ван Гулик Роберт читать онлайн 2 стр.

Встречи и расставанья неизменны в изменчивом мире, Печаль и радость, как день и ночь, – бесконечная череда; Чиновник приходит, чиновник уходит – правосудие остается, И путь Империи неизменным останется навсегда.

Судье Ди, " Шерлоку Холмсу Древнего Китая", предстоит разгадать три загадки: кто обезглавил молодую женщину, кто отравил выдающегося борца и кто свел в могилу торговца тканями? Чтобы это сделать, судья Ди должен пройти че

Скрестив под собой ноги, на углу широкой скамьи сидел жирный монах и молча смотрел на посетителя неподвижным взглядом Чуть погодя он сказал хриплым скрипучим голосом:– Мой ответ – нет Сегодня после обеда я долже

Шесть лет миновало с того дня, как я оставил процветающую торговлю чаем, которую унаследовал от отца, и переселился в наш сельский домик В этом мирном убежище я смог наконец целиком отдаться своему любимому времяпрепр

Он коекак добрался до кабинета и в полном изнеможении застыл в дверях: перед глазами все плыло и знакомые вещи вокруг принимали неясные очертания Он хотел подойти к письменному столу, но боялся двинуться с места и, при

Роберт ван Гулик Глава 1– Это все изза Праздника мертвых, господин Так много гостей летом у нас бывает только в это время, – сказал тучный хозяин постоялого двора – Мне очень жаль, господин. Толстяк с искренним огорчен

Роберт ван Гулик ПЯТЬ БЛАГОПРИЯТНЫХ ОБЛАКОВI— Что ж, господа, — с довольной улыбкой обратился судья Ди к своим гостям, — я полагаю, вопрос решён. Совещание в его кабинете началось около двух, а сейчас было уже половина

НОЧЬ ТИГРА Перевод Е Волковыского ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА СУДЬЯ ДИ следует из Бэйчжоу в столицу, в 676 году от Рождества Христова МИНЬ ЛЯН богатый землевладелец МИНЬ ЦЗИ ЮЙ его дочь ГОСПОДИН МИНЬ его младший брат, торговец чаем ЯНЬ ЮАНЬ управляющий поместьем Мина ЛЯО эконом АСТРА служанка ГЛАВА ПЕРВАЯ Попл

Роберт ван Гулик ДРУГОЙ МЕЧ Этот случай также произошёл в Пуяне Те, кто прочитал « Убийство на улице Полумесяца», вспомнят, что с одной стороны Пуян граничил с округом Цзиньхуа, где властвовал наместник Ло, а с другой — с округом Уи, который управляя суровый наместник Пэн Убийство, описанное в данно

Роберт ван Гулик Глава 1– О Небо! – выдохнула она, опуская на мраморный пол разбитую голову старика – Ох, ну и тяжел этот дурень! Да помоги же мне подтащить его поближе к лестнице. Какоето время она разглядывала покойник

Роберт ван Гулик Глава 1 Таинственный сговор в древней башне; в несуществующем окне судья Ди видит обнаженную женщину Над горой, на которую опускались сумерки, бушевала буря Ее порывы беспрестанно обрушивались на стен

Голландский дипломат и ориенталист Роберт ван Гулик, автор работы " Сексуальная жизнь в Древнем Китае" и знаменитых детективов, действие которых происходит также в Китае в эпоху средневековья, а главным героем выступае

" Тайна нефритовой доски" Р ван Гулика, начинаясь с неожиданного убийства танцовщицыкуртизанки, через тайную надпись на нефритовой доске выводит своего героя к раскрытию заговора против правящей династии. Содержание:

Роберт ван Гулик (1910–1967) голландский востоковед, дипломат и писатель, человек сложной судьбы и разнообразных интересов С 1928 г Гулик начал публиковать собственные статьи, посвященные главным образом китайской поэзи

Голландский дипломат и ориенталист Роберт ван Гулик, автор работы « Сексуальная жизнь в Древнем Китае» и знаменитых детективов, действие которых происходит также в Китае в эпоху средневековья, а главным героем выступает сыщик судья Ди – сегодня может считаться одним из самых популярных писателей в Р

ЧЕТЫРЕ ПАЛЬЦА Перевод А Кабанова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА, СВЯЗАННЫЕ С ДЕЛОМ « ЧЕТЫРЕХ ПАЛЬЦЕВ» СУДЬЯ ДИ судья уезда Ханьюань ДАО ГАНЬ один из его помощников ВАН аптекарь СЭН ЦЮ бродяга БАРЫШНЯ СЭН его сестра ЧАН другой бродяга ГЛАВА ПЕРВАЯ Судья Ди сидел на открытой галерее своего казенного жилища и наслаж