Дом в предгорье
31 минута
В дом у подножия словацких гор зашел незнакомец, путешествующий по стране Наибольший интерес вызвал он у внучки хозяина дома, Катюшки История любви двух молодых людей сопровождается в произведении описаниями природ
В замке и около замка
1 час 10 минут
" В замке и около замка" это повесть о двух мирах: мире бедности и мире богатства Мастерски обрисовав тяжелую жизнь батраков, Немцова создала яркий образ мальчика сиротки Войтеха, который с малых лет вынужден бороться
Бабушка
3 часа 10 минут
Картины сельской жизни Чешское издание книги вышло в издательстве " Альбатрос", Прага под названием " Вabicka" Художник Адольф Кашпар Альбатрос, Прага, 1978 г Иллюстрации Итка Кашпарова Горникова, 1978 г Оформление Иржи Блаже
Хороший человек
1 час
Возница Гаек добрый человек, который старается помочь даже незнакомым людям, довезти и получше устроить в большом городе пришедших на заработки деревенских ребят и девушек. Из сборника " Карла и другие рассказы" Перев
Письма к родным и друзьям
21 минута
Содержание: 1 КАТЕРИНЕ ЛАУЭРМАНОВОЙ 1 2 АНТОНИИ БОГУСЛАВЕ ЧЕЛАКОВСКОЙ 1 3 КАРОЛИНЕ СТАНЬКОВОЙ 2 4 КАРЕЛУ ГАВЛИЧКУ БОРОВСКОМУ 2 5 КАТЕРИНЕ ЛАУЭРМАНОВОЙ 2 6 ЖОФИИ РОТТОВОЙ 3 7 ЯНУ ГЕЛЬЦЕЛЕТУ 3 8 СЫНУ КАРЕЛУ 4 9 ЕМУ ЖЕ
Карла
32 минуты
Муж Маркиты умер на чужбине во время прохождения армейской службы, вернулась она в Чехию одна с маленькой дочкой Каролиной. Из сборника " Карла и другие рассказы" Перевод с чешского и примечания А. И Серобабина Иллюстра
Сельская картинка
11 минут
Перевод Д. А Горбова Из сборника " Дикая Бара" Государственное издательство художественной литературы Москва 1954 Мимо окон шла свадьба Женщины махали платками над головой и громко пели, так что далеко было слышно — На вид получается, словно все веселы и довольны, а кто знает, есть ли тут сердца, ко
Пан учитель
17 минут
Перевод с чешского и примечания А. И Серобабина Иллюстрации О. Л Бионтовской Издательство « Детская литература», Ленинград, 1984 г I Мне исполнилось шесть лет, когда родители стали советоваться, «как быть со школой» У нас школы не было, и, чтобы учиться, детям приходилось целый час добираться до гор
Тоска по родине
5 минут
Перевод Ф Боголюбовой и Н Нагорной Из сборника " Дикая Бара" Государственное издательство художественной литературы Москва 1954 ТОСКА ПО РОДИНЕ Сидим мы однажды с Анечкой вдвоем и мирно беседуем Я рассказываю о своей прекрасной родине, вспоминаю случаи из своей жизни, своих родителей, которые теперь
Серебряная книга сказок
1 час 50 минут
БОЖЕНА НЕМЦОВА СЕРЕБРЯНАЯ КНИГА СКАЗОК ПРО НЕНАСЫТУ У одного бедного крестьянина не было детей Сколько раз он своей жене говаривал: — Послал бы нам бог ребеночка, стал бы он мне на старости лет утешеньем, а моему убогому хозяйству наследником! И наконец принесла ему жена сына Исполнилось мальчишке в
За чашкой кофе
7 минут
Перевод Н Аросевой Из сборника « Дикая Бара» Государственное издательство художественной литературы Москва, 1954 г ЗА ЧАШКОЙ КОФЕ Господин советник бросает, уходя: — Так, стало быть, опять гости Черт бы их побрал — я пальто себе купить не могу, долгов куча, зато гости должны быть, хоть ты лопни! Ког
Про дванадцать місяців
12 минут
Була собі одна жінка й мала вона дві доньки: одну рідну, а другу — нерідну, пасербицю. Свою вона дуже любила, але ж на нерідну навіть дивитись не хотіла, найбільш за те, що нерідна, Маруся, була далеко гарніша за її дочку — Оленку. Добра ж Маруся навіть не відала про свою красу і не могла зрозуміти,