А случалось и так,чтоон
приглашал всех к своему столу и требовал стаканы. Приглашенные дрожалиот
испуга,аонзаставлялихлибослушатьегорассказыоморских
приключениях, либо подпевать емухором.Стенынашегодомасодрогались
тогда от "Йо-хо-хо, и бутылка рому", так каквсепосетители,боясьего
неистового гнева, старались перекричать одиндругогоипетькакможно
громче, лишь бы капитан остался ими доволен, потому что втакиечасыон
был необузданно грозен: то стучал кулакомпостолу,требуя,чтобывсе
замолчали; то приходил вярость,есликто-нибудьперебивалегоречь,
задавал ему какой-нибудь вопрос;то,наоборот,свирепел,есликнему
обращались с вопросами, таккак,поегомнению,этодоказывало,что
слушают его невнимательно. Он никого не выпускал изтрактира-компания
могла разойтись лишь тогда, когда им овладевала дремота от выпитого вина и
он, шатаясь, ковылял к своей постели.
Но страшнее всего были его рассказы. Ужасные рассказы о виселицах,о
хождении по доске [хождение по доске - вид казни;осужденногозаставляли
идти по неприбитой доске, один конец которой выдавался в море], оштормах
и о Драй Тортугас[островаоколоФлориды],оразбойничьихгнездахи
разбойничьих подвигах в Испанском море [Испанское море -староеназвание
юго-восточной части Карибского моря].
Судяпоегорассказам,онпровелвсюсвоюжизньсредисамых
отъявленных злодеев,какиетолькобывалинаморе.Абрань,которая
вылетала изегортапослекаждогослова,пугаланашихпростодушных
деревенских людей не меньше, чем преступления, о которых он говорил.
Отец постоянно твердил, что нам придется закрыть наш трактир: капитан
отвадитотнасвсехпосетителей.Комуохотаподвергатьсятаким
издевательствам и дрожать от ужаса по дороге домой! Однакоядумаю,что
капитан, напротив, приносил нам скорее выгоду. Правда, посетителибоялись
его, но через день их снова тянуло к нему. В тихую, захолустнуюжизньон
внес какую-то приятную тревогу. Средимолодежинашлисьдажепоклонники
капитана, заявлявшие, что они восхищаютсяим."Настоящийморскойволк,
насквозь просоленный морем!" - восклицали они.
По их словам, именно такие люди,какнашкапитан,сделалиАнглию
грозой морей.
Но, с другой стороны, этот человек действительно приносил нам убытки.
Неделя проходила за неделей, месяц за месяцем; деньги, которые он далнам
при своем появлении, давно уже были истрачены, а новых денег он не платил,
и у отца не хватало духу потребовать их. Стоило отцу заикнутьсяоплате,
как капитан с яростью принимался сопеть;этобылодаженесопенье,а
рычанье; он так смотрел на отца, что тот в ужасевылетализкомнаты.Я
видел, как после подобных попыток он в отчаянье ломал себе руки.