Папа Ник сидел на кухне, допивая ароматный английский чай, рядом с ним стояла мама Кристофер и смотрела в окно.
– Всё, больше нельзя ждать, – сказал Ник, взял со стола два билета и, обмотав шею красно-белым шарфом, пошёл в прихожую.
– Может, подождём ещё немного, – тихо произнесла Кристофер, – он так хотел посмотреть этот матч.
– Мы больше не можем ждать, – ответил Ник, надевая ботинки, – и потом, я думаю, поражение «Манчестера» на той неделе очень разочаровало нашего сына, он попросту не хочет идти, чтобы не расстраиваться.
– Ну, хорошо, пойдём, – согласилась Кристофер и ещё раз посмотрела в окно. Дети, как и прежде, играли во дворе в мяч, только вот Лео было не видно.
Команды уже выстроились для выхода на поле, когда Лео с разбегу врезался в спину Руни.
– Ты что? – сказал Руни, повернувшись.
– Извините! – вежливо ответил Лео.
– Да хватит уже извиняться, – произнёс Руни, – ты и вправду сегодня какой-то странный.
– Но вы же мой кумир, – пытаясь оправдаться, промямлил Лео.
– А! – Руни махнул рукой и отвернулся. Футболисты выбежали на зелёное футбольное поле стадиона «Олд Траффорд», судья подкинул монетку вверх, и команды, расположившись каждая на своей стороне, стали ждать свистка судьи для начала игры. «Олд Траффорд» ревел. Конечно, Лео не раз бывал на таких матчах, но одно дело – сидеть на трибуне, а другое – стоять здесь, на зелёной траве знаменитого стадиона. Лео, надеясь увидеть родителей, посмотрел на трибуну болельщиков «Манчестер Юнайтед». Но что-либо рассмотреть было невозможно, флаги с символикой клуба, красно-белые шарфы – всё слилось в одно красно-белое облако.
«А где, на какой позиции мне играть?» – подумал Лео и, без тени сомнения подойдя к Руни, спросил: – Уэйн, вы не подскажете, на какой позиции я играю? Руни уже перестал удивляться.
– Твоя задача, шутник, снабжать меня мечами, – ответил он и побежал к центру поля.
Главный судья дал свисток, и игра началась. Первые пять минут мяч никак не долетал до Лео, защитники «Арсенала» всё перехватывали. Но вот, наконец Лео получил мяч, глаза его загорелись, и он помчался к воротам.
– Пас! Пас! – кричал ему Руни, но Лео не слышал его, ведь он только с виду был взрослым, внутри него сидел обычный дворовый мальчик, и цель этого мальчика – без всяких стратегий – просто забить гол.
– Пас! Пас! – кричал Руни, но Лео, промчавшись как молния мимо защитников «Арсенала», вколотил мяч в сетку ворот. Стадион заревел от удовольствия.