Всего за 279 руб. Купить полную версию
Но поскольку ни людей, ни лодок не
быловидно,тоонапоняла, чтопростоугодилавлужуслез,которую
наплакала, когда выросла до громадных размеров.
"Говорила я тебе, меньше нюнираспускать надо!" -- ругаласебя Алиса,
плавая кругами в надежде увидеть где-нибудьсушу. -- "Не послушалась, вот и
наплакала на свою голову, утонешьв собственных слезах!Скверно... впрочем
сегодня все скверно."
ВэтотмоментАлисауслышала,какчто-то шлепнулось неподалеку за
спиной, обдав ее градом брызг. Онаразвернулась иподплылапоближе, чтобы
рассмотреть, что там плещется в воде. Сначала Алиса не могла понять, что это
за чудовище -- или китс ушами, или длиннохвостыйбегемот.Но вспомниво
своих крошечных размерах, она сразу же призналав этом чудище обычную мышь,
которая также поскользнувшись, угодила в море слез.
"Может,попробоватьзаговоритьсэтоймышью?А чтотолку?Хотя,
учитывая, сколько чудес сегодня я повидала, вполневероятно, что онаумеет
говорить.Вконцеконцов,попытка--непытка!"--подумалаАлиса.
Поразмысливнемного,какбы завязатьразговор,онаначала:"О,Мыши,
приветствую вас! Не обладаете ли вы познаниями о том, как выбраться на сушу?
Ато я оченьусталаплавать кругами, о, Мыши!"(Алисе никогдараньше не
приходилось разговаривать смышами, а у брата в учебнике русского языка она
виделастолбецслов:мышь,мыши,мыши,мышь,мышью,омыши.Этим и
объясняется столь странное обращениек мыши, хотя Алисе оно казалосьсамым
вернымвподобнойситуации).Мышьпосмотрелананеесоткровенным
любопытством и дажекакбудто подмигнула своим глазом, но так ничегои не
ответила.
"Может она по-русски не понимает?" -- подумала Алиса. -- "Тогда, скорее
всего,онаангличанка, наверное приплыла вместе с Колумбом."В добавок ко
всемсвоим "обширным"познаниямвобластиистории, Алисаеще и,мягко
говоря, не совсемхорошо ориентироваласьвдавности событий.Поэтому она
ляпнула первое, что ей пришло на ум из ее учебника по английскому языку:"I
ama cat!" При этихсловахМышьаж выскочилаиз воды и,казалось,вся
задрожала от ужаса. "Ой!Простите." -- поспешно сказалаАлиса,поняв, что
задела за живоебедного зверька.--"Ясовсемзабыла,как вы не любите
кошек."
"Нелюблю кошек?!!" -- пронзительно завопила Мышь. -- "А ты бы на моем
месте любила их?!"
"Ну, конечно нет," -- успокаивающе ответилаАлиса. -- "Не сердитесь на
меня."Далееонапродолжала говорить как бы самасебе, плывя медленно, с
ленцой:"Всетаки якак-нибудь покажувам мою Дину. Уверена, вы сразу же
измените свое отношение к кошкам. Вы даже не представляете, какое она милое,
безобидное существо. Сядет возле камина вечероми начнет облизывать лапки и
умыватьмордочку -- такзабавно!А какприятно онамурчит,когда с ней
нянчишься! А как прекрасно она ловит мышей!.