– Лепестки примулы от боли в лапках. – Лили показала пальцем на крупный ящик.
Они зашли за Матильдой в соседнее просторное помещение. Там сидели за столом две взрослые совы и смешивали лекарства. Неподалёку от них стояли три кроватки. Одна из них была задёрнута красивой занавеской, вышитой цветами.
Из-за неё раздался странный звук:
– Чхи!
– Мам, пап! – позвала Матильда. – Голди привела Джесс и Лили. Может, они нас выручат!
От кроватки снова донёсся причудливый звук:
– Чхи!
Совы вскочили из-за стола. Отец Матильды – он носил на шее карманные часы на кожаной ленточке – воскликнул:
– Добро пожаловать, добро пожаловать! Я доктор Пёрышко.
– Чхи!
– Меня тоже зовут доктор Пёрышко, – сказала мама Матильды и нежно обняла девочек, так что очки слетели у неё с клюва. – Спасибо, что пришли, – добавила она и взяла со стола палочку бамбука. – Я послушаю сердцебиение пациентки с помощью Сердечной трубочки. Этот прибор изобрёл наш двоюродный брат, мистер Придумщик. Я покажу вам, как он работает.
Джесс, Лили и Голди зашли вместе с ней за цветочную занавеску.
– Чхи!
Там лежала больная мышка с каштановой шёрсткой и в ожерелье из розовых розочек. Она свернулась в комочек на подушке. Усики у неё печально повисли, а крошечный носик покраснел.
– Келли Шустрохвост! – ахнула Лили. Они уже встречались с мышкой, когда помогали её сестрёнке Молли. Это было одно из первых приключений Лили и Джесс в Лесу Дружбы[1].
– Бедняжка… – Джесс ласково погладила Келли по лапке. – Что с тобой?
– Чхи!
– Видите? – сказала Матильда. – У Келли почихушки, и мы никак не можем её вылечить.
– Чхи!
С каждым чихом ушки Келли болезненно вздрагивали.
– Мы уже дали ей Конфетную микстуру от кашля и наш Особый настой от насморка, – добавила мама Матильды. – Ничего не помогает!
– Может, у Келли аллергия? – предположила Джесс. – Папа всегда чихает из-за пыльцы. Вдруг у неё появилась аллергия на розовые бутоны? – Она показала на маленькое ожерелье.
Примечания
1
Об этом рассказывается в книге Дейзи Медоус «Мышонок Молли, или Ярмарка Чудес». (Прим. ред.)