Вслед за Мерфи он прошел внутрь. Два детектива из Якимы, Деб Хэллок и полицейский в форме, видимо, прибывший вместе с Мерфи, ждали. Логан поблагодарил детективов за то, что дождались его приезда, и вместе с Мерфи направился к двери.
– Даже задницу и то вытереть не смог, – сказал полицейский в форме, входя за ними в туалет. – Круто его шлепнули.
Мерфи приостановился в дверях:
– Что я слышу? Ты и это проверял, Туркетти?
– Нет. Нет. Я не проверял! – залепетал полицейский.
Но было поздно. Мерфи нахмурился и покачал головой:
– Ты извращенец, вот кто ты такой! Я давно подозревал тебя в этом, Турк, сукин ты сын…
Лицо полицейского залилось краской.
– Да не глядел я вовсе! – горячо оправдывался он. – Просто там бумаги нет!
– Чепуха! Ты болен, Турк.
– Я не глядел… – жалобно твердил полицейский, знавший, что Мерфи раззвонит эту выдумку по всему отделению и она разойдется быстрее, чем упаковка плюшек.
Логан вошел в туалет. Пол был выложен мелкими квадратными плитками, из тех, что крепятся на сетках двенадцать на двенадцать – так дешевле, легче класть и менять, если плитка выломается. Стена и кафельная панель умывальника огненно‑рыжего цвета. Логан надел латексные перчатки и распахнул дверь кабинки, потянув ее за верхнюю рейку. Тело Маршалла Коула обмякло на унитазе, словно он был мертвецки пьян. Пуля выбила ему правый глаз, на месте которого теперь зияла дырка. Кроме этого на теле Коула не было ни царапины. Логану вспомнилась ворона, которую он мальчишкой подстрелил из пугача. Он попал ей в глаз, и птица камнем рухнула на землю. Не считая пустой глазницы, она была как живая – вот‑вот взлетит. Но птица больше не взлетела, как не встал с унитаза и Маршалл Коул.
Капавшая со стенки кровь образовала лужу, растекшуюся бороздками и частично впитавшуюся в разбросанные газетные листы. Дыра в разделявшей кабинки перегородке указывала место, где висел контейнер с туалетной бумагой. На бачке лежал пистолет.
Отступив, Логан открыл дверь соседней кабинки. Контейнер с туалетной бумагой здесь тоже был сорван и валялся на полу. Унитаз был чист. Логан вернулся в первую кабинку и, зажав рот платком, склонился над Коулом, проверяя карманы его джинсов.
– Господи, ты чего задумал? Ты ему минет делаешь, а, Логан?
– Я уже говорил тебе, Мерф, – сквозь платок пробурчал Логан, – что это ирландцы, а вовсе не шотландцы этим заниматься любят. – Он распрямился. – Помнишь, сколько бабок нашли на Кинге? Я хотел проверить, какую сумму носил при себе Коул. Такую же или меньше.
Но денег в карманах у Коула не оказалось, если не считать мелочи. Логан готов был биться об заклад, что, найди они женщину, найдутся и деньги. Неспроста она бежала от Коула на автостанции. Либо они и впрямь не слишком ладили, либо ей представился шанс, которым она и воспользовалась.
Мерфи повернулся к стоявшему в ожидании молодому полицейскому в форме:
– Хватит пялиться на его член, Туркетти. Лучше выясни, какое примерное время смерти установили. – И он опять обратился к Логану: – Может, это поможет нам узнать, как далеко упорхнула наша птичка.
Логан кивнул.
– Парень за прилавком говорит, что заявились они с Коулом около половины девятого. А минут через пятнадцать она уехала одна. Ему это показалось любопытным, но сообщать Коулу, что его девушка променяла его на коробку донатов и шесть бутылок пива, он не спешил. Так прошло еще полчаса, после чего парень решил пойти узнать, что там слышно с ключом. Дверь оказалась открыта, и когда он толкнул ее, то увидел ботинки Коула. Парень решил, что, может, тому плохо. А потом он заметил кровь. – Логан взглянул на часы.