Ужас в Дептфорде
16 минут
Я уже упоминал гдето в своих записках, что мой друг Шерлок Холмс, подобно всем истинным художникам, жил ради своего искусства За исключением дела герцога Холдернесского, я не могу припомнить случая, чтобы он требовал з
Свідок обвинувачення
16 минут
Містер Мейгерн надів пенсне і, за своїм звичаєм, прочистив горло, сухо покашлявши А тоді знову глянув на чоловіка, що сидів проти нього — чоловіка, обвинуваченого в умисному вбивстві Містер Мейгерн був невисокий на зр
Пенсне в золотой оправе
18 минут
Артур Конан Дойл Записки о нашей деятельности за 1894 год составляют три увесистых тома Должен признаться, что мне трудно выбрать из этой огромной массы материала случаи, которые были бы наиболее интересны сами по себе и
Знатный холостяк
17 минут
Артур Конан Дойл Женитьба лорда Сент Саймона, закончившаяся таким удивительным образом, давно перестала занимать те круги великосветского общества, где вращается злополучный жених Новые скандальные истории своими б
Лернейская гидра (др. перевод)
16 минут
Агата Кристи Лернейская гидра[1] IПуаро ободряюще посмотрел на сидевшего перед ним человека Доктор Чарлз Олдфилд, светловолосый, голубоглазый мужчина лет сорока, с седеющими висками, чувствовал себя не в своей тарелке:
La aventuro de la dancantoj
17 минут
de kavaliro Arthur Conan Doyle[ ORIGINALA TITOLO: THE ADVENTURE OF THE DANCING MEN]desegnaĵoj de Sidney Pagetel la angla tradukis Darold Booton Holmso silente sidiĝis iom da tempo kun sia longa svelta dorso kurbigita super ĥemia ujo en kiu li faris aparte odoraĉan produkton Lia kapo sinkiĝis surbrus
Дело «Вагон №22051»
20 минут
Светослав Славчев Вагон был опломбирован, сопроводительные документы в полном порядке И все же в нем не хватало четырех ящиков импортных сигарет Трое мужчин из приемной комиссии снова и снова пересчитывали прибывший
«Медвежатник»
1 час 30 минут
Николай Николаевич Шпанов Примерно через полгода после того, как увидел свет маленький сборник « Искатели истины», где описывалось несколько эпизодов из следственнорозыскной и криминалистической деятельности Нила П
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй
1 час 30 минут
© Савельев К. , перевод на русский язык, 2017© Скороденко В. , перевод на русский язык, 2017© Гурова И. , перевод на русский язык Наследник, 2017© Патрикеев А. , перевод на русский язык, 2017© Издание на русском языке, оформление ООО «
Красный шнур
15 минут
Артур Конан Дойль Было холодное, морозное утро Я проснулся— ктото тряс меня за плечо Это был Холмс Он держал в руке зажженную свечу, и, взглянув на него, я сразу заметил, что он чемто взволнован. — Вставайте, Ватсон, вс
Кража в «Гранд-Метрополе»
13 минут
Агата Кристи Рисунки Елены Крутских— Пуаро, — сказал я, — нам, наверное, не мешает встряхнуться и подышать свежим воздухом. — Вы так полагаете, mon ami{ Мой друг (франц.) }?— Даже уверен!— Вот как? — усмехнулся мой Друг, люб
Рубин «Абас»
15 минут
« Со времени нашей поездки в Девоншир он был занят расследованием двух очень важных дел… известного скандала в Нонпарейлклаб… и дела несчастной мадам Монпасье». Из повести Артура Конан Дойла « Собака Баскервилей». Про
В гостинице Наряд Арлекина
13 минут
Агата Кристи Мистер Саттертуэйт был недоволен С утра все шло из рук вон плохо Выехали поздно, по дороге успели дважды проколоть шину, после чего ошиблись поворотом и долго плутали по безлюдной равнине Солсбери. [1] Было
Второй гонг
17 минут
Джоан Эшби выглянула из своей комнаты и замерла, прислушиваясь Она уже хотела вернуться обратно, когда, чуть не под самыми ее ногами, раздался оглушительный удар гонга. Джоан сорвалась с места и помчалась к
Червоний сигнал
15 минут
— Як цікаво! — вигукнула вродлива місіс Еверслі, широко розплющивши свої гарні, але трохи бездумні сині очі — Кажуть, ніби жінки мають шосте чуття Як ви гадаєте, сер Ейлінгтон, це правда? Знаменитий психіатр саркастич
Керинейская лань (др. перевод)
12 минут
Агата Кристи Керинейская лань[1] IПуаро прыгал на месте, стараясь согреть замерзшие ноги, и дышал на озябшие пальцы Заиндевелые усы его оттаяли по уголкам рта. В дверь постучали, в комнату вошла горничная и с любопытством
Случай скучающего солдата
12 минут
У дверей офиса Паркера Пайна майор Уилбрэхем замялся, достал из кармана утреннюю газету и прочел — в который уже раз — приведшее его сюда объявление Там черным по белому было написано: ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯС
Да здравствуют шесть пенсов!
13 минут
Королевский адвокат[1] сэр Эдвард Пэллисер проживал в доме номер девять по улице Королевы Анны Собственно говоря, это была не улица даже, а тупик, которому в самом сердце Вестминстера удавалось какимто обр
Авгиевы конюшни (др. перевод)
14 минут
Агата Кристи Авгиевы конюшни[1] I— Ситуация, господин Пуаро, очень щекотливая… — начал сэр Джордж, министр внутренних дел Великобритании. На лице Пуаро промелькнула легкая улыбка Он хотел сказать: « Все так считают», но
Приключение в усадьбе Шоском
12 минут
Рассказ А Конан Дойля Шерлок Холмс долго сидел, склонившись над микроскопом, и когда он, наконец, выпрямился, я прочел в его глазах ликование. — Это — клей, Ватсон! — сказал он — Не может быть никакого сомнения, это кле