"Just before the springs, there is an embankment where an artificial lake has formed, used to regulate the flow of the waters from the Prissatellum River, which separates us from Pompey's legions."
"Informants have also told me they intend to use the Gorgon to curse that water and release it into the river as soon as they see we are preparing to attack them."
"Of course they'll spread the story that anyone who crosses that water will soon die so as to try to stop us from crossing the river."
"Then they will fill the banks of the prissatellum with Gorgon heads and masks tied to poles set into the ground as a limit and border to bring bad luck to those who cross. In this way our legionaries will be affected and filled with fear of crossing that river,"
46
"I'm a little superstitious myself, but if that's the only problem, let's leave all the countermeasures and protections to a couple of Druids in our Gallic legions. Some of them are very good," replied a Gaul commander who was also present.
"What could a Druid do to protect our troops?" asked Caesar quickly.
"Druids don't talk too much about what they can do, but they can free us from spells and curses, woods and places in the forests, leaving you fairies and goblins to guard in their place, they can heal all evil and witches' curses with herbs, cause springs and rivers to become miraculous and magical, they can cast abominations and curses on their enemies that are so powerful that they can paralyze anyone."
"But they refuse to curse the gods of the enemies directly, only to defeat them in battle. Druids curse places and people but not Gods," replied the commander of the Gauls with conviction, by way of explanation.
"How can you be so certain about all this?" asked Hortensius.
"A Druid accompanied me at night under an oak tree in a northern forest and showed me and others many things, also what I've just told you."
"And couldn't it have been a trick or an illusion of the mind?"
"I don't think so, but even if it were, Gallic soldiers believe the Druids. And that makes the difference," replied the commander of the Gauls.
"Well, then the Druids could be used to secure the banks and woods on the border against the witch and to protect the Gauls from curses on whoever crosses the border," explained the commander Hortensius.
"I agree with you Hortensius," Caesar intervened.
"Pompey, does not have enough strength, and is trying to stop us by instilling fear. In the morning try and find out what they intend to do on the river and arrange for the Druids to be ready to protect those places and our men," Caesar ordered.
"Caesar it shall be done," replied Hortensius.
"Now, enough about Gods and witches. Let's move on to the military strength in the field. Show me our lines and those of Pompey again," said Caesar, to try to resist, without letting him see, the slight fear he felt about crossing the Rubicon.
The disposition of Caesar and Pompey's troops
Mark Anthony put his hand on a map that summarized the military situation of the two sides and, after having spread it out in front of everyone, began to explain.
"To summaries, Pompey's first line is here in front of us outside on the river Prissatellum. And immediately behind that there is a new line where the Flamini, as we have seen, intend to draw a new red line
47
48
"Certainly, continue."
The second line is currently poorly guarded and is a few miles further on towards Arminium,
49
"Why is the road split in two?" asked Labienus.
"Because the Rubicon palisade has two access gates: One entrance and one exit, General Labienus," replied Caesar, who knew what the Rubicon was like, as opposed to Mark Anthony.
Then he added: "Continue your explanation Mark Anthony."
" And finally the third and last line of the Rubicon itself, still a little to the south towards Ariminium, constructed directly on the river Pluso"
50
"Of course," replied Caesar. Then clarified, "In my opinion, the first and second lines can be attacked with few problems but, for the sacred border of the Rubicon, I have a plan in mind to bypass it without violating the will of the Gods."
"How?" asked Mark Anthony.
"This is certainly not the time to tell you but when the time is right you will all be informed."
"However what, for now, have we arranged and deployed in terms of troops and legions against Pompey's lines?" asked Caesar.
"We have the Roman legions X and XIII encamped in the hinterland and here we have posted and deployed the Gallic legions II and III along the Caes solum and Donegallia
51
"Very well, I promised them that land as a reward and compensation if they followed me here. Are they already settling there now?" asked Caesar.
"Yes Caesar, they have gladly taken possession of it and lined up in front of Pompey's troops. They will defend that land well," replied Mark Anthony.
"Maybe it's not enough that they defend it; tell them I intend to ask them if they are also willing to attack and march on Rome. And in exchange I will promise them land and responsibilities on Italian soil and not only here in Romandia," replied Caesar.
"They know that already and many are ready to follow you, as long as you leave the land to their veterans and the land given to the Gauls to their relatives who are following," answered Asinius Pollio with a smile.
"How do they know? Wasn't my plan supposed to be secret?" answered Caesar.
"Everyone has known this for months. The Gallic legions that came here some time ago go around telling everyone that sooner or later they must attack and take other land in Italy and that is why Pompey's men know about it," said Asinius Pollio.
"Is the area teeming with Pompey's spies?" Caesar asked loudly.
"Yes and you should be more cautious about revealing promises and plans to your troops, Caesar," Asinius Pollio added jeering a little, since he was Caesar's very good friend and could afford to.
"To hell with secrets. How much time would we have if we decided to take Rimini by surprise and go to the Marches, General Hortensius?" asked Caesar.
"All winter Caesar. They are Roman soldiers like us and are not used to fighting in the winter, but they could start strengthening the defenses and the territory. So in my opinion, if we want to attack the Rubicon, I would act right now," replied Hortensius.
"Calm down. Who is commanding Pompey's legions, now, beyond the Rubicon?" asked Caesar.
"Commander Titanus."
I know him. As his name suggests, he is a giant, a Catonian
52
"I know him too, he is a good soldier who prefers negotiation and doesn't take much pleasure in sending his men to be massacred for nothing. I add, if I could meet him to talk about a truce or an agreement," asked General Labienus.
"Veto
53
"Instead, I have a plan to dismantle the defenses and take Rimini by surprise. I ask permission to discuss it now," said Mark Anthony.
"Licit"
54