Луи Фердинанд Селин - Из замка в замок стр 107.

Шрифт
Фон

. перед Айшей и ее догами все сразу же расступаются!.. без каких-либо слов… и возражений… Айша тоже ничего не говорит… она идет довольно томной походкой… покачивая бедрами… не торопясь… а весь этот омерзительный сброд расступается перед ней… крикливые засранцы… все сразу же повалили на улицу… брюнетка и рыжая тоже, застегивают-ся… и оп!.. выпрыгивают наружу!.. поспешность бегства никого не смущает!.. вакханалия за-кончилась, больше никто никого не трогает!.. вопли прекратились!.. никто больше не орет… да-же о мучительном желании посрать!.. а у меня… как только Айша подходит к моей двери N11, там воцаряется настоящая паника! безумие! те, кто там был кидаются наутек, сметая все, что попадается у них на пути! впопыхах они толкаются и давят друг друга!.. ах, а хирург, его сани-тарка и владелец гаража со своим ухом!.. их как будто ветром сдувает с моей кровати! все раз-бегаются кто куда!.. спасайся, кто может!.. теперь уже вопит хирург! эко его проняло!.. тот, что был под ним, больше не кричит, это беженец из Страсбурга… санитарка хватает свои коробки с ватой… они пытаются протиснуться в дверь все одновременно… вместе! о, извините, но так не получится!.. Айша все видит!.. она хоть и томная, но дело свое знает!.. «стоп! стоп!» – приказы-вает она… всем троим!.. чтобы те не двигались! оставались там!.. на месте! псих, санитарка, и пациент! всем стоять! не двигаться!.. лицом к стене!.. она им показывает, как!.. встать! к стене!.. доги рычат у их ягодиц… а какие у них клыки, я вам уже говорил!.. они боятся даже пошеве-литься! стоят, как вкопанные… ну вот, вся лестничная площадка, большой коридор и моя ком-ната свободны, там больше никого нет!.. пусто!.. все изнывающие от нужды засранцы! две арти-сточки!.. все эти психи! тики-так! сразу же все пришли в норму!.. но это еще не все!.. у Айши был свой план действий… komm! вдруг обращается она к ним по-немецки… к тем троим, носом к стене… чтобы те шли за ней!.. я тоже иду за ней! я хочу видеть, что будет дальше… на другом конце вестибюля есть небольшой проход, а за ним две ступеньки… 36!.. дверь 36-ой… кракк!.. кракк!.. она ее открывает!.. и делает знак безумцу, который проходит первым, потом его сани-тарке и мужчине из Страсбурга… они в нерешительности задерживаются… ах, Айша не любит колебаний… «давай!.. давай!..» они пялят на нее свои зенки!.. особенно владелец гаража!.. пе-реминаются с ноги на ногу… потом смотрят на догов… и поднимаются на эти две ступеньки… комната 36… я ее немного знаю… я там уже был пару раз, и тоже по просьбе Раумница, когда туда привели двух беженцев, я уже не помню откуда… двух стариков… это была единственная прочная комната во всем Ловене… можно сказать, настоящая крепость: стены из бетона, желез-ные двери, окна с решетками… и внушительными! «супер-тюрьма», я считаю… остальные ком-натушки в Ловене все ходили ходуном, тряслись, были все в трещинах… едва держались! по-толки обваливались, кровати сломаны, повсюду штукатурка! и ни одной кровати с четырьмя ножками!.. с тремя, самое большое! а у большинства по одной! представьте себе тряску в само-лете! так вот в этих комнатах было гораздо хуже! герр Фрухт уже махнул на все рукой! а тут еще жильцы приложили руку, дабы окончательно все развалить, выковыривая из щелей остатки це-мента…так они мстили бошам, Фрухту, самолетам в воздухе за то, что они оказались здесь!.. и вообще за все! они специально садились вдвоем, втроем, вчетвером на один стул!.. чтобы тот рухнул!.. по десять-пятнадцать человек на одну койку!.. блядство!.. черт бы их всех побрал!.. особенно безобразничали проезжие солдаты, из подкреплений, направлявшихся к Рейну… ну, те вообще были из Landsturm!.. профессиональные грабители! правда грабить там было уже практически нечего!.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Популярные книги автора

Север
287 258