Začala znovu rychle dýchat, nejprve mělce a potom hlubokými lapavými nádechy.
Věděla, že začíná hyperventilovat, ale nemohla dostat svůj dech pod kontrolu. Cítila, jak jí v hrudi buší srdce a svůj rozdivočelý puls se jí mezi ušima zrychloval a byl stále hlasitější.
Přemýšlela...
Co to bylo v té jehle?
Ať už to bylo cokoliv, s každou minutou účinnost látky sílila. Nemohla uprchnout před tím, co se jí odehrávalo v těle.
Zatímco jí špičkou nože hladil tvář, mumlal si...
“Oni tě tu nechají.”
Podařilo se jí vydechnout...
“Kdo? Kdo mě tu nechá?”
“Ty víš, kdo,” řekl.
Janet si uvědomila, že nad svými myšlenkami ztrácí kontrolu. Zaplavila ji bezduchá nejistota a panika, šílené pocity persekuce a rozpoložení oběti.
Koho má na mysli?
Hlavou jí proletěly myšlenky na její přátele, rodinu a spolupracovníky.
Ale jejich známé, přátelské úsměvy se změnily na posměšné úšklebky opovržení a nenávisti.
Všichni, pomyslela si.
To mi dělají všichni.
Každičká osoba, kterou jsem kdy znala.
Znovu ji zaplavila vlna zlosti.
Měla jsem vědět, že nemám nikdy věřit jediné živé duši.
Co bylo ještě horší, cítila, jako by se jí kůže začala doslova pohybovat.
Ne, něco se jí na kůži začalo pohybovat.
Hmyz!, pomyslela si.
Byly jich tisíce!
Bránila se poutům.
“Dejte je ze mě pryč!” prosila muže. “Zabijte je!”
Muž se zasmál, zatímco na ni zíral skrze svůj groteskní makeup.
Pomoc jí ale nenabídl.
On něco ví, pomyslela si Janet.
On ví něco, co já ne.
Poté, zatímco pohyb neustával, jí to došlo...
Ten hmyz...
Nepohybuje se mi na kůži.
Pohybuje se mi pod ní!
Dýchalo se jí ztěžka a dech byl rychlejší, plíce ji pálily, jako by běžela pořádnou dálku. Srdce jí bušilo ještě bolestivěji.
Hlava jí téměř explodovala změtí divokých emocí - rozčilením, strachem, znechucením, panikou a nefalšovaným zmatkem.
Vpravil jí ten muž do krevního řečiště tisícovku nebo snad i několikanásobně víc hmyzu?
Jak se mu to vůbec mohlo podařit?
Hlasem, kterým cloumal vztek a sebelítost, se zeptala...
“Proč mě nenávidíte?”
Muž se tentokrát zasmál hlasitěji.
Řekl, “Všichni tě nenávidí.“
Janet měla teď problém se zrakem. Neměla rozostřený zrak. Místo toho se jí obraz cukal, pohupoval a poskakoval. Zdálo se jí, že slyší, jak jí v očních jamkách poskakují oči.
Takže když uviděla další tvář klauna, myslela si, že vidí dvakrát.
Ale rychle si uvědomila, že...
Tato tvář je jiná.
Byla pomalována stejnými barvami, ale trochu jinými tvary.
To není on.
Pod nánosem barvy byly známé rysy.
Došlo jí to...
Já. To jsem já.
Muž jí držel u tváře zrcadlo. Ten šeredně nápadný obličej byl její vlastní.
Pohled na onen pokřivený, uplakaný, přesto posměšný výjev ji zalil útěchou, jakou nikdy předtím nepocítila.
Má pravdu, pomyslela si.
Všichni mě nenávidí.
A já jsem svůj vlastní největší nepřítel.
Jako by její znechucení sdílely, kreatury pod kůží se začaly hemžit jako šváby, náhle osvíceni sluncem, bez možnosti utéct a schovat se.
Muž zrcadlo odložil a začal jí znovu hladit tvář špičkou nože.
Znovu zopakoval...
“Oni tě tu nechají.”
Jak jí nůž přejel přes hrdlo, napadlo ji...
Jestli mě řízne, hmyz se rozuteče.
Samozřejmě, že by ji ostří také zabilo. Ale to byla malá cena za zbavení se hmyzu a tohoto děsu.
Zasyčela...
“Udělej to. Udělej to hned.“
Náhle se rozezněl ohavný a pokroucený smích, jako by se tisíc klaunů zlověstně smálo tíživé situaci.
Smích pobízel její srdce, aby bylo stále rychleji a rychleji. Janet věděla, že její srdce už to dlouho nevydrží.
A ani si to nepřála.
Chtěla, aby bylo co nejdříve po všem.
Uvědomila si, že údery srdce počítá...
Jedna, dva... tři, čtyři, pět... šest...
Ale bušení se zrychlovalo a bylo nepravidelnější.
Přemýšlela - co vybouchne jako první, její srdce nebo její mozek?
A pak zaslechla svůj úplně poslední tlukot a svět se rozplynul.
KAPITOLA PRVNÍ
Riley se zasmála, když Ryan chňapnul její knihy.
Řekla, “Nech mě nést alespoň něco, dobře?“
“Je to moc těžké,“ řekl Ryan a odnesl krabici k prázdné knihovně. “Neměla bys to zvedat.“
“No tak, Ryane. Jsem těhotná, ne nemocná.“
Ryan položil krabici před knihovnu a oprášil si ruce.
“Můžeš vyndat ty knihy a zarovnat je do polic,“ řekl.
Riley se znovu zasmála.
Řekla, “Chceš říct, že mi dáváš svolení s asistencí ve stěhování do tvého bytu?“
Ryan nyní vyhlížel zostuzeně.
“Tak jsem to nemyslel,“ řekl. “Já jenom - no, mám starost.“
“A já ti pořád opakuji, že nemáš proč se obávat,“ řekla Riley. “Jsem jenom v šestém týdnu a cítím se skvěle.“
Nechtěla zmiňovat občasný nával ranní nevolnosti. Doposud to nebylo nic tak vážného.
Ryan zakroutil hlavou. “Tak se to snaž nepřehánět, dobrá?“
“Nic se neboj,“ řekla Riley. “Slibuji.“
Ryan pokýval a vrátil se k hromadě krabic, které bylo ještě potřeba otevřít.
Riley otevřela krabici před sebou a začala rovnat knihy do polic. Byla vlastně ráda, že v klidu sedí a vykonává jednoduchou činnost. Uvědomila si, že její mysl potřebuje odpočívat víc než její tělo.
Těch posledních pár dní byla v jednom kole.
Vlastně posledních pár týdnů.
Den konání promoce z psychologie na lantonské univerzitě byl bláznivý a změnil jí život. Hned po ceremoniálu jí agent FBI nabídl letní desetitýdenní stáž pro praktikanty. Hned poté, co Ryan začal v nové práci, ji požádal, aby se k němu nastěhovala.
Úžasné na tom bylo, že jak stáž, tak i Ryanova nová práce byly ve Washingtonu. Takže si nemusela vybrat.
Alespoň nevyšiloval, když jsem mu řekla, že už jsem těhotná, pomyslela si.
Vlastně se jí v ten okamžik zdálo, že je nadšený. Od promoce začal být z myšlenky na novorozeně trochu nervóznější - ale Riley vlastně taky.
Lekala ji jen samotná tato myšlenka. Právě začínali žít společný život a brzy budou sdílet největší zodpovědnost, jakou si Riley dokázala představit - výchovu svého vlastního dítěte.
Raději se na to připravme, pomyslela si Riley.
Při těchto myšlenkách prožívala zvláštní pocit, když ukládala své staré učebnice psychologie do knihovny. Ryan se ji snažil přesvědčit, aby je prodala a ona věděla, že by nejspíš měla...
Bůh ví, že potřebujeme každičký cent.
Přesto měla pocit, že je bude někdy v budoucnu ještě potřebovat. Jen si nebyla jistá proč nebo na co.
Krabice mimo jiné obsahovala také mnoho Ryanových právnických knih a jeho ani nenapadlo ani jedinou z nich prodat. Samozřejmě, že je bude nejspíš používat ve své nové práci, na pozici začínajícího právníka v advokátní společnosti Parsons and Rittenhouse v hlavním městě.
Když byla krabice prázdná a všechny knihy byly v policích, Riley se posadila na zem a pozorovala Ryana, který neúnavně přestavoval nábytek, jako by se snažil pro všechno najít perfektní místo.
Riley potlačila povzdech...
Chudák Ryan.
Věděla, že z tohoto přízemního bytu nemá zrovna velkou radost. Na Lantonu bydlel v hezčím bytě a měl v něm stejný nábytek, který si sem přivezli - příjemnou bohémskou sbírku věcí z druhé ruky.
Co se jí týče, Ryanovy věci se tu docela obstojně vyjímaly. A jí malý byt vůbec nevadil. Byla zvyklá na lantonskou kolej, takže toto místo jí připadalo luxusní, navzdory zakrytým trubkám, zavěšeným nad ložnicí a kuchyní.
Pravda, byty ve vyšších poschodích byly mnohem hezčí, ale tento byl jediný k mání. Když jej Ryan uviděl poprvé, málem pronájem odmítl. Ale pravda byla taková, že nic lepšího si dovolit nemohli. Už tak to pro ně bylo finančně více než zvladatelné. Ryan přečerpal kreditku na výdaje na stěhování, zálohu na byt a všechno ostatní, co pro jejich momentální životní změnu potřebovali.
Ryan konečně pohlédl na Riley a řekl, “Co kdybychom si dali pauzu?“
“Jasně,“ odpověděla Riley.
Riley vstala ze země a usadila se u kuchyňského stolu. Ryan z lednice vyndal limonády a posadil se vedle ní. Oba ztichli a Riley hned cítila, že Ryan má něco na duši.