Хочется верить, что труды наших великих предшественников не пропадут даром, что люди когда-нибудь по-настоящему прозреют, и мы ещё увидим «небо в алмазах».
Ренард БадыговВступление
Бисмиллахи-р-рахман эр-рахим[1]
Глава I. Сон Юсуфа
Глава II. Злодеяние братьев
Глава III. Возвращение братьев к отцу
Глава IV. Юсуфа продают в рабство
Notes
1
«Именем Аллаха, Милостивого ко всем на этом свете и к уверовавшим на том», благословение, которое используют мусульмане при начале всякого дела.
2
В двух луках на двух расстояниях полёта стрелы
3
Сахиб-аль-гар "Друг по пещере"
4
Зульфукар меч Али
5
Табиб Лекарь
6
Халил (любимец Бога) Ибрагим (пророк), Забих (заколотый) Исмагил (пророк)
7
Аманат талисман
8
Исраил раб Божий, а также богоборец
9
Иблис Сатана
10
Кяфир поганый
11
Чаяны скорпионы
12
Харам грешно, запретно
13
Миср Египет
14
Хазрат господин, уважаемый
15
Кянган Ханаан