Не надо было поджигать мою конюшню.
Да, зря они это сделали! согласился Николь.
Гнев Файндейла проявлялся совсем иначе. Он схватил меня за руку возле весовой. Я посмотрел на его лицо и решил, что мне лучше пока не удаляться от хорошо освещенных и оживленных мест.
Я тебя убью! пообещал Файндейл.
Я ведь предлагал вам заключить мир.
Вик тебя убьет.
Чушь собачья. Файндейл да, Файндейл при случае убить может, а Вик не из тех, кто убивает.
Не пори ерунды, сказал я. Вы двое даже конюшню сами поджечь не можете. А Фред Смит меня убивать не будет, он уже сидит.
Не он, так другой!
А кто? Джимини Белл? Ронни Норт? Вы все только грозить умеете, а чтобы привести угрозы в исполнение, вам нужен Фред Смит. А Фреды Смиты на дороге не валяются.
Мы же тебе говорили! яростно ответил Файндейл. Это не мы заплатили Фреду Смиту! Это не мы велели ему поджечь твою конюшню! Это не мы!
А кто же?
Вик. Нет Это не Вик.
Так Вик или не Вик?
Вик доложил, что ты не хочешь играть по нашим правилам. Он сказал, что тебя надо хорошенько проучить.
Кому он доложил?
А я откуда знаю?
А стоило бы разузнать. Смотри, до чего он тебя довел! Ты потерял тепленькое место у Уилтона Янга, тебе грозит судебное преследование по обвинению в мошенничестве По-моему, это верх глупости позволить втравить себя в такие неприятности человеку, которого ты даже не знаешь.
Это ты меня втравил во все это! взвыл Файндейл.
Когда меня бьют, я даю сдачи.
Когда он понял, о чем речь, это произвело на него точно такой же эффект, как на меня. Агрессия рождает ответную агрессию. Вот так и начинаются войны. Файндейл не выразил сожалений, не стал извиняться и оправдываться, а, напротив, еще решительней повторил:
Я тебя убью!
Ну и что ты будешь делать теперь? поинтересовался Николь.
Возьму пирожок с мясом и бутылку кока-колы
Зараза ты, Джонас! Я имел в виду что ты будешь делать с Виком?
Попробую притушить печку у него в кухне.
Николь посмотрел на меня вопросительно. Я пояснил:
Вик мне однажды сказал, что если мне слишком жарко
Ты можешь выйти из кухни? продолжил Николь. Он тоже знал эту поговорку.
Вот именно.
Холод и сырость зимнего вечера пробирались под мой анорак, а ноги у меня вообще заледенели. У Николя лицо приобрело голубоватый оттенок. Пожалуй, сейчас мы оба с удовольствием очутились бы в жарко натопленной кухне.
А как?
Точно еще не знаю.
Нарушить согласие между Уилтоном Янгом и Файндейлом было не так уж сложно. Оба темпераментных йоркширца были словно начинены порохом стоило поднести спичку, и все взлетело на воздух. Рассорить Константина с Виком будет куда сложнее. Константин не был так честен, прямолинеен и туп, как Уилтон Янг. Возможно, в данном случае он предпочтет спасти лицо.
Здесь замешан кто-то еще, сказал я.
Кто?
Не знаю. Кто-то, кто поддерживает Вика. Кто нанял Фреда Смита, чтобы тот делал всю грязную работу. Я не знаю, кто это и не остановлюсь, пока не узнаю!
Николь посмотрел на меня задумчиво.
Если бы он мог видеть тебя сейчас, он бы, пожалуй, поторопился замести следы.
Вся беда в том, что следы и так были заметены лучше некуда. Так что, чтобы его найти, придется заставить его наделать новых. Мы зашли в бар погреться и перекусить и пятую скачку смотрели по висящему на стене монитору.
Николь спросил:
А какие еще махинации могли проворачивать Вик с Файндейлом?
Ну, мало ли улыбнулся я.
А например?
Ну, например, фокус со страховкой.
Какой?
На самом деле не стоило бы тебе об этом рассказывать
Да ладно, все равно ведь теперь ты не на их стороне. Ты им ничем не обязан.
Я пожал плечами.
Ну, скажем, ты покупаешь лошадь для заграничного клиента. И говоришь, что застрахуешь лошадь на время перевозки, если он вышлет страховой взнос. Он высылает взнос, и ты его прикарманиваешь.
И все?
И все.
А если лошадь по дороге погибнет? Тебе ведь придется выплачивать страховку из своих денег?
Я покачал головой:
Ничего подобного. Просто извиняешься, говоришь, что, к сожалению, не успел оформить страховку, и возвращаешь взнос обратно.
О господи!
К тому времени, как ты со мной расстанешься, ты будешь разбираться в делах лучше своего папы! с улыбкой заметил я.
Надеюсь, что да, черт возьми! Вик его раскрутил, как последнего сопляка!
Caveat emptor, ответил я.
Что это значит?
Пусть покупатель будет осторожен.
Ну, я знаю по крайней мере одного покупателя, который будет осторожен до конца дней своих. Это я.
На следующей неделе на смешанных торгах в Ньюмаркете я приобрел для Уилтона Янга жеребчика-двухлетку.
Сам Уилтон Янг тоже был на торгах.
А почему этого? осведомился он. Я смотрел его в каталоге. Он участвовал в трех скачках и приходил в лучшем случае шестым.
Он выиграет на будущий год, в скачках для трехлеток.
Откуда ты знаешь?
Потомству Скорчмарка нужно время, чтобы вырасти и войти в силу. Если они не выигрывают в двухлетнем возрасте не беда. Владелец продавал его потому, что ему не хватило терпения, и тренировал его тренер, который привык иметь дело с молодыми да ранними. Оба рассчитывали на немедленные результаты, а Синджелинг не из того теста. На то лето он начнет выигрывать.