Тыдолжнаотброситьпрочьсвоисомнения,Жюльетта:Природавсе
устроила, обо всем позаботилась, она отвечает за все, что ты видишьвокруг.
Разве она дала равные силы, одинаковую красоту и грацию всем сотвореннымею
созданиям? Разумеется, нет.Посколькуейугодно,чтобыкаждаяотдельно
взятая вещь, каждое отдельное существо имели свою собственную формуисвои
особенности,онахочет,чтобыисудьбылюдейбылиразные.Невезучие
существа, которые угождают нам в когти иливозбуждаютнашупохоть,имеют
свое определенное место в общем порядке Природы точно так же, как звездына
небосводе, как солнце, дающее намсвет;поэтомузлосовершаеттот,кто
вмешивается в этот мудрый порядок - ведь никому не взбредет в головусовать
свой нос в космические дела.
- Но, - осмелилась заметить я, - разве вам понравилось бы, окажись вы в
их положении и не найдя ни в ком сочувствия?
- Мне? Я бы страдала без всяких жалоб, - таковбылстоическийответ,
достойный мыслителя, - и никого бы не молила о помощи.
И если я избранница Природы, если мненеприходитсябоятьсянищеты,
разве не грозят мне, как и всем остальным, лихорадка и чума, война иголод,
и бедствия внезапной революции, и все прочие бичи человечества. Поверьмне,
Жюльетта, и крепко запомни, что когда я обрекаю других на страдания, когда с
улыбкой созерцаю их,этолишьпотому,чтоянаучиласьстрадатьсама,
страдать в одиночестве. Сопротивляться глупо ибессмысленно,поэтомунадо
отдатьсяпромыслуПрироды,инымисловами-своейсудьбе.Природане
призывает нас к милосердию, она предлагает нам развить всебесилы,чтобы
противостоятьиспытаниям,которыеонавизобилииприпасладлянас.
Сочувствие же не только не закаляет нашу душу, не тольконеготовитеек
испытаниям - оно ееобезоруживает,размягчает,напрочьлишаетмужества,
которого не окажется в нужный момент, когда придется столкнутьсясбедами.
Тот, кто научился спокойно воспринимать боль других, сумееттакжеспокойно
смотреть в лицо своим собственным несчастьям,игораздоважнеенаучиться
страдатьсамому,нежелибесполезнопроливатьслезыпоповодучужих
страданий. Да, Жюльетта, чем закаленнее человек, тем меньше он болеет итем
ближе к истинной независимости; в жизни нас подстерегаюттолькодвевещи:
зло, выпадающее на долю других, и зло, которое выпадает нам; стойко принимай
первое, и второе меньше поразит тебя, и ничто не сможет нарушить твой покой.
- Тогда, - заметила я, - неизбежным следствием этогоравнодушиябудет
всеобщее зло.
-Нуичто?Впринципедуматьнадонеозлеинеоего
противоположности - добродетели, а о том, что делает нас счастливыми, и коль
скоро яувижу,чтоединственнаядляменявозможностьбытьсчастливой
заключается в том, чтобы предаваться самым ужасным порокам, я безколебаний
в тот же миг совершу любое, самое немыслимое преступление, потому что, как я
уже тебе говорила,Природадиктуетмненаслаждатьсялюбойценой.