17
Творения иже во святых отца нашего Тихона Задонского. Изд. 5. М.: Синодальная типография, 1889. Т. 5. Примечания. С. V.
18
Этой теме посвящены, в частности, статья священника А. Салтыкова «Из истории русской богословской мысли XVIII века (святитель Тихон Задонский и Иоанн Арндт: «Об истинном христианстве»)» в сб. «1000-летие Крещения Руси: Международная церковно-научная конференция». М., 1989, а также статья священника И. Хондзинского «Два труда об истинном христианстве: святитель Тихон Задонский и Арндт» (ЖМП. 2002. № 2. С. 62–73).
19
Митр. Евгений (Болховитинов). Указ. соч. С. 366.
20
Прот. Г. Флоровский. Указ. соч. С. 123.
21
Задонский чудотворец. С. 109
22
Задонский чудотворец. С. 27.
23
Там же. С. 110.
24
Там же. С. 100–101.
25
См.: Схиархим. Иоанн (Маслов). Указ. соч. С. 66.
26
Задонский чудотворец. С. 53.
27
Задонский чудотворец. С. 99–100.
28
Прот. Г. Флоровский. Указ. соч. С. 124.
29
Задонский чудотворец. С. 31.
30
См.: Там же. С. 28, 79.
31
Там же. С. 27.
32
Задонский чудотворец. С. 71, 103–104.
33
Там же. С. 63–64.
34
См.: Задонский чудотворец. С. 72–73.
35
Прот. В. Зеньковский. История русской философии. Л., 1991. Т. 1. Ч. 1. С. 62.
36
Там же. С. 63.
37
Задонский чудотворец. С. 41, 42.
38
Там же. С. 59.
39
Там же. С. 63.
40
Творения иже во святых отца нашего Тихона Задонского: в 5 т. Изд. 5. М.: Синодальная типография, 1889. Т. 5. С. 1–138, 241–345.
41
Ср.: 1 Тим. 3,16.
42
О, благости и человеколюбия несказанного явившегося Господа! – О, сколь велика благость и несказанно человеколюбие явившегося Господа! (Здесь и далее толкование архаичных слов и выражений, а также исторические комментарии принадлежат редактору данного издания. – Изд.)
43
Пророцы – пророки.
44
Ср.: Мф. 13, 17; Лк. 10, 24.
45
Ии. 20, 29.
46
И мы от грешников есмы – и мы тоже грешники.
47
Обращалися – здесь: общались, пребывали.
48
Яли – ели.
49
Прокаженныя очищающего, слепыя просвещающего, мертвыя воскре тающего – прокаженных очищающего, слепых просвещающего, мертвых вое крешающего.
50
1 Ин. 1,1–3.
51
2 Пет. 1, 16–18; ср.: Мф. 17, 3; Мк. 9, 7.
52
Тоя – той.
53
1 Тим. 1,15
54
Рассуждай сие, брате – рассуждай об этом, брат (обращение).
55
Ср.: 1 Пет. 1, 8, 9.
56
Взыскати – здесь: найти, оказать милостивое внимание.
57
Мф. 18, 11; Лк. 19,10.
58
Пс. 143, 3.
59
Ср.: Пс. 32, 9; 148,3.
60
Аки – здесь: как.
61
Имея сотворить – намереваясь, собираясь сотворить.
62
Ср.: Быт. 1, 26.
63
Которыя ради вины – по этой причине; поэтому.
64
Евр. 2, 12.
65
Мф. 6, 9; Лк. и, 2.
66
Ин. 20,17.
67
Рим. 2, 23.
68
Когда – здесь: если.
69
По Бозе – здесь: о Боге.
70
По словеси – по слову.
71
2 Кор. 7, 10.
72
Обветшавший – здесь: изнуренные, постаревшие.
73
Страсти – здесь: страдания.
74
Прочая – здесь: прочее.
75
Странным – здесь: странническим.
76
Его благодатию и человеколюбием вси получают вечный живот, которые ни получают. – Все, кто получают вечную жизнь, получают ее Его благодатью и человеколюбием.
77
Рим. 3, 23.
78
Гал. 3, 10; ср.: Втор. 27, 26; см.; Пс. 13 и 52.
79
1 Пет. 1. 18–19.
80
Гал. 3, 13.
81
Последование Великой Пятницы. Утреня. Седален, глас 4.
82
Кроме – здесь: без, вне.
83
Мф. 25, 41.
84
Возлюбленне – возлюбленный (обращение).
85
Рим. 3, 23.
86
1Тим. 1,13.
87
2 Кор. 3, 13.
88
См.: Мк. 16, 13.
89
Пс. 18, 3.
90
Никому не хощет погибнуть – никому не желает погибели.
91
1 Тим. 2, 4.
92
Мк. 16,15,16.
93
Ин. 1,11.
94
Языки – здесь: язычники.
95
Тит. 1, 16.
96
От нас – здесь: нами.
97
См.: Мф. 2, 11.
98
Приидем – придем.
99
Приимем – примем.
100
Лк. 6, 46.
101
2 Кор. 5, 14.
102
Гал. 2, 20.
103
Ин. 20, 28.
104
Ирмос. Глас 2, песнь 4.
105
Ирмос. Глас 8, песнь 4.
106
Обще – здесь: вместе.
107
За крайнее бедствие поставляет – считает величайшим бедствием.
108
Евр. 13, 5.
109
Особенно – здесь: отдельно, лично.
110
1 Кор. 1, 30.
111
Пользует – здесь: дает помощь.
112
Оказывают – здесь: имеют.
113
Ср.: 1 Пет. 1, 18–19.
114
1 Ин. 4,19.
115
По нас – здесь: за нас.
116
Ср.: Пс. 115, 3.
117
Ин. 15, 5.
118
Тую – ту, ее.
119
От нас – здесь: из нас.
120
Иак. 2, 18.
121
От дел – делами.
122
1 Ин. 3, 9.
123
Показался – здесь: явился.
124
Быт. 22; Иак. 2, 21.
125
Приемшая сходники – принявшая соглядатаев, тайных наблюдателей.
126
Иис. Нав. 2; Иак. 2, 25.
127
Исх. 20, 2.
128
Ср.: Флп. 2, 10.
129
В руце — в руке.
130
Не пощадил – здесь: не пожалел.
131
Ср.: Флп. 2, 12.
132
Ср.: Евр. 13, 14.
133
Ср.: Евр. 11, 10.
134
Иак. 2, 26.
135
Противно – здесь: вопреки, несмотря на.
136
Поставляют – здесь: представляют, считают.
137
Деньга – полкопейки.
138
Иак. 2, 15, 16.
139
Живут миру и прихотям своим – живут для мира и по прихотям своим.
140
От Спасителя – здесь: Спасителем.
141
Мк. 1,15.
142
Жалении – здесь: сокрушении.
143
Судит – здесь: считает.
144
Ради – здесь: из-за.
145
1 Пет. 5, 8.
146
Своея – Своей.
147
Наблюдает – здесь: ждет.
148
Рим. 8, 32.
149
Аще не – здесь: если не, как не.
150
Ин. 3, 16.
151
Нежели дыхать – чем дышать.
152
Рим. 2, 23.
153
Яко – здесь: ибо, потому что.
154
2 Кор. 7, 10.