Классическая проза 112 стр.

Э Золя Истина КНИГА ПЕРВАЯIНесколько дней назад, в среду вечером, Марк Фроман, учитель сельской школы в Жонвиле, приехал с женой Женевьевой и дочкой Луизой в Майбуа, где обычно проводил свой месячный отпуск у бабушки и у

Ґ АБРІ ЕЛЬ Ґ АРСІ А МАРКЕС ТА ЙОГО « СТО РОКІ В САМОТНОСТІ» ПОВІ СТІ ПОЛКОВНИКОВІ НІ ХТО НЕ ПИШЕХРОНІ КА ВБИВСТВА, ПРО ЯКЕ ВСІ ЗНАЛИ ЗАЗДАЛЕГІ ДЬОПОВІ ДАННЯЧУДЕСНА КЛІ ТКА БАЛТАСАРАЗЛОДІЇ В У СЕЛІ НЕМАВДОВА МОНТІ ЕЛЯОДИН ЗВИЧАЙН

Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Неудобные деньги Перевод с английского Н Трауберг1 Както в июне, в тот час, когда Лондон устремляется на поиски еды, у входа в ресторан « Бандолеро» стоял молодой человек — высоки

Владимир Федорович Тендряков Собрание сочинений Т 1 Повести Вступительная статья О прозе Владимира Тендрякова (1923–1984) IВладимир Федорович Тендряков был личностью огромного общественного темперамента Он проработал

Франц Кафка ТВОРИ« Література — це я сам… » Двадцяте століття породило небагато художників, шанованих сьогодні так, як і Франц Кафка Одна з причин полягає в його абсолютній чесності, у безкомпромісності, в цілковитій ві

Den kristna dagvisan Den signade dag, som vi nu har seav himmelen till oss nedkomma,han blive oss sall, han late sig teoss allom till gladje och fromma. Ja, Herren, den hogste, oss alla i dagfor synder och sorger bevare. Men sasom en fagel mot himmelens hojdsig lyfter pa lediga vingar,han lovar sin

Артур Конан Дойль Тайна Грейт Вирли Конан Дойль часто получал письма, адресованные Шерлоку Холмсу, с описанием уголовных дел и с просьбой помочь. Однажды вечером Конан Дойль выбрал из стопки писем толстый конверт, набит

Уильям Сомерсет Моэм Собрание сочинений Том четвертый Рассказы МАКИНТОШПеревод И Бернштейн Он немного поплескался в море: слишком мелко, чтобы плавать, но забираться на глубину было опасно изза акул Потом вышел на бере

Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Ваша взяла, Дживс Перевод с английского И Шевченко Редактор Ю Жукова1— Дживс, — сказал я, — могу я говорить откровенно?— Вне всякого сомнения, сэр. — Боюсь, то, что я скажу, буде

Hermann Hesse Мандрівникам на Схід Спроба життєпису Магістра Гри Йозефа Кнехта з додатком його власних творів СПРОБА ЗАГАЛЬНОЗРОЗУМІ ЛОГО ВСТУПУ В ЇЇ І СТОРІ Ю… non entia enim licet quodammodo levibusque hominibus facilius atque incuriosius verbis reddere quam entia, verumtamen pi

Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Джентльмен без определенных занятий Перевод с английского М Лахути Глава I ДЖИММИ ЗАКЛЮЧАЕТ ПАРИГлавная курительная комната клуба « Ваганты» уже полчаса как начала наполняться

Никос Казандзакис ПРЕДИСЛОВИЕДвойственная природа Христа, жаждущего так почеловечески, но с такой нечеловеческой страстностью обрести Бога, или вернее — вернуться к Богу и слиться с ним, — всегда составляла для меня

Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Неуемная Джилл Перевод с английского И Митрофановой. Редактор Н Трауберг Моей жене. Благослови ее Бог Глава I СЕМЕЙНОЕ ПРОКЛЯТИЕ1 Фредди Рук холодным глазом окинул завтрак на стол

Жоржі Амаду Габрієла В пахощах гвоздики Розквіта весна. Габрієла в світіЄ лише одна! [1] Ця історія кохання «за досить дивовижних обставин», як любила казати дона Армінда, розпочалася саме того сонячного весняного дня,

Эмиль Золя Лурд ПЕРВЫЙ ДЕНЬIВ быстро мчавшемся поезде паломники и больные, теснившиеся на жестких скамейках вагона третьего класса, заканчивали молитву « Ave maris stella»[1], которую они запели, едва отъехали от Орлеанского вок

He leaned forward to put his elbows upon the back of her seat and proceeded to make himself volubly agreeable. “ Yes, that is a great resort for Chicago people The hotels are swell You are not familiar with this part of the country, are you?”“ Oh, yes, I am,” answered Carrie “ That is, I live at Col

Артур Конан Дойль Соприкосновение Занятно порою поразмышлять о людях, что жили в одну эпоху, сыграли заглавные роли на одних подмостках, в одной жизненной пьесе, и при этом не только не встретились, но даже и не знали о су

Мор Йокаи I Один чудак тысяча восемьсот двадцатых годов Скверная, ненастная погода на дворе, по всей пуште;[1] небо в тучах, дороги развезло, дождь льет уже которую неделю, не переставая, речки разлились, поля кругом затопи

[3] Термін цей походить від англійського слова «чартер» — хартія: так тогочасні керівники англійського пролетаріату назвали свою політичну програму Вона вимагала загального виборчого права — і під гаслом цієї, як ві

Юрий Арамович Авакян Поэма Том третий ГЛАВА 1 Что бы там кто ни говорил, господа, а всё же надобно, конечно же, надобно пожить и в столицах! Пускай и ненадолга, пускай изредка, но покидать свои насиженные медвежьи углы, хотя