– Подиум? – поднял бровь манерный Филипп.
– Нет, – отрезал Николай Александрович, – знакомство. Подиум – это мишура. Настоящая работа модели – вовсе не то, что показывают по телевизору. И сегодня вечером ты должна выглядеть круче, чем на подиуме.
– Что нужно делать?
Палач молча кивнул на манерного дядьку. Филипп так же без слов посмотрел на полотенце. Борясь со смущением, Рита распутала узел и отбросила полотенце на диван. Она старалась выглядеть естественно, но под взглядами двух чужих мужчин чувствовала себя неуютно. И не потому даже, что стояла голая перед незнакомыми людьми, а больше оттого, что этих людей ее нагота интересовала примерно так же, как нагота покойника интересует патологоанатома.
Филипп скривил губы. Рита не выдержала и прикрылась.
– Ну не зна-аю, – протянул манерный дядька, брезгливо морщась.
– Сиськи колом, задница есть, ноги стройные, – оценил лысый.
– Контур соска не ярко очерчен… – начал Филипп.
– Не придирайся, – оборвал Николай Александрович. – Он иностранец. У него скромный опыт. И пристрастия его ты тоже видел… Или ты опять не смотрел материалы?
– Смотрел, – поджал губу Филипп.
– Можно мне одеться? – вмешалась Рита, потерявшая нить разговора. К тому же она замерзла.
– В это?
Манерный снова поворошил содержимое сумки и встал с дивана.
– Деточка, мы будем делать из тебя мечту, а не доярку из Хацапетовки. Забудь про эти тряпки.
И Филипп направился к шкафу.
Рита подобрала полотенце, неуклюже обмоталась заново.
Ощущения от происходящего были странными настолько, что девушка почувствовала приближение истерики.
– Без меня справитесь, – не то спросил, не то констатировал Николай Александрович.
– Когда мне была нужна твоя помощь, Николя? – огрызнулся Филипп.
Палач не обратил на него внимания, он смотрел на Риту.
– Паспорт давай, – потребовал все с тем же ледяным спокойствием.
– Зачем? – не поняла Рита.
– Это Москва. Необходимо оформить регистрацию.
– Да, конечно, – засуетилась Рита и полезла в сумку.
Руки дрожали. То ли от холода, то ли от напряжения. А может, от неудобности ситуации. Человек ей помогает, заботится, а она ему дурацкие вопросы задает.
– А вы потом отдадите?
– Это не стройплощадка и не рынок. Для меня чужой паспорт – проблема, а лишние проблемы мне не нужны. Будет регистрация, получишь обратно.
Примечания
1
Эблескивер – датские сладкие пирожки или пончики, традиционное рождественское угощение. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Неофициальный гимн хиппи, автор – Джон Филлипс из группы The Mamas and the Papas.
3
Jojo – по-французски и «красавчик», и «красотка».
4
Горячий шоколад (фр.).
5
Извини. Это моя жизнь (англ.).
6
Водить за нос (фр.).
7
Джон Бродес Уотсон – американский психолог, основатель бихевиоризма.
8
Макс Вертгеймер – один из основателей гештальт-психологии.
9
«От гнева норманнов избавь нас, Господи!» (лат.) В 888 году нашей эры эта строка была включена в католическую мессу в связи с непрекращающимися набегами викингов.