Всего за 309.9 руб. Купить полную версию
– Ничего, паны-братья, мы отступим, – но будь я поганый татарин, а не христианин, если мы выпустим их хоть одного из города! пусть их, собаки, все передохнут с голоду!
Войско, отступив, облегло весь город и от нечего делать занялось опустошеньем окрестностей, выжигая окружные деревни, скирды неубранного хлеба и напуская табуны коней на нивы, еще не тронутые серпом, где, как нарочно, колебались тучные колосья, плод необыкновенного урожая, наградившего в ту пору щедро всех земледельцев. С ужасом видели из города, как истреблялись средства их существования. А между тем запорожцы, протянув вокруг всего города в два ряда свои телеги, расположились так же, как и на Сечи, куренями, курили свои люльки, менялись добытым оружием, играли в чехарду, в чет и нечет и посматривали с убийственным хладнокровием на город. Ночью зажигались костры; кашевары варили в каждом курене кашу в огромных медных казанах; у горевших всю ночь огней стояла бессонная стража. Но скоро запорожцы начали понемногу скучать бездействием и продолжительною трезвостью, не сопряженною ни с каким делом. Кошевой велел удвоить даже порцию вина, что иногда водилось в войске, если не было трудных подвигов и движений. Молодым, и особенно сынам Тараса Бульбы, не нравилась такая жизнь. Андрий заметно скучал.
– Неразумная голова, – говорил ему Тарас, – терпи, казак, атаман будешь! Не тот еще добрый воин, кто не потерял духа в важном деле, а тот добрый воин, кто и на безделье не соскучит, все вытерпит, и хоть ты ему что хошь, а он все-таки поставит на своем.
Но не сойтись пылкому юноше с старцем: другая натура у обоих, и другими очами глядят они на то же дело.
А между тем подоспел Тарасов полк, приведенный Товкачем; с ним было еще два есаула, писарь и другие полковые чины; всех казаков набралось больше четырех тысяч.
Было между ними немало и охочекомонных, которые сами поднялись, своею волею, без всякого призыва, как только услышали, в чем дело. Есаулы привезли сыновьям Тараса благословенье от старухи матери и каждому по кипарисному образу из Межигорского киевского монастыря. Надели на себя святые образа оба брата и невольно задумались, припомнив старую мать. Что-то пророчит им и говорит это благословенье? Благословенье ли на победу над врагом и потом веселый возврат в отчизну с добычей и славой, на вечные песни бандуристам, или же?.. Но неизвестно будущее, и стоит оно пред человеком подобно осеннему туману, поднявшемуся из болот: безумно летают в нем вверх и вниз, черкая крыльями, птицы, не распознавая в очи друг друга, голубка – не видя ястреба, ястреб – не видя голубки, и никто не знает, как далеко летает от своей погибели…
Примечания
1
Камлот – старинная шерстяная ткань.
2
Лембик – сосуд для перегонки и очистки водки.
3
Войт – сельский выборный, староста.
4
Гугля – шишка.
5
Волошские орехи – грецкие орехи.
6
Травянки – вид грибов.
7
Декохт – густой отвар из лечебных трав.
8
Растрощило – раздробило.
9
Свитки – верхняя одежда у южных россиян. (Прим. Н.В. Гоголя.)
10
Бейбас (бельбас) – балбес, олух.
11
Мазунчик (от укр. мазать – баловать, ласкать) – маменькин сынок.
12
Ка зна що – невесть что, чепуха.
13
Запорожье – здесь: Запорожская Сечь.
14
Пундики – сласти, лакомства.
15
Гречкосей – здесь: ленивый, нерадивый человек.
16
Охочекомонные (от др. – рус. комонь – конь) – конные добровольцы, являвшиеся на своих конях.
17
Броварники (от нем. Brauer) – пивовары.
18
Очкур – шнур, которым стягивают шаровары в поясе.
19
Казакин – полукафтан на крючках со сборками сзади и стоячим воротником.
20
Лыцарскую – рыцарскую. (Прим. Н.В. Гоголя.)
21
Смутно – здесь: грустно, печально.
22
Волошки – здесь: васильки.
23
Дрок – степной кустарник с желтыми цветками.
24
Кулиш (кулеш) – густая пшенная похлебка с салом.
25
Партизан – здесь: «приверженник, последователь».
26
Забайбачились (байбак – лежебока, лентяй) – разленились.
27
Цехин – старинная венецианская золотая монета.
28
Чайки – здесь: длинные узкие лодки запорожцев.