over над; выше; при; за
payable подлежащий оплате
prepare подготовить
entrance вход
mens мужской
think думать, считать
came пришёл (от come приходить)
out вне, снаружи
womens женский
* * *
Phrases
over there вон там
prepare the money подготовить деньги
entrance to вход в
on the right справа
came out of вышел из
on the left слева
* * *
Прочитайте и переведите:
1. Wheres the bathroom?
2. Over there.
3. Is it payable?
4. Yes, prepare the money.
5. Where is the entrance to the mens?
6. I think its on the right.
7. A woman came out of there!
8. So its the womens then. The mens is on the left.
* * *
Переведите на английский язык:
1. Где тут туалет?
2. Вон там.
3. Он платный?
4. Да, приготовь деньги.
5. Где вход в мужской?
6. Кажется, справа.
7. Оттуда вышла женщина!
8. Значит, это женский. Мужской слева.
36. I want to sleep
Я хочу спать.
I want to sleep.
Ещё слишком рано.
Its too early.
Правда? Который час?
Really? What time is it now?
Восемь вечера.
Eight oclock in the evening.
Во сколько ты ложишься обычно?
What time do you usually go to bed?
В одиннадцать вечера.
At eleven oclock in the evening.
А во сколько встаёшь?
What time do you get up?
В семь утра.
At seven in the morning.
* * *
New Words
oclock по часам (обозначение времени без указания минут)
usually обычно, как правило
eleven одиннадцать
seven семь
* * *
Phrases
want to sleep хотеть спать
too early слишком рано
eight oclock восемь часов
in the evening вечером
What time do you usually В какое время вы обычно
at eleven oclock в одиннадцать часов
in the morning утром
* * *
Прочитайте и переведите:
1. I want to sleep.
2. Its too early.
3. Really? What time is it now?
4. Eight oclock in the evening.
5. What time do you usually go to bed?
6. At eleven oclock in the evening.
7. What time do you get up?
8. At seven in the morning.
* * *
Переведите на английский язык:
1. Я хочу спать.
2. Ещё слишком рано.
3. Правда? Который час?
4. Восемь вечера.
5. Во сколько ты ложишься обычно?
6. В одиннадцать вечера.
7. А во сколько встаёшь?
8. В семь утра.
37. Do you have a family?
У тебя есть семья?
Do you have a family?
Да, у меня есть родители, брат и сестра.
Yes, I have my parents, brother and sister.
Соседи у вас хорошие?
Are your neighbors good?
Да, они все приятные люди.
Yes, they are all nice people.
Как насчёт друзей?
How about friends?
У меня есть несколько.
I have some.
Похоже, у тебя есть всё для счастливой жизни!
It looks like you have everything for a happy life!
Да, я согласен!
Yes, I agree!
* * *
New Words
everything всё
life жизнь
agree соглашаться
* * *
Phrases
nice people приятные люди
It looks like Похоже, что
have everything for есть всё для
a happy life счастливая жизнь
I agree я согласен
* * *
Прочитайте и переведите:
1. Do you have a family?
2. Yes, I have my parents, brother and sister.
3. Are your neighbors good?
4. Yes, they are all nice people.
5. How about friends?
6. I have some.
7. It looks like you have everything for a happy life!
8. Yes, I agree!
* * *
Переведите на английский язык:
1. У тебя есть семья?
2. Да, у меня есть родители, брат и сестра.
3. Соседи у вас хорошие?
4. Да, они все приятные люди.
5. Как насчёт друзей?
6. У меня есть несколько.
7. Похоже, у тебя есть всё для счастливой жизни!
8. Да, я согласен!
38. Do you have a boyfriend?
У тебя есть парень?
Do you have a boyfriend?
У меня он был, но мы расстались.
I had one, but we broke up.
По какой причине?
For what reason?
Не сошлись характерами. А у тебя есть девушка?
We didnt get along. Do you have a girlfriend?
Да, мы недавно познакомились.
Yes, we just met.
Вы любите друг друга?
Do you love each other?
Да, любим. Я влюбился в неё с первого взгляда. Мы собираемся пожениться!
Yes, we do. I fell in love with her at first sight. Were getting married!
Рада за вас. Поздравляю!
Im happy for you. Congratulations!
* * *
New Words
boyfriend парень
broke разбил, сломал (от break разбивать, ломать)
reason причина
along вдоль; вместе; по
fell упал (от fall падать); осень
sight вид; зрение
were = we are мы (есть)
getting получающий; становящийся
* * *
Phrases
have a boyfriend/girlfriend есть парень / девушка
break up расставаться
broke up расстались
get along ладить
just met только что встретил
love each other любить друг друга
fall in love with влюбиться в
fell in love with влюбился в
at first sight с первого взгляда
get married жениться, выходить замуж
getting married женится, выходит замуж
be happy for рад за
* * *
Прочитайте и переведите:
1. Do you have a boyfriend?
2. I had one, but we broke up.
3. For what reason?
4. We didnt get along. Do you have a girlfriend?
5. Yes, we just met.
6. Do you love each other?
7. Yes, we do. I fell in love with her at first sight. Were getting married!
8. Im happy for you. Congratulations!
* * *
Переведите на английский язык:
1. У тебя есть парень?
2. У меня он был, но мы расстались.
3. По какой причине?
4. Не сошлись характерами. А у тебя есть девушка?
5. Да, мы недавно познакомились.
6. Вы любите друг друга?
7. Да, любим. Я влюбился в неё с первого взгляда. Мы собираемся пожениться!
8. Рада за вас. Поздравляю!
39. What are basic human needs?
Какие есть базовые человеческие потребности?
What are basic human needs?
Во-первых, нам нужен воздух, чтобы дышать.
In the first place, we need air to breathe.
Естественно, мы не можем жить без дыхания.
Naturally, we cant live without breathing.
Во-вторых, нам нужна вода и еда.
In the second place, we need water and food.
Верно, они жизненно необходимы.
Correct, they are vital.
В-третьих, нам нужно спать.
In the third place, we need to sleep.
Да, мы не можем функционировать нормально без сна!
Yes, we cant functionproperly without sleep!
Кроме того, нам нужно укрытие, тепло и секс. Сексуальная активность обязательна для продолжения жизни!
In addition, we need shelter, warmth and sex. Sexual activity is essential to continue life!
* * *
New Words
basic базовый
human человек; человеческий
air воздух
naturally естественно
without без
breathing дыхание
second второй; секунда
correct верный
vital жизненный, жизненно важный
third третий
function функция
properly правильно, должным образом
addition добавление
shelter укрытие; убежище; приют
warmth тепло
sex секс, пол
sexual сексуальный, половой
activity деятельность
essential существенный
continue продолжать
* * *
Phrases
basic human needs базовые человеческие потребности
in the first place во-первых, в первую очередь
air to breathe воздух, чтобы дышать
live without жить без
in the second place во-вторых
water and food вода и еда
in the third place в-третьих
function properly функционировать должным образом
without sleep без сна
in addition вдобавок, кроме того
sexual activity сексуальная активность
to continue life продолжать жизнь
* * *
Прочитайте и переведите:
1. What are basic human needs?
2. In the first place, we need air to breathe.
3. Naturally, we cant live without breathing.
4. In the second place, we need water and food.
5. Correct, they are vital.
6. In the third place, we need to sleep.
7. Yes, we cant function properly without sleep!
8. In addition, we need shelter, warmth and sex. Sexual activity is essential to continue life!
* * *
Переведите на английский язык:
1. Какие есть базовые человеческие потребности?
2. Во-первых, нам нужен воздух, чтобы дышать.
3. Естественно, мы не можем жить без дыхания.
4. Во-вторых, нам нужна вода и еда.
5. Верно, они жизненно необходимы.
6. В-третьих, нам нужно спать.
7. Да, мы не можем функционировать нормально без сна!
8. Кроме того, нам нужно укрытие, тепло и секс. Сексуальная активность обязательна для продолжения жизни!
Safety and Health
Безопасность и здоровье
40. Help!
Помогите!
Help!
Что случилось?
Whats going on?
Меня ограбили!
Ive been robbed!
Звоните в полицию.
Call the police.
По какому номеру?
Whats their number?
Наберите 911.
Dial 911.
Мой телефон тоже украли!
My cell phone was stolen, too!
Воспользуйтесь моим.