Рождается ребенок (если подобные действия будут совершатьсявпериод беременности, то, по мнению представителей этих племен, возможны осложнения при родах).
1.175По-латыни «созданное» — creatura, «раскрашенное» — politura, «нарисованное» — pintura. Переведите на латынь слово «сокращенное».
Ответ.Abbreviatura.
1.176Вскоре после основания города для защиты от неприятельских кораблей на близлежащем острове были построены две батареи. Ими командовал офицер Корчмин. Его имя осталось на карте этого города навсегда. Назовите это имя.
Ответ.Василий (Васильевский остров в Петербурге).
1.177В латинском языке был глагол elaborare, означающий «усердно трудиться, тщательно обрабатывать, отделывать». От него произошло русское диалектное слово, означающее «порядок», а от этого слова литературное прилагательное, характеризующее человека, в поведении которого порядок отсутствует. Назовите это прилагательное.
Ответ.Безалаберный.
1.178Имя этого человека навсегда осталось на карте Украины. Но откуда произошло это имя, точно никто не знает. Существуют версии о связи его со словами «жезл», «князь», «отец», «вождь», «царь». Другие считают, что общеизвестное имя этого человека не настоящее, а на самом деле его звали Аттила. О каком человеке и географическом названии идет речь?
Ответ.Кий и Киев.
1.179Ученые выделяют два типа. Один — лос-анджелеский. Он возникает в результате фотохимических реакций под действием солнечного излучения. Принадлежащий ко второму типу появляется при взаимодействие с атмосферной влагой. Другой тип также назван по названию города. Какого?
Ответ.Лондона (два типа смога).
1.180Во многих автономиях представители автономной национальности не составляют большинство жителей автономии, но во всех, кроме одной, составляют большинство граждан России данной национальности. Назовите эту автономию.
Ответ.Еврейская Автономная Республика.
1.181Переведите с латыни словосочетание defectus solis.
Ответ.Солнечное затмение.
1.182В опубликованных переводах произведений русской литературы на блатной жаргон «Стихи о советском паспорте» называются «Стихи о совковой ксиве», а строчка «Выхожу один я на дорогу» звучит как «Без конвоя выломлюсь по трассе». Какое произведение в переводе называется «Ботанику — атас»?
Ответ.«Горе от ума».
1.183Герои рассказа Сергея Лукьяненко «Фугу в мундире» занимаются устройством сада камней. Камни должны быть расставлены так, чтобы в любой точке сада из девяти камней были видны только восемь. Незадачливые работники потеряли отметки, показывающие, где нужно устанавливать камни. Как они вышли из положения?
Ответ.Положили всего восемь камней.
1.184Раввин Хаим Шофец утверждал, что нет доблести в том, чтобы умереть как еврей. В чем же, по его мнению, доблесть?
Ответ. Втом, чтобы жить как еврей.
1.185Этот предмет играл важную роль в культуре одной страны, недаром исследователи насчитывают не менее девяти названий для него и различных его разновидностей. Одно из них «вакидзаси», что буквально означает «на боку воткнутое». Назовите этот предмет и эту страну.
Ответ.Меч, Япония (остальные названия: дайсе (пара: большой и маленький), дайто (большой), сето (маленький), катана, тати, нодати, кэн, ниндзя-то).
1.186Весной 1998 года в Москве проходила выставка «Фото-бьеннале-93». В каком году состоится следующая такая выставка?
Ответ.В 2000(бьеннале (биеннале)— выставка, проходящая раз в два года, от итал.biennale — двухгодичный).
1.187Латинское слово carmen имело значения «песня, стихотворение, прорицание, магическая формула». Из последнего значения в одном из романских языков развилось значение «волшебство, чары, колдовство». Скажите, как звучит это слово в этом языке сейчас и что оно значит.
Ответ.Charme(шарм) франц. обаяние, очарование.
1.