Фридрих Ницше - Шопенгауер як вихователь. Сутінки ідолів стр 5.

Примечания

1

Принцип невтручання (фр.). – Тут і далі примітки перекладачки.

2

Для інших веселий, мудрий для себе (лат.).

3

З «Італійської подорожі» Й. В. Ґете, 9 жовтня 1786 року.

4

Трагелаф – міфічна істота у Стародавній Греції, напівкозел, напіволень. У своїй роботі De Interpretatione Аристотель застосував ідею трагелафа, щоб висловити філософську концепцію чогось, що можна осягнути, хоч його і не існує.

5

Мається на увазі Персі Біші Шеллі.

6

Мене читають і будуть читати (лат.).