Всего за 189 руб. Купить полную версию
Город тоже не изменился, сказал Филипп.
Да, жизнь здесь так и бьет ключом, бесстрастно заметила его сестра.
Какие планы насчет газеты? поинтересовался Чейз.
Газетой будет заниматься Филипп, твердо, как будто решение уже было принято, объявила Эвелина. В любом случае ему пора за это взяться. Теперь, когда Ричарда нет, мне хотелось бы Она перевела дыхание и опустила голову. Он уже готов к этой работе.
А вот я не уверен, не согласился Филипп. В колледже я только два года пробыл. Да и заниматься хотелось бы кое-чем другим.
Твоему отцу было двадцать, когда дедушка Тримейн назначил его редактором. Разве не так, Чейз?
Чейз кивнул.
Я не вижу никаких причин, почему ты не можешь встать у руля.
Филипп пожал плечами:
Джил Виккери и без меня прекрасно справляется.
Джил человек посторонний, а «Геральд» требуется настоящий, свой капитан.
Кэсси подалась вперед.
Есть и другие, сказала она. Почему газетой обязательно должен управлять Филипп?
Так хотел твой отец, ответила Эвелина. А уж он-то лучше других знал, что лучше для «Геральд».
Кэсси подалась вперед.
Есть и другие, сказала она. Почему газетой обязательно должен управлять Филипп?
Так хотел твой отец, ответила Эвелина. А уж он-то лучше других знал, что лучше для «Геральд».
В наступившей тишине сухо щелкали стоящие на каминной полке часы.
Эвелина устало выдохнула и закрыла лицо руками:
Боже, о чем мы тут говорим. Обсуждаем, кто займет его место. Как будто ничего не случилось. Какие же мы черствые!
Говорить об этом рано или поздно придется, пожала плечами Кэсси. И не только об этом, но и о многом другом.
Эвелина кивнула и отвернулась.
В другой комнате зазвонил телефон.
Я возьму трубку, сказал Филипп и вышел.
Эвелина потерла виски:
У меня сейчас голова не работает. Я просто не могу ни о чем думать.
Шок проходит не сразу, мягко напомнил Чейз, а ведь это произошло всего лишь прошлым вечером.
Нужно заниматься похоронами, а мне даже не говорят, когда отдадут Эвелина поежилась. Не понимаю, почему все так затягивается. Что еще нужно этим экспертам? Неужели они не видят, что случилось? Разве это не очевидно?
Очевидное не всегда истинное, вставила Кэсси.
Эвелина посмотрела на дочь:
Что ты хочешь этим сказать?
В гостиную вернулся Филипп:
Мама, звонит Лорн Тиббетс.
Тиббетс? О господи Эвелина неуверенно поднялась. Сейчас подойду.
Ему нужно, чтобы ты приехала туда.
Она нахмурилась:
Прямо сейчас? Это не может подождать?
Почему бы тебе не съездить к нему сейчас? Рано или поздно это придется сделать.
Эвелина повернулась и посмотрела на Чейза:
Одна я не смогу. Ты не съездишь со мной?
Куда нужно ехать и кто такой Лорн Тиббетс, об этом Чейз не имел ни малейшего понятия. С куда большим удовольствием он принял бы сейчас горячий душ, а потом как следует выспался. Но похоже, с этим придется подождать.
Конечно. Он неохотно встал и потянулся усталость сковала спину, отложилась свинцом в руках и ногах.
Эвелина взяла со стола сумочку, достала ключи и передала их Чейзу:
Боюсь, я не смогу сосредоточиться. Сядешь за руль?
Он кивнул:
Куда мы едем?
Эвелина надела солнцезащитные очки, и припухлые глаза скрылись за темными стеклами. Чейз заметил, что руки у нее дрожат.
В полицию.
Глава 2
Полицейский участок Шефердс-Айленд располагался в здании бывшего универсального магазина, поделенного за последние годы на несколько десятков крохотных офисов. В памяти Чейза сохранилось смутное впечатление о чем-то гораздо более внушительном, но, с другой стороны, последний раз он бывал здесь много лет назад, еще мальчишкой, непоседой и озорником, воспринимавшим полицейский участок как прямую и явную угрозу. В тот день, когда его притащили сюда за «причинение ущерба» цветнику миссис Гордимер деянию совершенно неумышленному, потолок казался выше, помещения просторнее, и каждая дверь воротами, за которыми таится неведомый ужас.
Теперь Чейз видел это здание таким, каким оно и было на самом деле старым, обшарпанным, усталым.
Лорн Тиббетс, шеф полиции, выглядел так, словно его вырастили специально, с учетом тесноты помещений. Если для полицейских существовали какие-то требования по росту, то он еле-еле дотягивал до обязательного нижнего уровня. Плотный, широкоплечий, Тиббетс прекрасно вписался в летнюю форму, дополненную добавлявшей росту шляпой, призванной, как заподозрил Чейз, скрывать лысину. В целом начальник полиции напоминал Наполеона в хаки.
Недостаток роста Тиббетс компенсировал любезностью и учтивостью. Проскользнув между теснящимися столами и каталожными ящиками, он приветствовал Эвелину с преувеличенной уважительностью, положенной женщине ее социального статуса.
Миссис Тримейн! Прошу извинить за то, что вынужден пригласить вас сюда. Он взял ее за руку, но утешающий жест только напугал Эвелину, которая нервно попятилась. Ужасная ночь, да? Просто ужасная. Представляю, как нелегко вам пришлось.
Эвелина пожала плечами то ли отвечая на вопрос, то ли пытаясь высвободить руку из цепких пальцев.
Вам сейчас, конечно, трудно. Не хотел беспокоить сегодня, но вы же понимаете Столько бумаг, столько отчетов, и все нужно заполнять. Тиббетс бросил обманчиво рассеянный взгляд на Чейза. Похоже, островной Наполеон был вовсе не прост, и от его внимания не ускользало ничто.