Соловей
На берегу Плещеева озера, вблизи древнего русского города ПереславляЗалесского, на красивом холме расположена усадьба Ботик, где хранится ботик Петра Первого. В летние тихие дни в тихих водах виднеются спокойные отражения древних церквей, холмов с городищами, собор XI века и много такого, на что и с
Ее звали Марией
Три десятилетия Победе. Три десятилетия мирному небу, очистившемуся от гари и сполохов пожарищ, и тучной земле, вновь рожающей по осени золотые россыпи отборного зерна, и целому поколению людей, родившемуся после парада Победы, после суда в Нюрнберге. Подростки, толькотолько получившие в райкоме ком
Товарищи китайские бойцы
«Мы — братья по духу, товарищи по намерениям…» то произошло летом 1956 года. Мы приехали в Ростов каждый по своим литературным делам, не имевшим никакого отношения к тому, о чем будет рассказано дальше. Но в донской столице на глаза нам попался сорокалетней давности документ, и три строчки, вычитан
Книга змін
Тим, хто, назавжди залишившись у нашому минулому, визначає наше майбутнє Якщо бажаєш, щоб світ змінився, сам стань цією зміною. Бруківка біля стадіону Лобановського, архангел Михайло серед диму, кров на Майдані, зелені чоловічки та «поребрини». У пам'яті все ще надзвичайно свіже. Ми не забули, як на
Тень за окопом
В траншее, в черном цвете разрытой земли тусклозеленый цвет защитных рубах выделялся уже не так резко, зато огни папирос стали заметны; наступал мрак. Солдат Неборский присел отдохнуть. — Ну как, — страшно? — спросил его молодой унтер из вольноопределяющихся, и сел рядом. Неборский был на позиции вс
Битва за Фолкленды
Война в Южной Атлантике в 1982 г. вполне заслуживает права считаться самой странной в британской истории. В те времена многие бритты рассматривали ее как некую трагическую абсурдность. Пусть в большинстве своем люди и соглашались с необходимостью какогото военного ответа на вторжение Аргентины, но с
Россия против Наполеона: борьба за Европу, 1807-1814
Представляя новую книгу известного английского историка Доминика Ливена, очень хотелось бы избежать дежурных фраз. Хотя без них довольно трудно дать характеристику книге и ее автору, к сожалению, пока еще недостаточно хорошо известному в нашей стране. В 2007 году на русский язык была переведена его
Обычные приключения: Повесть. Рассказы
Перевод с чешского С. M. Соколова Сразу же за звуками флейт раздались сочные и густые, как у органа, аккорды четырех валторн. Фагот творил чудеса, выводя ведущий мотив. Легкая протяжная мелодия понеслась широко, словно отразилась эхом от дремучего бора. Вот в игру незаметно подключились скрипки, и
«Простая» человеческая жизнь. Целиком
Не выпито всласть родниковой воды, Не куплено впрок обручальных колец – Всё смыло потоком великой беды,…… Которой приходит конец наконец!..…. …И, должно быть, солдат почувствовал скудное и последнее для него тепло детских рук. Он задвигался и положил девочке на лицо тяжелую ладонь. — Темно мне помир
Нямко
Ich werde dich schützen Памяці брата «Здымаюць скальпы (нават зь дзяцей), кастрыруюць, праз маленькую дзірку ў цемені выцягваюць з жывога чалавека мозаг, ірвуць ногі» — гэта хто, фашысты 40х гадоў? Не, гэта сёньняшнія газэтныя паведамленьні з нашых «блізкіх» рэгіёнаўдзяржаваў аб высьвятленьні нацыян
Разрушители плотин (в сокращении)
Семнадцатилетний юноша вышел на круглую площадку, покрытую ровным слоем песка. Окаймляющие ее острые камни, устремленные к чужим звездам, превращали площадку в подобие арены. Кругом были только ночь и тишина. Навстречу юноше протянулось мертвеннобледное щупальце. В центре щупальца была Лумина. Она с
Эстафета под артобстрелом
Тяжелая зима 1941–1942 года осталась позади. Она унесла в братские могилы Пискаревского, Богословского, Серафимовского, Охтинского и других кладбищ тысячи ленинградцев, погибших от голода, бомбежек, артобстрелов и в боях у стен города. Опасались распространения тифа, холеры… Но ленинградцы не допуст
Второе ведро
Второе ведро После четырехдневной поездки по частям наступающего фронта мы, трое военных корреспондентов, возвращаемся в Олонец. Второй день не переставая идет дождь, дороги разбиты танками, самоходками, и наш «виллис» то и дело ныряет в лужи. Мы устали, продрогли, голодны и мечтаем только об
Облава
Не многие писатели так верны одной теме, как югославский писатель — черногорец Михаило Лалич. Все, что написано им после войны — романы «Свадьба» (1950), «Ненастная весна» (1953), «Разрыв» (1955), «Лелейская гора» (1957, 1963), «Облава» (1960), несколько сборников рассказов, в том числе недавно выше
Сотнікаў
Яны ішлі праз лес глухой, замеценай снегам дарогай, на якой не было ні чалавечага следу, ні каляіны, ні нават знаку ад капыта ці полаза. Тут, мусіць, і ўлетку не часта ездзілі, а цяпер, пасля доўгіх лютаўскіх мяцеліц, дык і ўсё зараўняла снегам, і каб не лес — елкі ўперамежку з хмызам, — які няроўна
На ўсходзе сонца
Над крутымі дахамі гарадскіх будынін, над балконамі з павіслымі ў цішы прасцінамі — флагамі капітуляцыі, над шызай брусчаткай вуліцы весела займаўся першы пасляваенны ранак. Ад далёкае ласкі нябачнага сонца прагным бляскам ірдзелі снегавыя вяршаліны гор, у суцэльнай засені вуліцы мацней запахла клей