In convertendo. Рассказы
" Артур Мейчен никогда не писал для того, чтобы когото поразить, он писал потому, что жил в странном мире и прекрасно это чувствовал и осознавал", отмечал Х Л Борхес " Алхимия слова", которой он владел во всей полноте, поз
Тайная слава
Содержание: Метью Филипс Шил Артур Мейчен (перевод Н Новичковой) 1 Фрагмент жизни (перевод В Бернацкой) 2 Ужас (перевод под редакцией Богданова) 20 Три самозванца (перевод О Рединой) 46 Тайная слава (перевод Е Пучково
Холм грез. Белые люди (сборник)
В сборник произведений признанного мастера ужаса Артура Мейчена (1863–1947) вошли роман " Холм грез" и повесть " Белые люди" В романе " Холм грез" юный герой, чью реальность разрывают образы несуществующих миров, откликается н
Белый народ
Артур Мэйчен Белый народ Пролог " КОЛДОВСТВО и святость, сказал Амброз, лишь это единственные реальности Каждая из них своего рода экстаз, отклонение от обычной жизни" Котгрейв заинтересованно слушал В этот полуразвалившийся дом в северном пригороде Лондона его привел приятель Сквозь старый сад
Великий бог Пан
Повесть " Великий бог Пан" (" The Great God Pan") взята из первого тома собрания сочинений Артура Ллевелина Мейчена (Мэйчена) " Белые люди Кн 1", выпущенного издательством " Гудьял Пресс" в серии " Necronomicon" в 2001 году Впервые " The Great God Pan" опубликован Джоном Лейном в 1984 г Художественн
Холм грез
Роман Артура Ллевелина Мейчена (Мэйчена) " Холм грез" (" The Hill of Dreams") взят из первого тома собрания сочинений (" Белые люди Кн 1. ") , выпущенного издательством " Гудьял Пресс" в серии " Necronomicon" в 2001 году Впервые " The Hill of Dreams" опубликован в 1907 г Художественное оформление А
Сокровенный свет
Сокровенный свет Однажды осенним вечером, когда бледноголубая дымка тумана скрыла уродство огромного города и длинные, широко раскинувшиеся проспекты Лондона обрели красоту, мистер Чарльз Солсбери неторопливо спускался по Рупертстрит, неспешным шагом направляясь к своему любимому ресторанчику Он смо
Мейчен
Названием настоящего сборника избранных произведений английского писателя Артура Мейчена (1863–1947) послужило первоначальное, рабочее, название романа " Холм грез", написанного в 1897 г и опубликованного в 1907 г. , а также орденское имя Avallaunius, данное писателю в 1889 г при инициации в Храм Ис
Черная печать
Черная печать Необыкновенную повесть об исчезновении профессора Грегга следует начать с краткого изложения истории моей жизни Я дочь инженерастроителя Стивена Лелли, на долю которого выпала печальная участь: он скоропостижно скончался в самом начале своей карьеры, не успев скопить достаточно средств
«Великое возвращение»
1 Слух о чуде Случается порой: в неприметном уголке какойнибудь газетной страницы вдруг промелькнет чрезвычайно странное сообщение, которое, впрочем, тут же ускользает из нашей памяти, не оставив в ней скольконибудь заметного следа В качестве примера могу привести небольшую статейку, несколько лет н
Огненная пирамида
Артур Мэйчен Огненная пирамида 1 — Вы говорите, место загадочное? — Да, загадочное Помните, как три года назад мы встретились и вы рассказывали мне о своем доме на западе Уэльса, средь заброшенных нолей, дремучих лесов и бесприютных холмов с круглыми вершинами? Я сидел за письменным столом, слышал у
Бэйсуортский отшельник
Артур Мэйчен Бэйсуортский отшельник Среди множества лиц, имевших удовольствие изредка общаться с мистером Дайсоном, был и мистер Эдгар Рассел, безвестный борец с судьбой, занимавший небольшую комнатку на втором этаже дома на Эбиндон Гроув, Ноттинг Хилл Свернув с улицы и сделав несколько шагов в напр
Сияющая пирамида
СИЯЮЩАЯ ПИРАМИДА Знак стрелы — Обитель призраков, говорите? — Да, несомненно Неужели не помните? Года три назад вы рассказывали мне об одном местечке на западе, о дремучих чащах, о холмах, растущих из грубой земли в виде перевернутых чаш Ваш рассказ отпечатался у меня в мозгу, как молитва, которую я
Исчезнувший клуб
Артур Мэйчен Исчезнувший клуб Жарким августовским вечером один блистательный джентльмен (быть может последний из представителей этой породы, оставшийся в Лондоне) , выйдя с Пикадилли Серкус отправился вдоль широкой и пустынной Пикадилли Несмотря на безлюдье, он свято соблюдал приличия, свойственные
Белый порошок
Белый порошок Фамилия моя Лестер, мой отец, генералмайор Уин Лестер, прославленный артиллерийский командир, скончался пять лет тому назад от какойто редкой болезни печени, которой его наградил зловредный индийский климат Годом позже после исключительно блестящей учебы в университете вернулся домой м