Сабахаттин Али - Kürk Mantolu Madonna. Часть 9 (глава 4). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования стр 2.

Шрифт
Фон

Başka kimden (кого ещё) sorabilirdim (я мог спросить)?


Annesiyle beraber (вместе с матерью) Prag’dan döndükleri zaman (когда вернулись из Праги) yeni bir eve (в новый дом) çıktıklarını (что переехали) yazmıştı (она написала).


Fakat (однако) adresini (её адреса) bilmiyordum (я не знал).


Almanya’da kaldığım iki seneye yakın zaman zarfında (за 2 года, проведённых в Германии) ne kadar az insanla tanışmış olduğumu (с каким малым количеством людей я познакомился) düşününce (когда подумал) hayret ettim (я был поражён).


Berlin’den başka bir yere gitmemiştim (кроме Берлина я никуда не ездил), şehri aşağı yukarı çıkmaz sokaklarına kadar biliyordum (но в этом городе знал каждый закоулок).


Gezmediğim (в котором я не был) müze

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3