– А зачем вы принесли такую страшную вещь в кабинет? – осведомился толстый Джонни.
Книгу, пока не работали камеры, давным-давно раздербанили на листы, которые рассовали по учебникам и тетрадям, а что не поместилось – спрятали на самом виду, за классной доской прямо вот здесь же; переплет с отстреленным уголком разломали на мелкие части и спустили в канализацию. В приюте шел обыск; пока воспитанники были собраны в классе, спустившиеся с вышек охранники переворачивали вверх дном решительно все, разоряли койки, перебирали нехитрый скарб обитателей – тщетно.
Сановничий счел за лучшее не отвечать – махнул на недоумков рукой и вышел за дверь.
– Нашинайте урок, – бросил он через плечо.
Пыльин подошел к столу и начал выкладывать инвентарь: учебник, журнал, стопку тетрадей, авторучку и очки. Педагоги и туторы потянулись к выходу – кто медленнее, кто быстрей; возник смешной затор, и Боваддин сдавленно гоготнул.
Глава четвертая
Иоганн склонился к уху Дато:
– Я не сказал… Тот, который бежал, был вылитый я.
Пыльин тем временем монотонно разглагольствовал о Крымской войне. Дело было давнее, и в день обыкновенный класс непременно погрузился бы в сон, но нынче воздух был наэлектризован. В ушах звучал директорский ультиматум.
– Император Николай отказался вывести войска из Молдавии и Валахии, – бубнил Пыльин. – За это Турция, а следом – Великобритания и Франция объявили России войну…
Дато не удивился. Не поворачивая головы и глядя в тетрадь, он буркнул:
– Двойник? Тэмно было. Дождь. Чача. Что ты там разглядэл в жалузи?
– Видно было паршиво, – шепотом признал Иоганн. – Но все равно как в зеркале. Его осветили прожектором.
– Значит, у тэбя есть брат, – бесстрастно сказал Дато. – Был.
– Ну да, – кивнул тот. – Только зачем нас разлучили? Я думаю другое: где-то вырастили такого же…
– Кому ты нужэн? – хмыкнул Дато. – Опять про клонов?
– Нет, ну а сам подумай…
– Иоганн, – окликнул его Пыльин. – Повтори, о чем я сейчас говорил.
Дато встал, стукнув крышкой парты.
– Эта Вэликобритания уже давно напрашывалась, но Николай нэ был готов к войне.
– Очаровательно, – сказал Пыльин. – Твоя бесхитростная манера выражаться подкупает, но попрошу тебя развить эту ослепительную мысль. Что ты подразумеваешь под выражением «давно напрашивалась»?
– А развэ нэт? – удивился Дато, вполне уверенный в себе. – Вэликобритания давно рэшила, что ей всо можно. В Лондонском Сити скопились всэ мировые финансы. Ост-Индская компания прэвратилась почти в самостоятэльное государство. Англия правила Индией, Австралией, хозяйнычала в морях…