Итак, из краткого обзора предлагаемого российскому читателю Уголовного кодекса Республики Корея видно, что он, во-первых, представляет собой своеобразный симбиоз как довольно архаичных (с оттенком восточного колорита), так и современных моделей уголовно-правовых норм общемирового уровня; во-вторых, не содержит (за редким исключением) привычных глазу и уху российского юриста развернутых определений традиционных категорий, понятий, институтов (преступление, состав преступления, вина, вменяемость, соучастие, цели наказания etc); в-третьих, не имеет четко выраженной системы Особенной части, которая опиралась бы на особенности родового объекта преступления, учитывала иерархию правоохраняемых благ и интересов; в-четвертых, обладает известной пробельностью в уголовной наказуемости целого ряда общественно опасных деяний (например, воинских преступлений). Вместе с тем бесспорным остается и тот факт, что впервые переведенный на русский язык в полном объеме действующий в настоящий момент Уголовный кодекс Республики Корея характеризуется достаточно яркой национальной спецификой, динамизмом развития уголовно-правовой и уголовно-политической мысли тамошнего законодателя, его постоянным стремлением объективно отразить в уголовно-правовых запретах новые вызовы и угрозы, возникающие в ходе эволюционного развития корейского общества и государства. Все это, а также целый ряд любопытнейших примеров и способов борьбы с преступностью, которые мы обнаруживаем в УК РК, представляют, как нам кажется, несомненный интерес и для отечественного законодателя.
Доктор юридических наук, профессор А. И. Коробеев
Уголовный кодекс Республики Корея[4]
(Утвержден Законом 293 от 18 сентября 1953 г., с изменениями и дополнениями, внесенными Законами 2745 от 25 марта 1975 г., 4040 от 31 декабря 1988 г., 5057 от 29 декабря 1995 г., 5454 от 13 декабря 1997 г.)
Книга 1. Общие положения
Глава I. Ограничение действия уголовного кодекса
Статья 1 (Преступность и наказуемость деяния)
(1) Преступность и наказуемость деяния должны быть установлены законом, предшествующим во времени совершению этого деяния.
(2) В случае, если закон изменился после совершения преступления, и такое деяние в связи с этим не является более преступным в соответствии с новым законом, либо наказание в соответствии с новым законом становится менее строгим, чем в соответствии с ранее действовавшим законом, применению подлежит новый закон.
(3) В случае, если закон изменился после вынесения приговора за совершение преступления, и в соответствии с законом в его окончательной редакции такое деяние не является более преступным, исполнение наказания должно быть прекращено.
Статья 2 (Внутренние преступления)
Настоящий Кодекс подлежит применению как в отношении граждан Кореи, так и в отношении иностранцев, совершивших преступления на территории Республики Корея.
Статья 3 (Преступления корейцев за пределами Кореи)
Настоящий Кодекс подлежит применению ко всем гражданам Кореи, совершившим преступления за пределами территории Республики Корея.
Статья 4 (Преступления иностранцев на борту корейского судна или летательного аппарата, совершенные за пределами Кореи)
Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, совершившим преступления на борту корейского судна или корейского летательного аппарата за пределами Республики Корея.
Статья 5 (Преступления иностранцев за пределами Кореи)
Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, которые совершат за пределами Республики Корея любое из следующих преступлений:
1. Преступления, связанные с мятежом;
2. Преступления, связанные с иностранной агрессией;
3. Преступления, связанные с национальным флагом;
4. Преступления, связанные с валютой (денежным обращением);
5. Преступления, связанные с ценными бумагами, почтовыми документами и таможенными пломбами;
6. Преступления, указанные в статьях с 225230, связанные с документами;
7. Преступления, указанные в статье 238, связанные с печатями.
Статья 6 (Преступления иностранцев против Республики Корея и корейской нации за пределами Кореи)
Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, совершившим против Республики Корея или ее граждан иные преступления, кроме перечисленных в предыдущей статье, за исключением случаев, когда такие действия не являются преступлениями в соответствии с законом, действующим в месте их совершения, либо судебное преследование по данному факту или исполнение наказания за эти деяния прекращены.
Настоящий Кодекс подлежит применению к иностранцам, совершившим против Республики Корея или ее граждан иные преступления, кроме перечисленных в предыдущей статье, за исключением случаев, когда такие действия не являются преступлениями в соответствии с законом, действующим в месте их совершения, либо судебное преследование по данному факту или исполнение наказания за эти деяния прекращены.
Статья 7 (Исполнение наказания, назначенного за границей)
В случае, если лицо, совершившее преступление, отбыло полностью или частично наказание, назначенное за границей, в Корее наказание за совершенное преступление может быть смягчено или не назначается.