Папа Эллы тряхнул головой:
– Не могу поверить, что она отправилась тебя искать. Давай отнесём её домой, в тепло.
Они бросились в дом на кухню. Мама Эллы готовила ужин и даже не оглянулась, когда они вошли.
– Ну, что за сюрприз? Может быть, шоколад? Не откажусь от шоколада.
– Ой, мы забыли его в машине! – радостно хихикнула Элла первый раз за несколько дней. – Прости, мама!
– Ммм, я недоволен, Джен. Ты же сказала, что собрала в коробки всё, что нужно выбросить, – усмехнулся папа Эллы. – В мусорные баки нельзя выкидывать котят!
– Что? – Мама Эллы обернулась и увидела Пушинку, которую крепко обнимала Элла. – Ох, не могу поверить! Это действительно Пушинка? Где она была?
– Среди газет, в багажнике машины!
Пушинка смотрела вокруг, всё было словно в тумане. Ей казалось, она всё ещё спит. Но мягкое полотенце, которым её растирали, было настоящим, и вытирала её не кто иной, как Элла! Пушинка начала потихоньку мурлыкать, постепенно полностью согреваясь.
– У нас нет еды для кошек, – обеспокоилась мама Эллы, открывая кухонный шкаф. – Думаешь, ей понравится тунец?
Примечания
1
Украшение из еловых веток на Рождество. (Прим. пер.)