Дорогие братья по оружию!
Приказ № 4
К вам прибудут назначенные нами руководители для осуществления известного вам важного задания, которое мы подготавливали в течение последних нескольких лет.
Ранее, через товарища Хартикайнена, вы получили приказы и инструкции № 1 и 2, где вас проинформировали о всех необходимых задачах и методах занятия в ваших регионах важных пунктов, могущих представлять опасность при осуществлении переворота.
В настоящий момент вам не нужно ничего знать кроме того, что поручат вам прибывшие руководители. 12 и 13 октября социализм поможет Финляндии навсегда очиститься от капитализма и лаппоизма. Около ста пятидесяти (150) боевых групп осуществлят это теперь в Финляндии. Кроме этого, как только правительство Финляндии окажется в наших руках, мы попросим о помощи наших советских друзей, приготовивших у границы несколько тысяч смелых советских солдат для предоставления их в наше распоряжение. И это количество может быть увеличено, как только мы об этом попросим.
Примечания
1
Юхо Паасикиви (1870–1956), премьер-министр 1944–1946 гг., президент 1946 г., переизбран в 1950 г., желал достичь взаимопонимания с Советским Союзом.
2
Карл Энкелль (1876–1959), промышленник, дипломат, Министр иностранных дел 1944–1950 гг.; участвовал в процессе перемирия и заключения мира с Советским Союзом.
3
Урхо Кадева Кекконен (1900–1986), юрист и политик, премьер-министр 1950-56 гг., президент 1956-81 гг.
4
Берта Линнеа Хаглинд, род. 6/12 1900 г. В Хэггебю, Швеция, умерла 5/6 1994 в Хельсинки
5
Ристо Рюти (1889–1956), финансист и политик, президент 1940–1944 гг., осужден за ответственность в войне в 1946 г., помилован в 1949 г.
6
Паасикиви умер в 1956 году.
7
Пер Эвинд Свинхювуд (1861–1956), юрист, член аппеляционного суда, Первый регент Финляндии и её Третий президент; принимал активное участие в борьбе против политики русификации.
8
Праворадикальное движение, возникшее в ноябре/декабре 1929 года в Лаппо на Восточном побережье, где консервативное и глубоко верующее крестьянское население были сильно обеспокоены безпрепятственным продвижением коммунистическоу пропаганды, несмотря на то, что коммунистическая партия, как предательница страны, была упразднена в 1925 году.