Я подтвердила свою репутацию городской шлюхи после многолетних попыток сбросить с себя этот ярлык. Теперь мне оставалось только одно: я отпихнула Тэйлора и со всей силы ему врезала.
– Какого, на хрен, черта?!
Раздался его голос, хотя он ничего не говорил.
– Ни фига себе картина! – произнес Зик.
Обернувшись к нему, я увидела рядом с ним Тэйлора. Еще один Тэйлор стоял прямо передо мной. От такого раздвоения я качнулась, чуть не свалившись со стула, но Тэйлор номер два подбежал и поймал меня. Оттолкнув его, я принялась в полном недоумении вертеть головой вправо-влево, как будто смотрела теннисный матч.
– Фэйлин, – сказал наконец Тэйлор сквозь зубы. – Вижу, ты уже познакомилась с моим братом Тайлером.
– С Тайлером? – переспросила я, стирая с губ его поцелуй.
– С моим братом-близнецом.
Тайлера тоже не обрадовал такой поворот.
– Ты ее знаешь? – спросил он, потирая след от пощечины.
– Да, – Тэйлор шагнул к своему двойнику. – Тайлер, познакомься: Фэйлин.
Как только он это сказал, все завертелось очень быстро. Тайлер посмотрел на меня, и кулак Тэйлора с размаху угодил ему как раз туда, где еще краснела моя пятерня. Колотя и пиная друг друга, парни повалились на пол и слились в один движущийся ком. Долтон и Зик предпочли удовлетвориться ролью наблюдателей. Я попыталась их расшевелить:
– Эй! Сделайте что-нибудь!
Долтон скрестил руки и покачал головой:
– Когда братья Мэддокс выясняют отношения, я не лезу. Я жить хочу.
Вокруг нас уже собралась толпа. Подбежал Даррен. Но как только он узнал виновников беспорядка, у него тоже пропало желание вмешиваться.
– Даррен! – крикнула я ему. – Выполняй свою работу!
Он посмотрел на меня, приподняв брови:
– Ты когда-нибудь видела, как эти двое дерутся? – Я покачала головой. – А я видел. Они остановятся, когда остановятся.
– И когда же это будет? – спросила я, уже не разбирая, кто кого бьет.
– Ну хватит, хватит! Из-за тебя нас арестуют, придурок!
Братья поднялись с пола: перепачканные кровью, в разодранной одежде. Я попыталась вспомнить, в чем был Тайлер, но не смогла. Близнецы стояли передо мной: один в белой футболке, второй в синей. Кто из них мой друг, а кто тот парень, с которым я целовалась, было не разобрать. И это пугало. Пройдя между ними, я стала проталкиваться к выходу.
– Фэйлин!
Чья-то рука взяла меня за плечо и развернула. Это был он – Тэйлор, мой друг. С разбитой губой и каплями крови у ворота синей футболки. Я вздохнула и дотронулась до его лица: возле глаза чернел синяк, похожий на дыру, прожженную в ковре.
– Ты в порядке?
– Да…
– Ну и прекрасно. Я домой.
Тэйлор пошел за мной и в нескольких шагах от двери снова меня задержал:
– Фэйлин, погоди! – Я неохотно остановилась. – Слушай, ты меня извини. Я не знал, что так получится.
Я скрестила руки:
– Твой брат – твоя точная копия. Как я могла вас различить, если у вас даже татуировки одинаковые?
– Я тебе об этом говорил!
– Но ты не говорил, что у вас одинаковые лица!
Тэйлор опустил плечи:
– Понимаю. Надо было тебе сказать. Если б я знал, что ты придешь, я бы тебя предупредил, но…
– Что «но»?
– Звучит глупо, но для нас, близнецов, это вечная проблема. Мы очень похожи, и все-таки он мне только брат. Он и я – не одно и то же. А когда мы вместе, мы как будто снимаемся в каком-то идиотском шоу.