..
- Ну пожалуйста... - тихо сказала мисс Дежардин.
Мортон умолк, удивленно моргнул, затем коротко кивнул. Выполняя функции
блюстителя дисциплины, что, собственно, и было его основной работой на посту
заместителя директора, он старательно изображал из себя этакого обаятельного
Джона Уэйна,ноемуэтоневсегдаудавалось.Начальство(котороена
церковныхужинах,собранияхАссоциацииродителейипреподавателейили
церемониях награждения АмериканскогоЛегионаобычнопредставлялдиректор
Генри Грэйл) окрестило его "нашимобаятельнымМоргом".Учащиеся,правда,
чаще называли его "этот чокнутыйжоподрал",но,посколькуученикивроде
Билли Делуи или Генри Треннанта чрезвычайно редко выступают народительских
собраниях игородскихмероприятиях,широкойобщественностибольшебыло
известно мнение начальства.
Поглаживая за спиной придавленный палец, "обаятельныйМорг"улыбнулся
Кэрри и сказал:
- Хорошо, мисс Райт, вы можете идти, если хотите. Или, может быть,вам
лучше посидеть немного, прийти в себя?
- Я пойду, - пробормотала она и откинула упавшие на лицо волосы,затем
встала и посмотрела на мисс Дежардин широко открытыми потемневшимиглазами,
словно заполнившимися новым пониманием. - Они смеялись надо мной. Ибросали
в меня вещи. Они всегда смеются.
Мисс Дежардин ответила ей лишь беспомощным взглядом, и Кэрри вышла.
Мортон и молодая учительница молча посмотрели ейвслед,затеммистер
Мортон громко прочистил горло,осторожнонаклонилсяипринялсясобирать
рассыпавшийся из пепельницы мусор.
- Что же все-таки произошло?
МиссДежардинглубоковздохнулаибрезгливопосмотрелана
краснокоричневый отпечаток ладони на своей спортивной форме.
- У нее начались месячные. Первые месячные. Прямо в душевой.
Мортон снова прочистил горло и слегка покраснел. Листбумаги,которым
он сгребал окурки в кучу, задвигался еще быстрее.
- Не слишком ли это эээ?...
- Поздно для первых месячных? Да. Но именно поэтому онатактяжелои
отреагировала. Хотя я не могу понять,почемуеемать...-Незаконченная
мысль на мгновение скрылась за другими волнующими проблемами. - Видимо, я не
очень хорошо справилась с ситуацией, но я не понимала, чтопроисходит.Она
думала, что умирает от кровотечения.
Мортон поднял встревоженный взгляд.
- Похоже, еще полчаса назад она даже не знала, что такое месячные.
- Дайте мне маленькую щетку, мисс Дежардин... Да, вот эту.
Онапередалаемущетку,успевзаметитьнадписьнарукоятке:
"Чемберленская компания "Все для дома" НИКОГДА не отметает клиента".