- Я обожаю вас обоих, и ваше благородство поотношениюкомнебудет
сторицей вознаграждено моим усердием на службе вашим страстям.Повелевайте,
приказывайте - я буду счастлива служитьинструментомвашегораспутстваи
оружием ваших злодейств.
Своего любовника я сноваувиделатолькопослетого,какисполнила
предназначенную мне роль. Накануне условленного дняяпостараласьвнушить
себе твердость и непреклонность, а наутро пришел старый господин. Прежде чем
мы сели за стол, я употребила все свое искусство, пытаясь изменить к лучшему
его мнение о сыне, и скоро обнаружила, что примирениямеждунимибытьне
может.Поэтомуяпоспешнопеременилакурс:ведьеслибыпримирение
состоялось, я упустила бы возможностьсовершитьпреступление,ккоторому
была полностью готова,атакжепотерялабымиллионслишкомфранков,
обещанных мне. Поэтому я покончиласпереговорамииприступилакделу.
Подсыпать порошок былодетскойзабавой,старикрухнулбезчувств,его
поспешно увезли, и два дня спустя я с удовольствием узнала, что он скончался
в страшных муках.
Не прошло и часа после его кончины, как его сын пришелвмойдомна
очередной ужин. Из-заплохойпогодынампришлосьустроитьсявнутри,и
единственным гостем был Нуарсей. Я подготовила троих девочекоттринадцати
до пятнадцати летнеописуемойкрасоты,полученныхотодногопарижского
монастыря по цене встотысячфранковзаштуку;этобылодорого,но
торговаться я перестала с тех пор, как Сен-Фонобещалвозместитьвсемои
расходы.
- Эти создания, - представила я их министру, - утешатвасзапотерю,
которую вы только что пережили.
- Я не нуждаюсь в утешении, -ответилминистр,целуяменя,-ис
превеликой радостью посылал бы на смерть дюжину таких праведников ежедневно,
жалею я только о том, что он мало мучался - этот презренный шут.
- Однако должна признать, - сказала я, -чтомнетакинеудалось
убедить его.
- Ты правильно сделала, что не уговорила его: я простосодрогаюсьпри
мысли, что эта тварь могла продолжать свое существование. Мне даже жаль, что
пришлось похоронить его, правда, я испытал удовольствиеоттого,чтоего
труп обратится в навоз и послужит пищей червям.
И тут же, будто желая поскорее забыть случившееся, распутник перешелк
своему излюбленному занятию, благо, что три моислужанкибылиподрукой.
Самый придирчивый критик не обнаружил бы внихникакогоизъяна:размеры,
формы, происхождение, материальное положение,молодость,внешность-все
было в самом лучшем виде, однако же я заметила, что ни один измоихдрузей
ничуть не возбудился: очевидно, пресыщенность нетак-толегкоперебороть;
было ясно, что оба чем-то недовольны, хотя ни в чем не упрекнули меня.
- Если эти девочки вас не устраивают, - начала я, - скажите прямо, ведь
я никак не могу понять, что вы хотите.