В тот момент, когда ты память оскорбил
Героев наших! Шанс тебе последний
Даю: одуматься и поддержать восстание!
БЕН-ХАНАНИЯ
Я не сторонник Рима…, не предатель….
Я лишь старик, познавший все кошмары,
Что дарит фанатизм религий миру….
Здесь кончится Закон и Бог отступит,
Когда фанатик в роли Мошиаха
Поднимет на восстание толпу!
И ты, Акива, тоже
Прекрасно знаешь, что твой принцип
О том, что ближнего люби,
Как самого себя —
Исчезнет тут же и утонет,
Он в реках крови, этих самых ближних.
И ты, Козибы сын, остановись!
Одумайся, пока ещё не поздно!
Не Мошиах ты, не посланец Бога!
Ты, лишь гордец, который очень скоро
Закончит плохо жизни своей путь!
Умрёшь ты не героем, не Мессией,
Не в битве жаркой от меча врага,
А от укуса той, которою ты думал,
Что сможешь управлять…. Надменный!
Змеёю ядовитой, убит ты будешь, Бар-Козиба!..
А ты, Акива!..
Коль не послушаешь меня,
Умрёшь мучительно, с позором!.. Запомни!
Милость Бога, которою Он одаряет честных
Рабов своих, заблудших, согрешивших:
Её не будет!.. Отвернётся
Он от тебя в минуты злые.
Когда в мучениях молить Его ты станешь,
И вспомнишь то, что Он устами
Моими, говорил тебе всю правду!
Предупреждал, молил тебя с Козибой
Одуматься! Остановиться и оставить
Кровавую затею против Рима!
(При этих словах Акиве делается не по себе. Он недовольно морщится и старается отмахнуться от страшных предсказаний руками. Бар-Козиба, выходя из себя, начинает метаться по залу. Элиезер Модинский, складывая руки у лица, начинает тихо бубнить молитву).
АКИВА
(обращается ко всем присутствующим)
Оставьте нас одних! Мне надо
Поговорить с Хананией с гла́зу на глаз!
Вопрос наиважнейший, и я вижу,
Что должен убедить его отдельно.
Ведь, иначе – в эмоциях утонет разум!..
И истина – его дитя!
Козиба! Пожалуйста, организуй нам этот,
В секрете разговор. Не сомневайся!
Акива верен слову, что недавно
Он дал тебе в поддержке и в признании
Тебя Мессией….
Сейчас, прошу: оставьте нас….
(Все встают и выходят из залы. Акива и Иошуа бен-Ханания остаются одни).
БЕН-ХАНАНИЯ
Я слушаю тебя, Акива!
АКИВА
Эмоции, Учитель, не самый лучший спутник спора!
Да и какой он может получиться
Среди людей, что любят Иудею —
Всем сердцем! И желают
В душе ей только процветания!
БЕН-ХАНАНИЯ
Тогда зачем ты споришь?
АКИВА
То ведь не спор! У нас одна задача:
Поднять народ с колен
И дать свободу
Всем иудеям, что живут в несчастье
Под гнётом Рима!
Ты же ведь не станешь
Опровергать тот факт,
Что вера и Закон – поруганы?!..
В святых местах живут сейчас шакалы,
И негде бедному еврею
Молиться Богу!..
БЕН-ХАНАНИЯ
Ты ж молишься везде! И я молюсь!
Так что мешает, молиться каждому еврею
Когда и где захочет он?
Наш Бог всевидящ! Он везде!
Не только в Храме Он нас видит
И слушает молитвы наши!
Ты же это знаешь!
Как знаешь так же то,
Что чтит Закон Ханания и верен,
Он своему народу….
АКИВА
Так зачем тогда,
Сейчас ведёшь ты этот диспут,
Пытаясь оскорбить меня?..
Того, кого признал ты сам
Великим рабби, мудрецом, святым!
И я, как видишь, не в обиде,
Поскольку чту тебя превыше всех людей!
И этот разговор секретный
Лишь только для тебя затеял я,
Чтоб не свершилось тут —
Ужасное!..
Козиба эксцентричен, но поверь мне,
Он справедлив, могуч и наделён
Способностью предвидеть ход событий!
Таких давно уж нет! И вот нашёлся
Средь серой массы иудеев человек,
Готовый жизнь отдать за наше дело….
Объединить народ и повести
Всех на войну!.. Войну святую….
БЕН-ХАНАНИЯ
Стой, Акива!
Остановись и объясни Ханании:
Какое «наше дело»?..
АКИВА
(немного раздраженно)
Так я уже сказал!
Что повторить ещё раз?
Я думаю – ты понял!
БЕН-ХАНАНИЯ
Нет, Акива! Про то, что ты сказал —
Я слышал!
Но ты скажи про то,
Что не для всех ушей!
Про то, что слышу сердцем я! Но не ушами!
Не бойся! Ты мой ученик, к несчастью!..
АКИВА
(немного обиженно)
Зачем же так, учитель?
БЕН-ХАНАНИЯ
Я знаю то, что мне отсюда
Лишь два пути:
Под флаги Бар-Козибы, иль к Богу….
А точней – один! Ведь прожил очень много я,
И мне теперь о Боге должно думать.
О встрече с ним….
Под флагом Бар-Козибы скрывается сам Са́тан!
Он искушает вас, чтобыпотом, пред Богом
Безвольных к жизни обвинить в грехах….
Но прежде все умрут! Мучительно и страшно!
Ведь все они «мертвы» уже сейчас!
АКИВА
И я?
БЕН-ХАНАНИЯ
И ты, Акива, тоже!
АКИВА
А ты считаешь: сам умрёшь когда?
БЕН-ХАНАНИЯ
Не знаю! Как угодно Богу —
Так и закончит путь Ханания!
Не мне решать! Но мне решить другое:
Возьмёт ли мою душу Ецер а-Ра,
Иль к Богу я пойду без обвинений!
Ведь я Ему служу и только….
АКИВА
(Делает паузу. Смотрит очень внимательно в глаза Учителю, а затем продолжает):
А ты уверен?
БЕН-ХАНАНИЯ
(Не отводя взгляда):
В чём?
АКИВА
В том, что служишь Богу?..
В чём промысел Его – ты знаешь?
Для каждого из нас
И для народа в целом?!
И что важней из этого?
Твоя душа или народ,
Который прозябает в рабстве,
Хоть по Заветам Бога
Он должен править миром?..
БЕН-ХАНАНИЯ
Я чту Заветы и Закон
Не менее тебя, Акива, а быть может,
И даже более….
Но, кто же будет править миром,
Коль истребленью
Нас всех предаст взбешённый Адриан?
Он только-только убыл с Иудеи,
Заверенный в лояльности от нас,
В готовности служить… и в прославленьях!
Он к нам терпим, Акива, слышишь это слово?
Терпим!..
АКИВА
Так что ж с того? Он враг!
Пусть будет даже трижды…,
Четырежды терпим! Пусть он одарит
Он всех евреев золотом своим…,
И даст евреям все права, как римлянам!..
Он всё равно для каждого еврея
Останется врагом!..
Так учит нас Господь!
И мы не отвернёмся, не купимся
На сладкие посулы, дары – язычника!
БЕН-ХАНАНИЯ
Тогда послушай аргумент другой:
Нас Рим прихлопнет, словно муху,
Как делал это до сих пор….
Но только в этот раз: уж мы не встанем
Не то чтобы с колен! Вообще – с земли!..
Ведь место мёртвым: лишь под землёй!
И Храм….
АКИВА
(Раздражённо перебивает бен-Хананию):
Ну ладно, хватит!
Рабби Иошуа бен Ханания,
Ты узко мыслишь! Думаешь, не знает
Акива о последствиях войны?
Конечно, знаю! Но мыслю я ведь на века вперёд!
А ты на год! Поэтому послушай
Того, кто превзошёл тебя в учении….
Который в Риме пообщался
Не только с Адрианом, но и с Теми,
О ком уже, как о живых,
И говорить нельзя….
Но! Они живы!
И будут долго жить ещё и после нас,
Меняя оболочку тела!..
БЕН-ХАНАНИЯ
(побледнев)
Так, так! Мне кажется понятно,
Откуда ветер этот дует! Но…
Продолжай!
АКИВА
Мы верим в воскресение мёртвых, но Они —
Не верят!..
Они знают, как это делать!..
В принципе, понятно,
Что умирает каждый, оставляя
Здесь оболочку тела мёртвую свою.
Затем рожденье вновь….
Не сознавая, душа опять живёт!
Но, Эти!.. Всё чудо в том, что Они знают
И помнят жизни все Свои не только,
Что раньше были, но и видят, что будут после!..
Я чувствовал себя ребёнком перед Ними,
Который, даже ползать не умеет,
Не то чтоб спорить с Ними о Законе!
Всё это чушь – Закон! Запомни!
В пользу бедных это!
Для тех, кто прирождён служить!
Для смертных! Для рабов и нищих!
И даже для Царей земных,
Которым, кажется, Закон не писан!
Но то – иллюзия!
Реальность же другая! Закон – и для царей!
Но Эти!.. Они превыше
Законов всех земных!
Я думал: Бог
Один единственный для всех,
Но после Рима понял, что ошибся!
Они́ вершат все судьбы мира,
И Рима, в том числе!..
Не Император!..
Они всё знают, что и как случится…,
И с кем…, когда и почему!..
БЕН-ХАНАНИЯ
Акива! Неужели,
Считаешь ты меня мальчишкой?
И думаешь, что ты один общался с Ними?!
О нет, мой ученик!..
И я общался с Ними ещё раньше,
Чем ты!..
Но я не принял предложения
От Них….
АКИВА
И что тебя остановило?
Испугался?!..
Иль не поверил ты Богам
Народа нашего?
БЕН-ХАНАНИЯ
У нашего народа нет Богов!
Есть Бог единый и всевластный,
Который дал нам Землю
И велел:
На ней, соединившись всем коленам,
Жить, процветать, работать и молиться
За жизнь свою и жизнь своих детей!
Ты разве с этим не согласен?
АКИВА
Согласен! Вопросов и сомнений
Здесь нет!
БЕН-ХАНАНИЯ
Ты, изучивший Тору и Закон —
До буковки! До мелкой закорючки!..
О Боже! Я не понимаю,
Как это можно не понять?!..
(небольшая пауза)
А Те, о Ком ты мне сейчас сказал: