Впутионбеспрестанно требовал,чтобы ярассказывала емуо
Бернадетте... {Прим. стр. 20}
Доктор снимает пенсне;взгляд его близоруких глаз полон нежности. Г-жа
Баруа умолкает.Они думают об одном итом же исознают это:их связывает
прошлая жизнь.
Г-жа Баруа (подняв глаза к небу). Нет, теперь ты не можешь понять... Мы
перестали понимать друг друга,я и ты,я и мой сын! Вот что сделал с тобой
Париж, а ведь ребенком...
Доктор.Не надо,мама, не будем спорить... Я вас ни в чем не упрекаю.
Разве только втом,что выуведомили меня слишком поздно,ияне успел
предотвратить...Жанунепосилам былатакая поездка -впассажирском
поезде, в третьем классе...
Г-жаБаруа.Атынепреувеличиваешь тяжести его недуга,мой друг?
Сегодня тызастал его вжару,он бредит...Но ведь ты не видел его целую
зиму...
Доктор (озабоченно). Да, я не видел его целую зиму.
Г-жа Баруа (осмелев).С тех пор как он заболел бронхитом, он все время
дурно выглядит,этоправда...Жалуется,что унего колет вбоку...Но
сказать,что ребенок болен,нельзя,уверяю тебя...Повечерам ончасто
бывает весел, даже слишком весел.
Доктор медленно надевает пенсне инаклоняется кматери;берет ееза
руку.
Доктор.Слишком весел по вечерам... Да... (Качает головой.) Как быстро
вы забываете прошлое, мама.
Г-жаБаруа (упрямо).Тебе известно,что яоб этом думаю,мой друг.
Никогда я не верила,что твоя обожаемая супруга была... ты понимаешь, что я
хочу сказать. Ее убил Париж, как и многих других!
Доктор опускает голову.Онедваслушает.Присвете лампы онвдруг
обращает внимание на руку,которую безотчетно гладит - тяжелую, натруженную
ирыхлую руку сискривленными пальцами,всю в веснушках.Далекие видения
детскихлетнеожиданно встаютпередним,онтрогает обручальное кольцо
матери,стершееся, готовое лопнуть, которое распухший сустав не выпустит из
плена до самого конца...И,быть может впервые вжизни чувствуя,что его
охватываетслабость,желаниезаплакать,бежать,скрытьсяотчего-то
неумолимого,онподноситкгубамэтустарческую,донеузнаваемости
обезображенную руку, которую он все же узнал бы среди тысячи других.
Г-жа Баруа в смущении высвобождает руку.
Г-жаБаруа (резко).Ктому же Жан пошел внашу породу...Ведь он -
вылитый отец! Все это говорят! В нем нет ничего от матери...
Молчание.
Доктор (мрачно,как бы говоря ссобой).Всю зиму ябыл так занят...
(Вспоминает,чтонеответил матери.Снежностью поворачивается кней.)
Профессия в этих случаях жестокая вещь,мама...В нескольких часах езды от
Парижа живет мой больной сын...Аятрачу все свое время,час зачасом,
чтобы лечить других.