфио?
Правда.
Я тебе верю, сказала она.
Да.
Он хотел отойти, но она позвала:
Рудольфио!
Да.
Зачем ты так рано женился? Ведь еще бы два года, и я бы вышла за тебя замуж.
Не торопись, сказал он. Ты и так выйдешь замуж за какого-нибудь очень хорошего парня.
Я бы хотела за тебя.
Он будет лучше, чем я.
Ну да, недоверчиво протянула она. Ты думаешь, лучше бывают?
В тысячу раз лучше бывают.
Но это будешь не ты. Она неумело вздохнула.
Давай лучше пить чай, предложил он.
Давай.
Он пошел на кухню и поставил чайник на плитку.
Рудольфио!
Она стояла возле полок с книгами.
Рудольфио, у нас с тобой самое красивое имя. Вот посмотри, даже у писателей нет лучше. Она на мгновение умолкла. Может быть, только вот у этого. Эк-зю-пе-ри. Правда, красивое?
Да, сказал он. А ты не читала его?
Нет.
Возьми и почитай. Только без отгулов договорились?
Договорились.
Она стала одеваться.
А чай? вспомнил он.
Рудольфио, я лучше пойду, хорошо? Улыбка у нее стала грустной. Ты только не говори жене, что я здесь была. Хорошо, Рудольфио?
Ладно, пообещал он.
Когда она ушла, он почувствовал, что ему стало тоскливо, он был полон какой-то необъяснимой, еще не открытой тоски, тем не менее существующей в природе. Он оделся и вышел на улицу.
Весна наступила как-то сразу, почти без предупреждения. Люди за несколько дней стали добрее, и эти несколько дней казались им переходным периодом от поры ожидания к поре свершения, потому что весенние сны с мастерством опытной гадалки напророчили им счастье и любовь.
В один из таких дней, уже вечером, когда Рудольф возвращался домой, его остановила пожилая женщина.
Я мать Ио, начала она. Вы простите, вас, кажется, зовут Рудольфио.
Да, улыбнувшись, согласился он.
Я знаю о вас от дочери. В последнее время она много говорит о вас, но я
Она замялась, и он понял, что ей трудно спросить то, что необходимо было спросить как матери.
Вы не волнуйтесь, сказал он. У нас с Ио самая хорошая дружба, и ничего плохого от этого не будет.
Конечно, конечно, смущаясь, заторопилась она. Но Ио взбалмошная девчонка, она нас совсем не слушает. И если вы повлияете на нее Понимаете, я боюсь, возраст такой, что надо бояться, она может натворить глупостей. И потом, меня пугает, что у нее совсем нет подруг среди одноклассниц и вообще среди сверстников.
Это плохо.
Я понимаю. Мне показалось, вы имеете на нее влияние
Я поговорю с ней, пообещал он. Но, по-моему, Ио хорошая девочка, зря вы так беспокоитесь.
Не знаю.
До свиданья. Я поговорю с ней. Все будет хорошо.
Он решил позвонить ей сразу же, не откладывая, тем более что жены дома не было.
Рудольфио! было видно, что она очень обрадовалась. Какой же ты молодец, что позвонил, Рудольфио, а я опять плакала.
Нельзя так часто плакать, сказал он.
Это все «Маленький принц». Мне его жалко. Ведь правда, он был у нас на земле?
По-моему, правда.
И по-моему, тоже. А мы не знали. Ведь это же ужасно. И если бы не Экзюпери, никогда бы не узнали, Не зря у него такое же красивое имя, как и у нас.
Да.
Я еще вот о чем думаю: хорошо, что он так и остался Маленьким принцем. Потому что страшно: а вдруг потом он стал бы самым обыкновенным? А у нас и так слишком много обыкновенных.